- ★
Bài hát: No Lie
Ca sĩ: Everglow
Lyrics / Phiên âm / Lời dịch:
Baby no lie Baby no lie lie
Không hề dối gian
Baby no lie Baby no lie lie
Không hề dối gian
Baby no lie Baby no lie lie
Không hề dối gian
Been thinking about you
Vẫn luôn nghĩ về anh
넌 처음 만난 눈 빛
Neon cheoeum mannan nun bicc
Ánh mắt khi lần đầu anh gặp em
내겐 이미 익숙한
Naegen imi iksukhan
Đối với em lại vô cùng quen thuộc
섞인 인연들
Seokkin inyeondeul
Những mối nhân duyên lẫn lộn
Been thinking about time
Vẫn luôn trăn trở về dòng thời gian
넌 아직 모를 백야
Neon ajik moreul baegya
Đêm trắng mà anh còn chưa biết tới
내겐 이미 어제들
Naegen imi eojedeul
Đối với em đã là chuyện của ngày hôm qua
섞인 시간들
Seokkin sigandeul
Những khoảng thời gian lẫn lộn
아름다웠던 우리
Areumdawossdeon uri
Chuyện tình ta ngày ấy đẹp biết bao nhiêu
다 쓰여있어 내 책엔
Da sseuyeoisseo nae chaegen
Tất cả được viết lại trong cuốn sách của em
I know I know I know
Em biết rõ
우린 운명 붉은 실로
Urin unmyeong bulkeun sillo
Sợi chỉ đỏ định mệnh se duyên mối tình ta
초라해진 지금 우리
Chorahaejin jigeum uri
Hai ta của hiện tại sao thật quá tiều tụy
다 지켜봤어 모두 다
Da jikyeobwasseo modu da
Em đã trông thấy tất cả mọi chuyện
I know I know I know
Em biết rõ
기억할 추억
Gieokhal chueok
Những hồi ức đáng nhớ
하얀 눈꽃 위에 Stranger
Hayan nunkkot wie Stranger
Một người xa lạ trên những bông tuyết trắng
마른 땅을 느낀 Ghost
Mareun ttangeul neukkin Ghost
Bóng ma cảm nhận mảnh đất khô cằn
다친 맘에 던져 Lonely in the night
Dachin mame deonjyeo Lonely in the night
Đâm thẳng vào trái tim thương tổn, cô đơn giữa màn đêm
왜 넌 떠났는지 Danger
Wae neon tteonassneunji Danger
Sao anh lại ra đi, thật hiểm nguy biết mấy
And you got nowhere to go
Anh chẳng còn nơi nào để đi
Truth is we were in the Antarctica
Sự thật là chúng ta đã ở Nam Cực
베일에 싸인
Beire ssain
Bao quanh bởi một bức màng bí ẩn
Baby no lie Baby no lie
Không hề dối gian
Baby no lie lie lie
Không hề dối gian
베일에 싸인 베일에 싸인
Beire ssain beire ssain
Bao quanh bởi một bức màng bí ẩn
Baby no lie lie lie
Không hề dối gian
Baby no lie Baby no lie
Không hề dối gian
Baby no lie lie lie
Không hề dối gian
악몽에 싸인 악몽에 싸인
Akmonge ssain akmonge ssain
Bao quanh bởi những cơn ác mộng
Baby no lie lie lie
Không hề dối gian
Been thinking about you
Vẫn luôn nghĩ về anh
참 따듯했던 햇 빛
Cham ttadeushaessdeon haet bicc
Ánh dương ấm áp ngày ấy
순수했던 하늘도
Sunsuhaessdeon haneuldo
Cùng với bầu trời thuần khiết
섞인 추억들
Seokkin chueokdeul
Những hồi ức lẫn lộn
Been thinking about time
Vẫn luôn trăn trở về dòng thời gian
부서진 시간이
Buseojin sigani
Từng mảnh vỡ thời gian
추억 속 날카로운 아픔이
Chueok sok nalkaroun apeumi
Nỗi đau tựa dao nhọn cứa vào tim trong hồi ức
어지럽게 해
Eojireopge hae
Khiến tâm trí đảo điên
쓰여있어 나의 책엔
Sseuyeoisseo naui chaegen
Được viết lại trong cuốn sách của em
다 지켜봤어 모두 다
Da jikyeobwasseo modu da
Em đã trông thấy tất cả mọi chuyện
I know I know I know
Em biết rõ
기억할 추억뿐
Gieokhal chueokppun
Chỉ riêng hồi ức đáng nhớ
하얀 눈꽃 위에 Stranger
Hayan nunkkot wie Stranger
Một người xa lạ trên những bông tuyết trắng
마른 땅을 느낀 Ghost
Mareun ttangeul neukkin Ghost
Bóng ma cảm nhận mảnh đất khô cằn
다친 맘에 던져 Lonely in the night
Dachin mame deonjyeo Lonely in the night
Đâm thẳng vào trái tim thương tổn, cô đơn giữa màn đêm
왜 넌 떠났는지 Danger
Wae neon tteonassneunji Danger
Sao anh lại ra đi, thật hiểm nguy biết mấy
And you got nowhere to go
Anh chẳng còn nơi nào để đi
Truth is we were in the Antarctica
Sự thật là chúng ta đã ở Nam Cực
베일에 싸인
Beire ssain
Bao quanh bởi một bức màng bí ẩn
Baby no lie Baby no lie
Không hề dối gian
Baby no lie lie lie
Không hề dối gian
베일에 싸인 베일에 싸인
Beire ssain beire ssain
Bao quanh bởi một bức màng bí ẩn
Baby no lie lie lie
Không hề dối gian
Baby no lie Baby no lie
Không hề dối gian
Baby no lie lie lie
Không hề dối gian
악몽에 싸인 악몽에 싸인
Akmonge ssain akmonge ssain
Bao quanh bởi những cơn ác mộng
Baby no lie lie lie
Không hề dối gian
어두웠던 그 세계 나 그리워 모든 게
Eoduwossdeon geu segye na geuriwo modeun ge
Nơi thế gian tối tăm ấy, vẫn luôn nhung nhớ tất cả mọi thứ
Everybody want what they want give me
Ai nấy đều khao khát điều họ muốn trao em
Want want want want
Khát khao mãnh liệt
밝게 웃어줘 여기 거짓도 좋으니
Balkge useojwo yeogi geojisdo joheuni
Hãy mỉm cười thật rạng rỡ, một lời nói dối ở nơi này cũng được chấp nhận
Everybody want what they want give me
Ai nấy đều khao khát điều họ muốn trao em
Want want want want
Khát khao mãnh liệt
Baby no lie Baby no lie
Không hề dối gian
Baby no lie lie lie
Không hề dối gian
베일에 싸인 베일에 싸인
Beire ssain beire ssain
Bao quanh bởi một bức màng bí ẩn
Baby no lie lie lie
Không hề dối gian
Baby no lie Baby no lie
Không hề dối gian
Baby no lie lie lie
Không hề dối gian
악몽에 싸인 악몽에 싸인
Akmonge ssain akmonge ssain
Bao quanh bởi những cơn ác mộng
Baby no lie lie lie
Không hề dối gian
Baby no lie Baby no lie lie
Không hề dối gian
Baby no lie Baby no lie lie
Không hề dối gian
Baby no lie Baby no lie lie
Không hề dối gian
Baby no lie lie lie
Không hề dối gian
Baby no lie Baby no lie lie
Không hề dối gian
Baby no lie Baby no lie lie
Không hề dối gian
Baby no lie Baby no lie lie
Không hề dối gian
Baby no lie lie lie.
Không hề dối gian.
