- ★
Nowhere To Be
- Sia -
- Sia -
Bài hát "Nowhere To Be" của Sia được phát hành MV chính thức vào ngày 3/5/2024, thuộc album Reasonable Woman của nữ ca sĩ. Bài hát khai thác các chủ đề về tự do, tình yêu và sự đơn giản tuyệt vời của việc tận hưởng hiện tại. Lời bài hát miêu tả cảm giác hài lòng và niềm vui tìm thấy trong một mối quan hệ, nơi các nhân vật cảm thấy được giải phóng khỏi những áp lực và ràng buộc bên ngoài.
Lời bài hát:
Thought I would never come around
Thought I could never be found
Thought that I might have to skip down
Then I saw your face in the crowd
I never knew life could feel so good
Holding you
And I never knew life could feel so good
Come hold me too
I got nowhere to be, no one to become
And we can't get higher
I got nowhere to go, nowhere to run
No, we can't get higher
Would you listen to me if I had something you need
That could set us on fire?
We've got nowhere to be, now it's just you and me
And we can't get higher
Get higher, get higher
No, no, we can't get higher
Get higher, get higher
No, no, we can't get higher
Forever now we are free
Forever in harmony
Forever we are free to be
Together, just you and me, me, me, me, me
I never knew life could feel so good
Holding you
And I never knew life could feel so good
Come hold me too
I got nowhere to be, no one to become
And we can't get higher
I got nowhere to go, nowhere to run
No, we can't get higher
Would you listen to me if I had something you need
That could set us on fire?
We've got nowhere to be, now it's just you and me
And we can't get higher
Get higher, get higher
No, no, we can't get higher
Get higher, get higher
No, no, we can't get higher
Would you listen to me if I had something you need
That could set us on fire?
We've got nowhere to be, now it's just you and me
And we can't get higher
Lời dịch:
Em từng nghĩ mình sẽ chẳng bao giờ xuất hiện
Nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ được tìm thấy
Nghĩ rằng mình có thể phải bỏ lỡ
Rồi em nhìn thấy khuôn mặt anh trong đám đông
Em chưa bao giờ biết cuộc sống có thể cảm thấy tuyệt vời đến thế
Khi được ôm anh
Và em chưa bao giờ biết cuộc sống có thể cảm thấy tuyệt vời đến thế
Hãy đến ôm em nữa
Em không có nơi nào để đến, không ai để trở thành
Và chúng ta không thể bay cao hơn
Em không có nơi nào để đi, không có nơi nào để chạy trốn
Không, chúng ta không thể bay cao hơn
Anh có lắng nghe em nếu em có thứ gì anh cần
Điều gì đó có thể thiêu đốt chúng ta?
Chúng ta không có nơi nào để đến, giờ chỉ còn lại anh và em
Và chúng ta không thể bay cao hơn
Bay cao hơn, bay cao hơn
Không, không, chúng ta không thể bay cao hơn
Bay cao hơn, bay cao hơn
Không, không, chúng ta không thể bay cao hơn
Mãi mãi bây giờ chúng ta được tự do
Mãi mãi hòa hợp
Mãi mãi chúng ta được tự do để được ở
Bên nhau, chỉ có anh và em..
Em chưa bao giờ biết cuộc sống có thể cảm thấy tuyệt vời đến thế
Khi được ôm anh
Và em chưa bao giờ biết cuộc sống có thể cảm thấy tuyệt vời đến thế
Hãy đến ôm em nữa
Em không có nơi nào để đến, không ai để trở thành
Và chúng ta không thể bay cao hơn
Em không có nơi nào để đi, không có nơi nào để chạy trốn
Không, chúng ta không thể bay cao hơn
Anh có lắng nghe em nếu em có thứ gì anh cần
Điều gì đó có thể thiêu đốt chúng ta?
Chúng ta không có nơi nào để đến, giờ chỉ còn lại anh và em
Và chúng ta không thể bay cao hơn
Anh có lắng nghe em nếu em có thứ gì anh cần
Điều gì đó có thể thiêu đốt chúng ta?
Chúng ta không có nơi nào để đến, giờ chỉ còn lại anh và em
Và chúng ta không thể bay cao hơn
