- ★
Bài hát: Not Falling Apart
Ca sĩ: Maroon 5
Lời bài hát:
Ooh!
Danced all night, slept all day
Careless with my heart again
Fearless when it comes to playing games
You don't cry, you don't care
Afraid to have a love affair
Is that your ghost or are you really there?
Now I can't walk, I can't talk anymore
Since you walked out the door
And now I'm stuck living out that night again
I'm not falling apart
Ooh, oh
Weather on a sunny day
Time slows down; I wish you'd stay
Pass me by in crowded, dark hallways
Mmm
Try my hardest not to scream
I find my heart is growing weak
So leave your reasons on the bathroom sink
Now I can't walk, I can't talk anymore
Since you walked out the door
And now I'm stuck living out that night again
I'm not falling apart
I heard you say you needed me now
What's the problem I can't see
You destroyed me, I won't fall apart again
I'm not falling apart
Take what you want
I will be just fine
You will be better off alone at night
Waiting and falling
Constantly calling out your name
Will it ever change?
Now I can't walk, I can't talk anymore
Since you walked out the door
And now I'm stuck living out that night again
I'm not falling apart
I heard you say you needed me now
What's the problem I can't see
You destroyed me, I won't fall apart again
I'm not falling apart
Ohh, ooh
Lời dịch:
Ooh!
Đã nhảy múa suốt đêm, đã ngủ suốt ngày
Lại bất cẩn với trái tim của mình
Bạo dạn khi nói đến chơi game.
Em đừng khóc, em đừng bận tâm
Em sợ có một mối tình
Đó có phải là bóng ma của em hay là em thực sự ở đó?
Bây giờ anh chẳng thể bước đi, chẳng thể nói chuyện được nữa
Kể từ khi em bước ra khỏi cửa
Và giờ thì anh lại kẹt sâu trong màn đêm
Anh không suy sụp.
Ooh, oh..
Thời tiết vào một ngày nắng
Thời gian chậm lại, anh ước em sẽ ở lại
Lướt qua anh giữa chốn đông người, những hành lang tối tăm
Mmm..
Gắng hết sức không sao la hét
Anh thấy trái tim mình đang yếu dần đi
Hãy để lại lý do của em trên bồn rửa nhà tắm.
Bây giờ anh chẳng thể bước đi, chẳng thể nói chuyện được nữa
Kể từ khi em bước ra khỏi cửa
Và giờ thì anh lại kẹt sâu trong màn đêm
Anh không suy sụp.
Anh nghe em nói rằng em cần anh lúc này
Có vấn đề gì anh không thể thấy được?
Em đã phá hủy anh, anh sẽ chẳng suy sụp lần nữa
Anh không suy sụp.
Hãy lấy những gì em muốn
Anh sẽ lại tốt thôi
Em sẽ khôn ngoan hơn vào lúc đêm
Chờ đợi và rơi xuống
Thường xuyên gọi tên em
Liệu điều đó có bao giờ thay đổi?
Bây giờ anh chẳng thể bước đi, chẳng thể nói chuyện được nữa
Kể từ khi em bước ra khỏi cửa
Và giờ thì anh lại kẹt sâu trong màn đêm
Anh không suy sụp.
Anh nghe em nói rằng em cần anh lúc này
Có vấn đề gì anh không thể thấy được?
Em đã phá hủy anh, anh sẽ chẳng suy sụp lần nữa
Anh không suy sụp.
Ohh, ooh
