- ★
Bài hát là lời tâm sự chân thật của một chàng trai chung thủy nhưng bị người yêu nghi ngờ và so sánh với quá khứ. Anh khẳng định tình yêu và sự trung thành của mình, dù phải chịu cảm giác bị hiểu lầm. Đây là tiếng nói của một trái tim khao khát được tin tưởng và yêu thương đúng như những gì mình đã trao đi.
Bài hát: No lo ves
Ca sĩ: Grupo Frontera, Ozuna
Lời bài hát:
12 a. M. y tú peleando por lo mismo
¿Qué culpa tengo de lo que hay en mi algoritmo?
Te rescaté de un mundo de mentira
Por tu pasado ahora en mí no confías
Pa' ti mi tiempo no vale, bebé
No todos somos iguales
Si salgo piensa que lo nuestro se me olvida
Que no ando con mis compas, que ando con amigas
Y eso no es verdad, así no soy yo
¿Qué puedo hacer? Si te demuestro que soy fiel
Pero creerme no te sale
Yo solo soy tuyo, no me veo con nadie
De hacerte feliz es de lo que soy culpable
Pero tú, pero tú no lo ves
No lo ves, no lo ves, no lo ves, no lo ves
Pero tú, pero tú no lo ves
No lo ves, no lo ves y me comparas con él
Algún día todo tendrá sentido
Si lo que tengo y lo que quiero es contigo
Si salgo solo no creas que yo te olvido
Mira que todas me tiran, pero yo no les escribo
Quiero ir contigo pa' Bahamas, tú, mi dama
El tiempo más no vira, pero vamo' a repetir
Ahora te ves más rica, el jean no le baja
He visto muchas babies, pero no hay pa' competir
Te ves más linda sin maquillar
Siempre te pienso si voy al bar
Aquí no tienes que disimular
Invítame a pecar, yo me quiero quemar
Yo solo soy tuyo, no me veo con nadie
De hacerte feliz es de lo que soy culpable
Pero tú, pero tú no lo ves
No lo ves, no lo ves, no lo ves, no lo ves
Pero tú, pero tú no lo ves
No lo ves, no lo ves y me comparas con él
Lời dịch:
12 giờ đêm và em lại cãi vã vì cùng một chuyện
Anh có lỗi gì với những gì xuất hiện trong thuật toán của anh?
Anh đã cứu em ra khỏi một thế giới giả dối
Nhưng vì quá khứ nên giờ em không tin anh
Đối với em, thời gian của anh chẳng có giá trị, bé ạ
Nhưng không phải ai cũng giống nhau
Nếu anh ra ngoài, em nghĩ rằng anh quên mất chuyện của hai ta
Rằng anh không đi với bạn trai mà đi với bạn gái
Nhưng điều đó không đúng, anh không phải như thế
Anh phải làm sao? Anh đã chứng minh mình chung thủy
Nhưng em vẫn không thể tin
Anh chỉ thuộc về em, không nhìn ai khác
Nếu có tội, thì đó là tội muốn làm em hạnh phúc
Nhưng em, nhưng em không thấy
Không thấy, không thấy, không thấy, không thấy
Nhưng em, nhưng em không thấy
Không thấy, không thấy và so sánh anh với người ấy
Một ngày nào đó mọi thứ sẽ có ý nghĩa
Vì tất cả những gì anh có và muốn đều là cùng em
Nếu anh ra ngoài một mình đừng nghĩ rằng anh quên em
Hãy nhìn xem, nhiều người nhắn tin cho anh nhưng anh không trả lời
Anh muốn đi cùng em đến Bahamas, em – người con gái của anh
Thời gian không quay lại, nhưng chúng ta hãy lặp lại
Giờ trông em còn quyến rũ hơn, chiếc quần jeans ôm sát
Anh đã gặp nhiều cô gái, nhưng không ai có thể sánh với em
Em xinh đẹp hơn khi không trang điểm
Anh luôn nghĩ đến em khi anh đến quán bar
Ở đây em không cần phải giả vờ
Hãy mời anh phạm tội, anh muốn cháy bỏng với em
Anh chỉ thuộc về em, không nhìn ai khác
Nếu có tội, thì đó là tội muốn làm em hạnh phúc
Nhưng em, nhưng em không thấy
Không thấy, không thấy, không thấy, không thấy
Nhưng em, nhưng em không thấy
Không thấy, không thấy và so sánh anh với người ấy
Bài hát: No lo ves
Ca sĩ: Grupo Frontera, Ozuna
Lời bài hát:
12 a. M. y tú peleando por lo mismo
¿Qué culpa tengo de lo que hay en mi algoritmo?
Te rescaté de un mundo de mentira
Por tu pasado ahora en mí no confías
Pa' ti mi tiempo no vale, bebé
No todos somos iguales
Si salgo piensa que lo nuestro se me olvida
Que no ando con mis compas, que ando con amigas
Y eso no es verdad, así no soy yo
¿Qué puedo hacer? Si te demuestro que soy fiel
Pero creerme no te sale
Yo solo soy tuyo, no me veo con nadie
De hacerte feliz es de lo que soy culpable
Pero tú, pero tú no lo ves
No lo ves, no lo ves, no lo ves, no lo ves
Pero tú, pero tú no lo ves
No lo ves, no lo ves y me comparas con él
Algún día todo tendrá sentido
Si lo que tengo y lo que quiero es contigo
Si salgo solo no creas que yo te olvido
Mira que todas me tiran, pero yo no les escribo
Quiero ir contigo pa' Bahamas, tú, mi dama
El tiempo más no vira, pero vamo' a repetir
Ahora te ves más rica, el jean no le baja
He visto muchas babies, pero no hay pa' competir
Te ves más linda sin maquillar
Siempre te pienso si voy al bar
Aquí no tienes que disimular
Invítame a pecar, yo me quiero quemar
Yo solo soy tuyo, no me veo con nadie
De hacerte feliz es de lo que soy culpable
Pero tú, pero tú no lo ves
No lo ves, no lo ves, no lo ves, no lo ves
Pero tú, pero tú no lo ves
No lo ves, no lo ves y me comparas con él
Lời dịch:
12 giờ đêm và em lại cãi vã vì cùng một chuyện
Anh có lỗi gì với những gì xuất hiện trong thuật toán của anh?
Anh đã cứu em ra khỏi một thế giới giả dối
Nhưng vì quá khứ nên giờ em không tin anh
Đối với em, thời gian của anh chẳng có giá trị, bé ạ
Nhưng không phải ai cũng giống nhau
Nếu anh ra ngoài, em nghĩ rằng anh quên mất chuyện của hai ta
Rằng anh không đi với bạn trai mà đi với bạn gái
Nhưng điều đó không đúng, anh không phải như thế
Anh phải làm sao? Anh đã chứng minh mình chung thủy
Nhưng em vẫn không thể tin
Anh chỉ thuộc về em, không nhìn ai khác
Nếu có tội, thì đó là tội muốn làm em hạnh phúc
Nhưng em, nhưng em không thấy
Không thấy, không thấy, không thấy, không thấy
Nhưng em, nhưng em không thấy
Không thấy, không thấy và so sánh anh với người ấy
Một ngày nào đó mọi thứ sẽ có ý nghĩa
Vì tất cả những gì anh có và muốn đều là cùng em
Nếu anh ra ngoài một mình đừng nghĩ rằng anh quên em
Hãy nhìn xem, nhiều người nhắn tin cho anh nhưng anh không trả lời
Anh muốn đi cùng em đến Bahamas, em – người con gái của anh
Thời gian không quay lại, nhưng chúng ta hãy lặp lại
Giờ trông em còn quyến rũ hơn, chiếc quần jeans ôm sát
Anh đã gặp nhiều cô gái, nhưng không ai có thể sánh với em
Em xinh đẹp hơn khi không trang điểm
Anh luôn nghĩ đến em khi anh đến quán bar
Ở đây em không cần phải giả vờ
Hãy mời anh phạm tội, anh muốn cháy bỏng với em
Anh chỉ thuộc về em, không nhìn ai khác
Nếu có tội, thì đó là tội muốn làm em hạnh phúc
Nhưng em, nhưng em không thấy
Không thấy, không thấy, không thấy, không thấy
Nhưng em, nhưng em không thấy
Không thấy, không thấy và so sánh anh với người ấy
