1. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát All By Myself - Celine Dion

    Bài hát: All By Myself - Celine Dion Lời bài hát When I was young I never needed anyone And making love was just for fun Those days are gone Livin' alone I think of all the friends I've known When I dial the telephone Nobody's home All by myself Don't wanna be All by myself Anymore...
  2. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát I'm Alive - Celine Dion

    Bài hát: I'm Alive - Celine Dion Lời bài hát When you call on me When I hear you Breathe I get wings to fly I feel that I'm alive When you look at me I can touch the sky I know that I'm alive When you bless The day I just drift away All my worries die I'm glad that I'm Alive...
  3. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát That's The Way It Is - Celine Dion

    Bài hát: That's The Way It Is - Celine Dion Lời bài hát I can read your mind, And I know your story I see what you're going through, yeah It's an uphill climb And I'm feeling sorry But I know it will come to you, yeah Don't surrender "Cause you can win In this thing called love When...
  4. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Have You Ever Been In Love - Celine Dion

    Bài hát: Have You Ever Been In Love - Celine Dion Lời bài hát Have you ever been in love You could touch the moonlight When your heart is shooting stars You're holding heaven in your arms Have you ever been in love? Have you ever walked on air, ever Felt like you were dreamin' When you...
  5. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Taking Chances - Celine Dion

    Bài hát: Taking Chances - Celine Dion Lời bài hát Don't know much about your life. Don't know much about your world, but Don't want to be alone tonight, On this planet they call earth. You don't know about my past, and I don't have a future figured out. And maybe this is going too fast...
  6. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát I Drove All Night - Celine Dion

    Bài hát: I Drove All Night - Celine Dion Lời bài hát Whoa, whoa, oh, ho Whoa, oh, ho Ey, hey I had to escape The city was sticky and cruel Maybe I should have called you first But I was dying to get to you I was dreaming while I drove The long straight road ahead, uh, huh, yeah Could...
  7. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát If You Asked Me To - Celine Dion

    Bài hát: If You Asked Me To - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch Used to be that I believed in something Em đã từng tin tưởng vào nhiều điều, Used to be that I believed in love Em đã từng tin tưởng vào tình yêu. It's been a long time since I've had that feeling Đã thật lâu rồi, kể từ khi...
  8. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Immortality - Celine Dion, Bee Gees

    Bài hát: Immortality - Celine Dion, Bee Gees Lời bài hát So this is who I am And this is all I know And I must choose to live For all that I can give The spark that makes the power grow And I will stand for my dream if I can Symbol of my faith in who I am But you are my only And I must...
  9. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Soul - Celine Dion

    Bài hát: Soul - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch No blade, grenade, no bullet Ko lưỡi kiếm, lựu đạn, không đạn Won't let it get under my skin Sẽ không để nó quấy rầy em Under my skin yeah Quấy rầy em yeah No storm on Earth, no negative Words Ko có bão trên Trái Đất, không có những...
  10. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát The Hard Way - Celine Dion

    Bài hát: The Hard Way - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch I've been, I've been, I've been Em đã, em đã, em đã I've been touching fires for the sake of feelin' Em đã chạm vào lửa vì lợi ích của cảm giác I've been chasing, chasing Em đã theo đuổi, theo đuổi Chasing all these highs so I...
  11. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Boundaries - Celine Dion

    Bài hát: Boundaries - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch We are the ones that walked to fire Chúng ta là những người bước qua lửa And people said don't touch, yeah people say don't touch Và người ta nói rằng đừng chạm vào, yeah người ta nói đừng chạm We are the ones that never listen...
  12. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Heart Of Glass - Celine Dion

    Bài hát: Heart Of Glass - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch Couldn't breathe Ko thể thở Couldn't breathe it was high tide Ko thể thở đó là lúc thủy triều lên cao Couldn't leave couldn't leave Ko thể bỏ lại không thể rời bỏ Felt the night sky closing in Cảm giác bầu trời đêm buông xuống...
  13. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Best Of All - Celine Dion

    Bài hát: Best Of All - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch Sun going down Mặt trời lặn Leaving pearls on the skyline Để lại những viên ngọc trên đường chân trời Did you just do what you did? Có phải anh đã chỉ làm những gì anh đã làm? Feel like I can feel for the first time Cảm giác như...
  14. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Perfect Goodbye - Celine Dion

    Bài hát: Perfect Goodbye - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch Forty five steps in the same direction 45 bước chân trong cùng một hướng Oh, ain't it strange we're here connecting Oh, đó chẳng phải điều gì lạ lẫm chúng ta đang kết nối nơi đây Don't need to understand if God's got a plan Ko...
  15. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Look At Us Now - Celine Dion

    Bài hát: Look At Us Now - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch Hard to look at pictures on the wall Khó để nhìn vào bức tranh trên tường Hard to pick the phone up when you call Khó để nhấc điện thoại lên khi anh gọi Hardly talking any more 'cause a single word could start a war Khó để nói...
  16. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Then You Look At Me - Celine Dion

    Bài hát: Then You Look At Me - Celine Dion Lời bài hát Laugh and cry Live and die Life is a dream we're dreaming Day by day I find my way Look for the song and the meaning Then you look at me And I always see What I have been searching for I'm lost as can be Then you look at me And...
  17. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát How Did You Get Here? - Celine Dion

    Bài hát: How Did You Get Here - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch I've been thinking about you Em đã nghĩ về anh More than I want to Nhiều hơn em muốn Spinning me around in this web Lộn vòng em trong mớ phức tạp này Getting in my heart and my head Len vào trái tim và khối óc em...
  18. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát I Will Be Stronger - Celine Dion

    Bài hát: I Will Be Stronger - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch You were always stronger than me Anh luôn mạnh mẽ hơn em First in the deep end Trước tiên là ở đáy sâu But then the first to leave Nhưng rồi cái đầu tiên đã ra đi And I have missed you so heavily Và em đã nhớ anh thật nặng...
  19. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Baby - Celine Dion

    Bài hát: Baby - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch I don't want to wait too long Wait too long Em không muốn đợi quá lâu Đợi quá lâu So what do I do? Nên em phải làm gì đây? I don't want to take this time Em không muốn mất thời gian như này To look inside Để nhìn bên trong It hurts...
  20. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát For The Lover That I Lost - Celine Dion

    Bài hát: For The Lover That I Lost - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch Think about your lips and the way they kiss Nghĩ về đôi môi của anh và cách chúng hôn There's so much I really miss about you Có quá nhiều điều em thực sự nhớ về anh Sitting on the beach, you were still in reach Ngồi...
  21. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát The Chase - Celine Dion

    Bài hát: The Chase - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch This is from the heart Đây là từ trái tim Ready to let my guard down whatever the cost Sẵn sàng để sự đề phòng của mình xuống bằng bất cứ giá nào Keeping it safe, you just can't love outside the box Hãy giữ nó an toàn, anh chỉ không...
  22. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Nobody's Watching - Celine Dion

    Bài hát: Nobody's Watching - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch I've had it up to here, up to my neck Em đã ngán đến tận cổ With everything politically correct Với mọi mưu mô chính trị Just wanna lock myself away, leave me alone Chỉ muốn tự nhốt mình, để em một mình Gonna lay it all out...
  23. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Say Yes - Celine Dion

    Bài hát: Say Yes - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch You push your love away Anh đẩy tình yêu của mình ra xa When it throws you a rope Khi nó ném cho anh một chiếc dây thừng You keep turning the pages Anh cứ lật các trang "Cause you" re losing hope Vì anh đang đánh mất hy vọng You...
  24. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Change My Mind - Celine Dion

    Bài hát: Change My Mind - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch We were bold Chúng ta liều lĩnh We were dust Chúng ta bụi bặm We were energy Chúng ta đầy năng lượng We were more in the light than we'd ever be Chúng ta đã ở ngoài ánh sáng nhiều hơn mai này Effortless dancing with symmetry...
  25. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Imperfections - Celine Dion

    Bài hát: Imperfections - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch I try to give all of myself to you Em cố trao tất cả của em cho anh But before I can get there Nhưng trước khi em có thể đến đó I've got parts of me I'm trying to lose Em đã có những phần của mình em đang cố đánh mất Yeah I got...
  26. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Lying Down - Celine Dion

    Bài hát: Lying Down - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch Oh I didn't mean to fall in deep Oh em đã không có ý định lùi vào sâu But I've no regrets Nhưng em đã không hối tiếc You tried to push me down, you tried to keep me possessed Anh đã cố đẩy em xuống, anh đã cố bắt em ám ảnh I gave...
  27. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Falling In Love Again - Celine Dion

    Bài hát: Falling In Love Again - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch When the sun went down on that day Khi mặt trời lặn vào ngày đó I never thought that love would come back to me Em chưa bao giờ nghĩ rằng tình yêu sẽ quay trở lại với em When I closed my eyes and tried to dream Khi em...
  28. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Lovers Never Die - Celine Dion

    Bài hát: Lovers Never Die - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch You said forever after Anh đã bảo mãi mãi về sau But what came after that Nhưng điều gì đã xảy đến sau đó Wasn't what I expected Ko phải những gì em mong đợi I expected you back Em mong anh trở lại You said that you're...
  29. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Flying On My Own - Celine Dion

    Bài hát: Flying On My Own - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch There's something shifting in the air Có thứ gì đó thay đổi trong không trung If I'm not mistaken Nếu em không hiểu sai The dust is clearing everywhere Bụi bẩn đang làm sạch mọi nơi Memories awaken Kí ức thức dậy My feet on...
  30. Hà My

    Lời Dịch Lời Bài Hát Courage - Celine Dion

    Bài hát: Courage - Celine Dion Lời bài hát / Lời dịch I would be lying if I said I'm fine Sẽ là lừa dối nếu em nói em ổn I think of you at least a hundred times Em nghĩ về anh ít nhất 100 lần Cause in the echo of my voice I hear your words Bởi trong tiếng dội từ giọng nói em em nghe những...
Back