- ★
Nobody Like Us
- Ali Gatie -
- Ali Gatie -
Bài hát "Nobody Like Us" thể hiện bởi Ali Gatie được phát hành ngày 14/8/2023. Bài hát khai thác bản chất độc nhất của một tình yêu sâu sắc và lâu dài giữa hai người. Lời bài hát đề cập đến ý kiến rằng có những cặp đôi yêu nhau nhanh chóng, nhưng tình yêu của họ không chân thật hoặc kéo dài. Mặt khác, người ca sĩ bày tỏ niềm tin mạnh mẽ rằng sự kết nối của anh ấy với nửa kia là đặc biệt và không giống như bất cứ ai khác.
Lời bài hát / Lời dịch
Some people fall in love in a couple of weeks
Có những cặp yêu trong một vài tháng
Some people break up 'cause their love's not real
Có những cặp chia tay vì tình yêu của họ không thực tế
Some people break trust and think it's not that deep
Có những cặp phá vỡ niềm tin và nghĩ tình yêu không sâu đậm như thế
Lot of people in love but nobody like us
Rất nhiều người yêu nhau nhưng chẳng có ai giống như chúng ta
When I met you, yeah, I knew that there was somethin'
Khi anh gặp em, anh đã biết rằng có điều gì đó đặc biệt
Had to tell you, had to show you, you important
Đã phải nói với em, đã phải cho em thấy, là em quan trọng
Ever since the day we met, I fell in love with you
Kể từ ngày chúng ta gặp nhau, anh đã phải lòng em
Still in love with you, oh-oh-oh
Vẫn yêu em như ngày đầu
You the only one that ever made me feel like this
Em là người duy nhất mà khiến anh cảm thấy như này
I know this could end in heartbreak but I'll take that risk
Anh biết chuyện tình này có thể kết thúc trong đau khổ nhưng anh sẽ chấp nhận rủi ro đó
You're my soulmate if soulmates even exist
Em là người bạn tâm giao của anh nếu như những người như thế có tồn tại
Now I know they exist
Giờ đây anh biết họ có tồn tại mà
Some people fall in love in a couple of weeks
Có những cặp yêu trong một vài tháng
Some people break up 'cause their love's not real
Có những cặp chia tay vì tình yêu của họ không thực tế
Some people break trust and think it's not that deep
Có những cặp phá vỡ niềm tin và nghĩ tình yêu không sâu đậm như thế
Lot of people in love but nobody like us
Rất nhiều người yêu nhau nhưng chẳng có ai giống như chúng ta
Some people fall in love in a couple of weeks
Có những cặp yêu trong một vài tháng
Some people break up 'cause their love's not real
Có những cặp chia tay vì tình yêu của họ không thực tế
Some people break trust and think it's not that deep
Có những cặp phá vỡ niềm tin và nghĩ tình yêu không sâu đậm như thế
Lot of people in love but nobody like us
Rất nhiều người yêu nhau nhưng chẳng có ai giống như chúng ta
Nobody like us, no, no, no, no
Chẳng có ai giống chúng ta cả
Nobody like us, no, no, no, no
Chẳng có ai giống như chúng ta
Nobody like us, no, no, no, no
Chẳng có ai giống chúng ta
Lot of people in love but nobody like us
Rất nhiều người yêu nhau nhưng chẳng có ai giống như chúng ta
They think we're toxic 'cause they never understood it
Họ nghĩ là chúng ta tiêu cực vì họ đã chẳng bao giờ hiểu được nó
They think that love like ours is only in the movies
Họ nghĩ rằng kiểu tình yêu như thế chỉ có trên phim
They think we're young and dumb and don't know what we doin'
Họ nghĩ chúng ta còn trẻ và ngờ nghệch, không biết những gì mình đang làm
But on and on and on, and on we go
Nhưng chúng ta vẫn cứ tiếp tục
I couldn't help but fall in love, got shot by Cupid
Anh buộc phải yêu thôi, đã trúng mũi tên của thần Cupid rồi
You taught me everything about love, I was your student
Em đã dạy cho anh tất cả về tình yêu, anh chỉ là học viên của em thôi
My first time, my last time is with you
Lần đầu tiên của anh, lần cuối cùng của anh là ở bên em
Now on and on we go
Giờ đây chúng ta cứ thế tiếp tục
Some people fall in love in a couple of weeks
Có những cặp yêu trong một vài tháng
Some people break up 'cause their love's not real
Có những cặp chia tay vì tình yêu của họ không thực tế
Some people break trust and think it's not that deep
Có những cặp phá vỡ niềm tin và nghĩ tình yêu không sâu đậm như thế
Lot of people in love but nobody like us
Rất nhiều người yêu nhau nhưng chẳng có ai giống như chúng ta
They could never understand the way we feel
Họ có thể chẳng bao giờ hiểu được cái cách chúng ta cảm nhận
A lot of people give up, but we're both still here
Rất nhiều người từ bỏ, nhưng cả hai ta đều vẫn ở đây
I know no matter what one thing stays clear
Anh biết dù thế nào đi chăng nữa thì có một điều rõ ràng là
Lot of people in love but nobody like us
Rất nhiều người yêu nhau nhưng chẳng có ai giống như chúng ta
Nobody like us, no, no, no, no
Chẳng có ai giống như chúng ta
Nobody like us, no, no, no, no
Chẳng có ai giống như chúng ta
Nobody like us, no, no, no, no
Chẳng có ai giống như chúng ta
Lot of people in love but nobody like us
Rất nhiều người yêu nhau nhưng chẳng có ai giống như chúng ta
Nobody like us, no, no, no, no
Chẳng có ai giống như chúng ta
Nobody like us, no, no, no, no
Chẳng có ai giống như chúng ta
Nobody like us, no, no, no, no
Chẳng có ai giống như chúng ta
Lot of people in love but nobody like us
Rất nhiều người yêu nhau nhưng chẳng có ai giống như chúng ta
