- ★
Bài hát: NOW I'M ALONE - HONNE
(feat. Sofía Valdés)
Lời bài hát / Lời dịch
Your Mercedes smells like salt and weed
Con Mercedes của anh bốc đầy mùi muối và thuốc
So I taste the ocean when you leave
Nên tôi đã nếm đủ vị mặn đắng khi anh rời bỏ tôi
I broke down and raided half the fridge
Tôi suy sụp và ăn uống ko kiểm soát
When I found the stuff between your lips
Khi tôi thấy những thứ rác rưởi giữa cặp môi anh
Yeah, I hope she made you feel like a god
Yeah, tôi hy vọng cô ta khiến cho anh cảm giác như một vị chúa cứu thế
Hope you treat her kinder, I
Hy vọng anh đối xử với cô ta tốt hơn, tôi
Must admit I miss you a lot, oh
Phải thừa nhận tôi nhớ anh rất nhiều
Now that I'm alone
Giờ tôi đang cô đơn
Stuck in my house, I start to hate what you did
Mắc kẹt trong ngôi nhà của mình, tôi bắt đầu ghét những gì anh đã làm
Now that I'm alone
Giờ tôi chỉ có một mình
Drunk in my house, I start to feel, I'm over it
Say sưa trong chính ngôi nhà mình, tôi bắt đầu cảm giác, tôi đã vượt qua nó
(I'm over it)
(Tôi ko quan tâm về nó nữa)
Good decisions and weed do not mix
Những quyết định đúng đắn và tôi có vẻ ko hợp nhau
And now I've made a mess I cannot fix, oh
Và giờ toi đã tạo ra một mớ hỗn độn tôi chẳng thể sửa chữa, oh
'Cause I wish I made you feel like a god
Vì tôi ước tôi đã khiến cho em có cảm giác như trên thiên đường
And wish we could go back for good
Và ước ta có thể quay trở lại khoảng thời gian tốt đẹp
I must admit I miss you a lot, oh
Tôi phải thừa nhận tôi nhớ em rất nhiều, oh
Now that I'm alone
Giờ tôi đang cô đơn
Stuck in my house, I start to hate what I did
Kẹt cứng trong ngôi nhà của mình, tôi bắt đầu ghét mọi thứ tôi đã làm
Now that I'm alone
Giờ tôi chỉ có một mình
Drunk in my house, I start to feel, not over it
Say trong chính ngôi nhà của mình, tôi bắt đầu cảm nhận, ko vượt qua được nó
I'm so not over it
Tôi ko thể nào vượt qua được nó
I'm over it
Tôi đã vượt qua được nó
In love with how you made me guilty
Yêu cái cách anh khiến tôi gây tội lỗi
In love with how you always lied
Yêu cái cách anh luôn nói dối
In love with how you give the love
Yêu cái cách anh trao yêu thương
That you and I had in our eyes
Mà anh và tôi đã có trong mắt nhau
I can't believe I crashed that party
Chẳng thể ngờ được tôi đã phá hỏng bữa tiệc
I can't believe I met that girl
Chẳng thể ngờ tôi đã gặp cô gái đó
I can't believe I'm moving out
Chẳng thể ngờ tôi đang chuyển đến London
Of London just to be with her
Chỉ để được ở bên cô ấy
