- ★
Bài hát: Nightlight - Illenium
Lời bài hát / Lời dịch
I could run
Anh có thể chạy
I could cry, I could plead
Anh có thể khóc, anh có thể biện hộ
I could say, "It's never gonna get any better", and leave
Anh có thể nói, "Mọi chuyện sẽ ko bao giờ trở nên tốt đẹp hơn nữa", và bỏ đi
I could throw my hands up
Anh có thể bỏ cuộc
I could fall to my knees
Anh có thể quỳ gối
I could tell myself, "I'm strong enough to give all the love that I need"
Anh có thể nói với chính mình, "Anh đủ mạnh mẽ để cho đi tất cả tình yêu mà anh cần"
But I still need you
Nhưng anh vẫn cần em
To ease my load
Làm vơi đi gánh nặng trong anh
Hold me when the lightning strikes
Ôm anh khi tia chớp đánh
Lead me home
Dẫn anh về nhà
When I don't know which way is right
Khi anh ko biết cách nào là đúng
Love me when it's hard
Yêu anh khi mọi thứ khó khăn
I promise that I'm not
Anh hứa rằng anh sẽ ko
Leaving from your side
Rời xa em
And when I fall apart
Và khi anh suy sụp
Promise in the dark
Hứa rằng trong bóng đêm
You'll be my nightlight
Em sẽ là đèn ngủ của anh
Ooh-ooh-ooh
You'll be my nightlight
Em sẽ là đèn ngủ của anh
Ooh-ooh-ooh
You'll be my nightlight
Em sẽ là đèn ngủ của anh
(Ooh-ooh-ooh)
(You'll be my nightlight)
(Em sẽ là đèn ngủ của anh)
(Ooh-ooh-ooh)
You'll be my nightlight
Em sẽ là đèn ngủ của anh
(You'll be my nightlight)
(Em sẽ là đèn ngủ của anh)
I could count
Anh có thể đếm
Every time that I've fallen
Mỗi khi mà anh gục ngã
Even when I'm in so deep, it gets hard to see
Dù khi anh ngụp lặn thật sâu, rất khó để trông thấy
You're still all in
Em vẫn là tất cả
I've been lost
Anh đã lạc mất
By myself, in the darkness
Chính mình, trong bóng tối
Know that I can find my way even on the days when it's hardest
Biết rằng anh có thể tìm ra con đường của mình trong những ngày khó khăn nhất
But I still need you
Nhưng anh vẫn cần em
To ease my load
Làm vơi đi gánh nặng trong anh
Hold me when the lightning strikes
Ôm anh khi tia chớp đánh
Lead me home
Dẫn anh về nhà
When I don't know which way is right
Khi anh ko biết cách nào là đúng
Love me when it's hard
Yêu anh khi mọi thứ khó khăn
I promise that I'm not
Anh hứa rằng anh sẽ ko
Leaving from your side
Rời xa em
And when I fall apart
Và khi anh suy sụp
Promise in the dark
Hứa rằng trong bóng đêm
You'll be my nightlight
Em sẽ là đèn ngủ của anh
Ooh-ooh-ooh
You'll be my nightlight
Em sẽ là đèn ngủ của anh
Ooh-ooh-ooh
You'll be my nightlight
Em sẽ là đèn ngủ của anh
(Ooh-ooh-ooh)
(You'll be my nightlight)
(Em sẽ là đèn ngủ của anh)
(Ooh-ooh-ooh)
You'll be my nightlight
Em sẽ là đèn ngủ của anh
(Ooh-ooh-ooh)
(You'll be my nightlight)
(Em sẽ là đèn ngủ của anh)
(You'll be my nightlight)
(Em sẽ là đèn ngủ của anh)
(Ooh-ooh-ooh)
(You'll be my nightlight)
(Em sẽ là đèn ngủ của anh)
