Như Sơ 如初 Ca sĩ: Trương Bích Thần 張碧晨 - Nhạc Phim Dữ Phượng Hành, The Legend of Shen Li, 与凤行 Bản OST Phim Như Sơ được trình bày qua tiếng ca đầy cảm xúc của Trương Bích Thần đã vang lên cùng với các thước phim ấn tượng của bộ phim cổ trang Trung Quốc hot - Dữ Phượng Hành. Đây là bộ phim được rất nhiều mọt phim Trung hóng kể từ khi có thông tin đầu tiên, được chuyển thể từ cuốn truyện ngôn tình hot của Cửu Lộ Phi Hương với tựa đề là Bổn Vương Ở Đây. Dữ Phượng Hành kể về mối duyên của thần quân Hành Chỉ (Lâm Canh Tân) cùng Thẩm Ly Bích Thương vương (Triệu Lệ Dĩnh), một chuyện tình đẹp nhưng cũng lắm trắc trở, được tái hiện phần nào qua chiếc MV Như Sơ được hát rất ấn tượng qua giọng ca của Trương Bích Thần. Trong video bên dưới có đi kèm lời dịch Như Sơ - Trương Bích Thần xem để hiểu rõ hơn về lời bài hát của ca khúc nhé: 1. Lyrics: 雪簌天地便一散成荒 悬光入画映一城的希望 厉银枪的锋芒 慑四方的喧哗 是与非似莫似幻 情落红尘便一念成妄 再多缠绵注一身孑然 浮生梦华 与你把酒相忘 敬爱恨铭刻入骨的烈 不负这一趟世间的缘 完整了心的空缺 再各赴誓约 敬宿命桎梏余生的劫 断痴恋塑凛冽的界限 星辰潋滟 山河共鉴 如初言 雪簌天地便一散成荒 悬光入画映一城的希望 厉银枪的锋芒 慑四方的喧哗 是与非似莫似幻 情落红尘便一念成妄 再多缠绵注一身孑然 浮生梦华 与你把酒相忘 敬爱恨铭刻入骨的烈 不负这一趟世间的缘 完整了心的空缺 再各赴誓约 敬宿命桎梏余生的劫 断痴恋塑凛冽的界限 星辰潋滟 山河共鉴 如初言 捍日月 倾尽一切为浩荡夙愿 意难全 唯护万物不灭 敬爱恨铭刻入骨的烈 不负这一趟世间的缘 完整了心的空缺 再各赴誓约 敬宿命桎梏余生的劫 断痴恋塑凛冽的界限 星辰潋滟 山河共鉴 如初言 星辰潋滟 山河共鉴 如初言 2. Pinyin tiếng Trung: Xuě sù tiāndì bìan yī sàn chéng huāng Xúan guāng rùhùa yìng yī chéng de xīwàng Lì yín qiāng de fēngmáng shè sìfāng de xuānhúa Shì yǔ fēi sì mò sì hùan Qíng luò hóngchén bìan yīnìan chéng wàng Zài duō chánmían zhù yīshēn jiérán Fúshēng mèng húa yǔ nǐ bǎjiǔ xiāng wàng Jìng ài hèn míngkè rùgǔ de liè Bù fù zhè yī tàng shìjiān de yúan Wánzhěngle xīn de kòngquē zài gè fù shìyuē Jìng sùmìng zhìgù yúshēng de jié Dùan chī lìan sù lǐnliè de jièxìan Xīngchén lìan yàn shānhé gòng jìan rúchū yán Xuě sù tiāndì bìan yī sàn chéng huāng Xúan guāng rùhùa yìng yī chéng de xīwàng Lì yín qiāng de fēngmáng shè sìfāng de xuānhúa Shì yǔ fēi sì mò sì hùan Qíng luò hóngchén bìan yīnìan chéng wàng Zài duō chánmían zhù yīshēn jiérán Fúshēng mèng húa yǔ nǐ bǎjiǔ xiāng wàng Jìng ài hèn míngkè rùgǔ de liè Bù fù zhè yī tàng shìjiān de yúan Wánzhěngle xīn de kòngquē zài gè fù shìyuē Jìng sùmìng zhìgù yúshēng de jié Dùan chī lìan sù lǐnliè de jièxìan Xīngchén lìan yàn shānhé gòng jìan rúchū yán Hàn rì yuè Qīng jǐn yīqiè wèi hàodàng sù yùan Yì nán quán wéi hù wànwù bù miè Jìng ài hèn míngkè rùgǔ de liè Bù fù zhè yī tàng shìjiān de yúan Wánzhěngle xīn de kòngquē zài gè fù shìyuē Jìng sùmìng zhìgù yúshēng de jié Dùan chī lìan sù lǐnliè de jièxìan Xīngchén lìan yàn shānhé gòng jìan rúchū yán Xīngchén lìan yàn shānhé gòng jìan rúchū yán
