- ★
NOW FOREVER
Nhóm nhạc: TREASURE
Mini-album: LOVE PULSE
Nhóm nhạc: TREASURE
Mini-album: LOVE PULSE
Bài hát "NOW FOREVER" của TREASURE được phát hành vào ngày 1 tháng 9 năm 2025, thuộc Mini-album thứ ba LOVE PULSE của nhóm nhạc nam Hàn Quốc. "NOW FOREVER" là một bản tình ca nhẹ nhàng và mơ mộng, nói về mong muốn được "đóng băng" khoảnh khắc hạnh phúc hiện tại và kéo dài nó mãi mãi. Ca khúc này thể hiện cảm giác say đắm, lạc lối trong tình yêu và sự trân trọng từng giây phút ở bên người mình yêu.
Lời bài hát:
I love this gravity
Don't know where we're going but I don't even care
Talking like we got a million hours for wasting
I'm losing my sense of time, you look at me like that
I'm floating away-ay-ay-ay-ay
You make it easy, baby
The smile won't leave my face
No nothing compares to us and gravity's envious
"Cause we" re up in spa-a-a-a-ace
If I had a time machine
I'd hit the pause button
We really got something
You and me we mean something
It's butterflies, all the time
And I'm ready, set, go
Oh
Can we stay in right now forever?
"Cause I only wanna be together
Up in the stars, that" s where we are tonight
(Forever, right now, forever, ever)
Can we keep it right here this moment?
Let this feeling be never over
Up in the sky, just you and I tonight
(Forever, right now, forever, ever)
No one gets it like you do, mm
Girl, you're such a pretty view
I'm lost in the colours, perfection uncovered
Don't take it away-ay-ay-ay-ay
If I had a time machine
I'd hit the pause button
We really got something
You and me, we mean something
It's butterflies, all the time
And I'm ready, set, go
Oh
Can we stay in right now forever?
"Cause I only wanna be together
Up in the stars, that" s where we are tonight
(Forever, right now, forever, ever)
Can we keep it right here this moment?
Let this feeling be never over
Up in the sky, just you and I tonight
(Forever, right now, forever, ever)
My love is gravity
Oh-woah-oh-woah-oh-woah
Oh-woah-oh-woah-oh
(Forever, right now, forever, ever)
Oh-woah-oh-woah-oh-woah
Oh-woah-oh-woah-oh
(Forever, right now, forever, ever)
Lời dịch:
Anh yêu cảm giác trọng lực này
Không biết ta sẽ đi đâu nhưng anh chẳng bận tâm
Nói chuyện như thể ta có cả triệu giờ để lãng phí
Anh mất dần khái niệm về thời gian, khi em nhìn anh như thế
Anh như đang trôi đi xa, xa, xa..
Em khiến mọi thứ trở nên thật dễ dàng, em yêu à
Nụ cười chẳng thể rời khỏi khuôn mặt anh
Không gì có thể so sánh với chúng ta, ngay cả trọng lực cũng phải ghen tị
Bởi vì ta đang ở giữa không gian
Nếu anh có một cỗ máy thời gian
Anh sẽ nhấn nút tạm dừng
Chúng ta thật sự có điều gì đó đặc biệt
Anh và em, ta mang một ý nghĩa nào đó
Cảm giác rung động như bươm bướm trong bụng, mọi lúc
Và anh đã sẵn sàng, chuẩn bị, bắt đầu
Oh
Chúng ta có thể ở mãi trong khoảnh khắc này chứ?
Bởi vì anh chỉ muốn được ở bên em
Giữa những vì sao, đó chính là nơi ta thuộc về đêm nay
(Mãi mãi, ngay lúc này, mãi mãi, mãi mãi)
Chúng ta có thể giữ khoảnh khắc này ngay đây chứ?
Để cảm giác này chẳng bao giờ kết thúc
Giữa bầu trời, chỉ có anh và em đêm nay
(Mãi mãi, ngay lúc này, mãi mãi, mãi mãi)
Không ai hiểu anh như em
Em thật sự là khung cảnh tuyệt đẹp
Anh lạc trong những gam màu, sự hoàn hảo dần hé lộ
Xin đừng lấy nó đi xa
Nếu anh có một cỗ máy thời gian
Anh sẽ nhấn nút tạm dừng
Chúng ta thật sự có điều gì đó đặc biệt
Anh và em, ta mang một ý nghĩa nào đó
Cảm giác rung động như bươm bướm trong bụng, mọi lúc
Và anh đã sẵn sàng, chuẩn bị, bắt đầu
Oh
Chúng ta có thể ở mãi trong khoảnh khắc này chứ?
Bởi vì anh chỉ muốn được ở bên em
Giữa những vì sao, đó chính là nơi ta thuộc về đêm nay
(Mãi mãi, ngay lúc này, mãi mãi, mãi mãi)
Chúng ta có thể giữ khoảnh khắc này ngay đây chứ?
Để cảm giác này chẳng bao giờ kết thúc
Giữa bầu trời, chỉ có anh và em đêm nay
(Mãi mãi, ngay lúc này, mãi mãi, mãi mãi)
Tình yêu của anh chính là trọng lực
Oh-woah-oh-woah-oh-woah
Oh-woah-oh-woah-oh
(Mãi mãi, ngay lúc này, mãi mãi, mãi mãi)
Oh-woah-oh-woah-oh-woah
Oh-woah-oh-woah-oh
(Mãi mãi, ngay lúc này, mãi mãi, mãi mãi)
