- ★
Bài hát: Not Mad Anymore - Ashe
Lời bài hát / Lời dịch
Burned out like a star
Cháy trụi như một vì sao
"Cause baby, we were made to fall apart
Vì baby, chúng ta được tạo ra để đổ vỡ
The best songs never last for very long
Những bài hát hay nhất không bao giờ được bền lâu
Don" t forget the start
Đừng quên điểm bắt đầu
"Cause even if we" re made to fall apart
Vì ngay cả nếu ta được sinh ra để chịu đau khổ
That's life, no one makes it out alive
Đó là cuộc đời mà, không ai hiểu được bản chất của sự tồn tại
Oh, no, not even Jesus Christ
Ôi không, ngay cả Chúa Jesus
So even if it makes you cry, ooh
Vậy nên dù cho nó có khiến bạn khóc, oh
Oh, babe, for the first time, yesterday
Oh, babe, cho lần đầu tiên, ngày hôm qua
I wasn't mad anymore about the madness, screamin'
Tôi đã không còn đam mê sự điên rồ này nữa, hét lên
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, babe, you're the best mistake I made
Oh, babe, bạn là sai lầm tuyệt vời nhất tôi đã phạm phải
I'm not mad anymore about the madness, screamin'
Tôi không còn đam mê sự điên rồ này nữa, hét lên
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh
I'm not mad anymore about the madness
Tôi không còn đam mê sự điên rồ này nữa
We didn't have anymore of the magic
Chúng ta đã không còn điều thần kỳ nào nữa
Went down like the Sun
Lặn xuống như mặt trời
But I still hope the best is yet to come
Nhưng tôi vẫn hy vọng điều tốt đẹp nhất vẫn chưa đến
So forget all that angry shit I said
Nên hãy quên đi hết cơn giận dữ mà tôi đã trút ra
A time and a road trip, I was being controlling
Một hành trình dài về quá khứ, tôi đang trong tầm kiểm soát
So you got up out the car while we were still rolling
Nên bạn hãy bám chặt lấy chiếc xe trong khi chúng ta vẫn đang lăn tròn
Well, that's life, no one makes it out alive
Chà, đó là cuộc đời mà, không ai hiểu được bản chất của sự tồn tại
Oh, no, not even Jesus Christ
Ôi không, ngay cả Chúa Jesus
So even if it makes you cry, ooh
Vậy nên dù cho nó có khiến bạn khóc, oh
Oh, babe, for the first time, yesterday
Oh, babe, cho lần đầu tiên, ngày hôm qua
I wasn't mad anymore about the madness, screamin'
Tôi đã không còn đam mê sự điên rồ này nữa, hét lên
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, babe, you're the best mistake I made
Oh, babe, bạn là sai lầm tuyệt vời nhất tôi đã phạm phải
I'm not mad anymore about the madness, screamin'
Tôi không còn đam mê sự điên rồ này nữa, hét lên
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh
I'm not mad anymore about the madness
Tôi không còn đam mê sự điên rồ này nữa
We didn't have anymore of the magic
Chúng ta đã không còn điều thần kỳ nào nữa
(I'm not mad anymore, I'm not mad anymore)
(Tôi không còn đam mê nữa, tôi không còn giận dữ nữa)
(I'm not mad anymore, I'm not mad anymore)
(Tôi không còn đam mê nữa, tôi không còn giận dữ nữa)
(I'm not mad anymore, I'm not mad anymore)
(Tôi không còn đam mê nữa, tôi không còn giận dữ nữa)
(I'm not mad anymore, I'm not mad anymore)
(Tôi không còn đam mê nữa, tôi không còn giận dữ nữa)
Burned out like a star
Cháy trụi như một vì sao
"Cause baby, we were made to fall apart
Vì baby, chúng ta được tạo ra để đổ vỡ
Oh, babe, for the first time, yesterday
Oh, babe, cho lần đầu tiên, ngày hôm qua
I wasn" t mad anymore about the madness, screamin'
Tôi đã không còn đam mê sự điên rồ này nữa, hét lên
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, babe, you're the best mistake I made
Oh, babe, bạn là sai lầm tuyệt vời nhất tôi đã phạm phải
I'm not mad anymore about the madness, screamin'
Tôi không còn đam mê sự điên rồ này nữa, hét lên
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh
I'm not mad anymore about the madness
Tôi không còn đam mê sự điên rồ này nữa
We didn't have anymore of the magic
Chúng ta đã không còn điều thần kỳ nào nữa
