- ★
Nobody (From Kaiju No. 8)
- OneRepublic -
- OneRepublic -
"Nobody" của OneRepublic được phát hành MV chính thức vào ngày 29/6/2024, thuộc album Artificial Paradise của ban nhạc pop rock người Mỹ. "Nobody" truyền tải thông điệp về lòng trung thành và sự hỗ trợ không lay chuyển trong tình yêu. Lời bài hát nói về việc luôn bên cạnh người ấy vượt qua khó khăn, bất chấp thử thách, đồng thời nhấn mạnh sự gắn kết và thấu hiểu độc đáo mà người hát dành cho đối phương. Điệp khúc lặp đi lặp lại "không ai hiểu em bằng anh" củng cố ý nghĩa trở thành nguồn an ủi và sức mạnh vững chắc cho người ấy.
Lời bài hát:
Nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody
Yeah, I'd take the fall
I got you covered when there's no one at all
Oh yeah, and I'd stay through the night
When you've got demons trying to break through the walls
There ain't no, no kind of line
That I wouldn't cross if you need me to
You're out here searching for signs
So I think it's finally time that you knew
Nobody got you the way I do
Whatever demons you're fighting through
When you need somebody to turn to
Nobody got you the way I do
The way I do
Nobody, nobody, nobody
Got you the way I do
Nobody, nobody, nobody
Nobody got you the way I do
The way I do
When you go dark and the nights get so cold
I'll be on my way to you
You know I ain't tryna lose you, oh no
If you're in hell, I'll go there too
There ain't no, no kind of line
That I wouldn't cross if you need me to
You're out here searching for signs
So I think it's finally time that you knew
Nobody got you the way I do
Whatever demons you're fighting through
When you need somebody to turn to
Nobody got you the way I do
The way I do
Nobody, nobody, nobody
Got you the way I do
Nobody, nobody, nobody
Nobody got you the way I do
(The way, the way, the way I do)
(The way, the way, the way I do)
Nobody got you the way I do
Nobody, nobody, nobody
Got you the way I do
Nobody, nobody, nobody
Nobody got you the way I do
The way I do
Nobody, nobody, nobody
Nobody got you the way I do
Lời dịch:
Không ai, không ai, không ai
Không ai, không ai, không ai
Yeah, anh sẽ chấp nhận thất bại
Anh sẽ bảo vệ em khi chẳng còn ai bên cạnh
Ồ yeah, và anh sẽ ở lại suốt đêm
Khi em có những con quỷ đang cố gắng phá vỡ những bức tường
Không có, không có bất kỳ ranh giới nào
Mà anh sẽ không vượt qua nếu em cần anh
Em đang ở đây tìm kiếm những dấu hiệu
Vì vậy, anh nghĩ cuối cùng đã đến lúc em biết
Không ai có thể hiểu em bằng anh
Bất cứ con quỷ nào em đang chiến đấu
Khi em cần ai đó để tâm sự
Không ai có thể hiểu em bằng anh
Theo cách anh làm
Không ai, không ai, không ai
Hiểu em bằng anh
Không ai, không ai, không ai
Không ai có thể hiểu em bằng anh
Theo cách anh làm
Khi em trở nên tăm tối và những đêm trở nên lạnh lẽo
Anh sẽ đến bên em
Em biết anh không muốn mất em, oh không
Nếu em ở địa ngục, anh cũng sẽ đến đó
Không có, không có bất kỳ ranh giới nào
Mà anh sẽ không vượt qua nếu em cần anh
Em đang ở đây tìm kiếm những dấu hiệu
Vì vậy, anh nghĩ cuối cùng đã đến lúc em biết
Không ai có thể hiểu em bằng anh
Bất cứ con quỷ nào em đang chiến đấu
Khi em cần ai đó để tâm sự
Không ai có thể hiểu em bằng anh
Theo cách anh làm
Không ai, không ai, không ai
Hiểu em bằng anh
Không ai, không ai, không ai
Không ai có thể hiểu em bằng anh
Theo cách anh làm
(Theo cách, theo cách, theo cách anh làm)
(Theo cách, theo cách, theo cách anh làm)
Không ai có thể hiểu em bằng anh
Không ai, không ai, không ai
Hiểu em bằng anh
Không ai, không ai, không ai
Không ai có thể hiểu em bằng anh
Theo cách anh làm
Không ai, không ai, không ai
Không ai có thể hiểu em bằng anh
