- ★
Bài hát: Not Angry
Ca sĩ: Chris James
Lyrics / Lời dịch:
You know I know
Em có biết.. là anh đã biết thừa
You're making up the truth
Em đang nói dối anh..
Why can't I go
Nhưng tại sao anh lại chẳng thể nào.. cất bước đi
Before I loose my cool
Trước khi anh mặc kệ hình tượng của mình
I love you even if it's difficult
Anh yêu em ngay cả khi mọi thứ vô vàn khó khăn
Don't worry just because I need to leave
Đừng lo lắng chỉ vì anh cần phải ra đi
Don't mean I'm sick of us, of you and me
Anh đi không có nghĩ là anh đã mệt mỏi về hai ta.. về em và anh
I'm just not good at showing sympathy
Anh chỉ không giỏi trong việc thể hiện sự cảm thông mà thôi
Gimme a break
Hãy cho anh tạm dừng một chút
I'm not angry anymore
Anh chẳng còn giận dữ nữa đâu
Just a little bit let down
Anh chỉ cảm thấy hơi thất vọng chút thôi
I'm not angry anymore
Anh không còn tức giận nữa rồi
Just a little upset now
Giờ đây.. anh chỉ còn một chút buồn bã thôi
Oh I just Wanna be better than I was before
Ôi.. anh chỉ muốn sống tốt hơn anh của trước kia
But I can't do it if we don't mature
Nhưng anh không thể làm được nếu như ta không trưởng thành hơn
Not angry anymore
Anh không còn giận dữ nữa đâu em à..
Just a little bit let down
Chỉ có chút hơi thất vọng mà thôi
I love the way you look me in the eyes
Anh yêu cái cách em nhìn thẳng vào đôi mắt anh
When you choke up but can't apologize
Khi em bị anh phát hiện.. nhưng lại chẳng thể nói câu xin lỗi
Cause you are too afraid to hurt your pride
Bởi vì em quá sợ hãi để làm tổn thương lòng kiêu hãnh của chính mình
I guess you were just so misunderstood
Anh đoán có lẽ em đã hiểu quá sai lầm rồi..
You know I'm never truely gone for good
Em có biết.. anh chẳng bao giờ thật sự ra đi kiếm tìm thứ tốt đẹp hơn
If I could look inside your brain you know I would
Nếu anh có thể nhìn vào tâm trí em.. hãy biết rằng anh sẽ làm như thế
I'm not angry anymore
Anh chẳng còn giận dữ nữa đâu
Just a little bit let down
Anh chỉ cảm thấy hơi thất vọng chút thôi
I'm not angry anymore
Anh không còn tức giận nữa rồi
Just a little upset now
Giờ đây.. anh chỉ còn một chút buồn bã thôi
Oh I just Wanna be better than I was before
Ôi.. anh chỉ muốn sống tốt hơn anh của trước kia
But I can't do it if we don't mature
Nhưng anh không thể làm được nếu như ta không trưởng thành hơn
I'm not angry anymore
Anh không còn giận dữ nữa đâu em à..
Just a little bit let down
Chỉ có chút hơi thất vọng mà thôi
