- ★
Bài hát: Nobody's Watching - Celine Dion
Lời bài hát / Lời dịch
I've had it up to here, up to my neck
Em đã ngán đến tận cổ
With everything politically correct
Với mọi mưu mô chính trị
Just wanna lock myself away, leave me alone
Chỉ muốn tự nhốt mình, để em một mình
Gonna lay it all out on my hairbrush microphone
Sẽ đặt tất cả ra khỏi micro bàn chải tóc của mình
I wanna sing like nobody's listening
Em muốn hát như thể chẳng ai đang nghe
I wanna talk like nobody cares
Em muốn nói như thể chẳng ai quan tâm
I wanna party like a believer
Em muốn tiệc như một tín đồ
I wanna wear whatever I wear
Em muốn mặc bất cứ thứ gì em mặc
I wanna dance (dance), dance (dance), dance like nobody's watching
Em muốn nhảy (nhảy), nhảy (nhảy), nhảy như thể chẳng ai đang xem
I wanna dance (dance), dance (dance), dance like nobody's watching (nobody's watching)
Em muốn nhảy (nhảy), nhảy (nhảy), nhảy như thể chẳng ai đang xem (chẳng ai đang xem)
I wanna dance (dance), dance (dance), dance like nobody's watching (nobody's watching)
Em muốn nhảy (nhảy), nhảy (nhảy), nhảy như thể chẳng ai đang xem (chẳng ai đang xem)
I wanna dance (dance), dance (dance), dance like nobody's watching
Em muốn nhảy (nhảy), nhảy (nhảy), nhảy như thể chẳng ai đang xem
Nobody
Chẳng có ai
(Nobody)
(Chẳng có ai)
Too much information in my head
Quá nhiều thông tin trong đầu em
I need to disconnect, I'm in the red
Em cần ngưng kết nối, em đang cháy túi
Just wanna get my body right back in the zone
Chỉ muốn thân xác này trở lại ngay trong khu vực
Gonna lay it all out on my hairbrush microphone
Sẽ đặt tất cả ra khỏi micro bàn chải tóc của mình
I wanna sing like nobody's listening
Em muốn hát như thể chẳng ai đang nghe
I wanna talk like nobody cares
Em muốn nói như thể chẳng ai quan tâm
I wanna party like a believer
Em muốn tiệc như một tín đồ
I wanna wear whatever I wear
Em muốn mặc bất cứ thứ gì em mặc
I wanna dance (dance), dance (dance), dance like nobody's watching (hey)
Em muốn nhảy (nhảy), nhảy (nhảy), nhảy như thể chẳng ai đang xem (hey)
I wanna dance (dance), dance (dance), dance like nobody's watching (nobody)
Em muốn nhảy (nhảy), nhảy (nhảy), nhảy như thể chẳng ai đang xem (chẳng ai)
I wanna dance (dance), dance (dance), dance like nobody's watching (nobody's watching)
Em muốn nhảy (nhảy), nhảy (nhảy), nhảy như thể chẳng ai đang xem (chẳng ai đang xem)
I wanna dance (dance), dance (dance), dance like nobody's watching
Em muốn nhảy (nhảy), nhảy (nhảy), nhảy như thể chẳng ai đang xem
I wanna dance
Like nobody's watching
Em muốn nhảy
Như thể chẳng ai đang xem
I wanna dance like nobody's watching (nobody's watching)
Em muốn nhảy (nhảy), nhảy (nhảy), nhảy như thể chẳng ai đang xem (chẳng ai đang xem)
I wanna dance like nobody's watching (nobody's watching)
Em muốn nhảy (nhảy), nhảy (nhảy), nhảy như thể chẳng ai đang xem (chẳng ai đang xem)
I wanna dance (dance), dance (dance), dance like nobody's watching
Em muốn nhảy (nhảy), nhảy (nhảy), nhảy như thể chẳng ai đang xem
Nobody
Chẳng ai
Nobody
Chẳng ai
Nobody nobody nobody nobody nobody nobody
Chẳng ai chẳng ai chẳng ai chẳng ai
Nobody
Chẳng ai
