- ★
Đợi Đến Tháng 13
Ca sĩ: Vũ Thịnh
Bản nhạc Hoa lời Việt Đợi Đến Tháng 13 được thể hiện qua giọng ca nhẹ nhàng và nhiều cảm xúc của Vũ Thịnh. So với phiên bản gốc Trần Tiểu Mãn, bản tiếng Việt của Vũ Thịnh mang một phen phong vị khác, không buồn và chua xót nhưng nghe vẫn rất chill và làm người suy ngẫm khi thưởng thức bài nhạc này.
Phiên bản gốc Đợi Đến Tháng 13 - Trần Tiểu Mãn:
Lyrics:
Nhìn về khoảng thời gian đã đi qua càng đau
Tưởng rằng ta sẽ mãi mãi bên nhau nào thấu
Nhân duyên quá vô thường
Một ngày kết thúc đôi tay sẽ buông
Chạm được đến nhẫn cưới rồi
Sao khóc nấc nghẹn ngào
Nhìn dòng người chen ngang
Anh chạnh lòng mà chẳng dám nói
Giấu nước mắt bước đi
Nhưng không ngăn được suy nghĩ
Liệu từ này về sau còn gặp lại nhau không?
Hay là duyên đã hết
Bao lâu rồi rồi người nhớ không?
Sao ta còn hoài ngóng trông
Luôn tin vào lời hứa sẽ có tháng 13
Chờ đông tan rồi hạ tới
Vẫn cố chấp đợi Ngày em đến bên anh
Bao lâu rồi người biết không?
Mưa rơi cùng ngàn bão giông
Gieo hi vọng rồi dập tắt
Có lẽ anh đã quá ngốc
Chờ đợi khi mùa hạ có tuyết
Ta sẽ gặp lại
Nhìn dòng người chen ngang
Anh chạnh lòng mà chẳng dám nói
Giấu nước mắt bước đi
Nhưng không ngăn được suy nghĩ
Liệu từ này về sau còn gặp lại nhau không?
Hay là duyên đã hết
(Bao lâu rồi rồi người nhớ không?
Sao ta còn hoài ngóng trông
Luôn tin vào lời hứa sẽ có tháng 13
Chờ đông tan rồi hạ tới
Vẫn cố chấp đợi Ngày em đến bên anh
Bao lâu rồi người biết không?
Mưa rơi cùng ngàn bão giông
Gieo hi vọng rồi dập tắt
Có lẽ anh đã quá ngốc
Chờ đợi khi mùa hạ có tuyết
Ta sẽ gặp lại..
Ca sĩ: Vũ Thịnh
Bản nhạc Hoa lời Việt Đợi Đến Tháng 13 được thể hiện qua giọng ca nhẹ nhàng và nhiều cảm xúc của Vũ Thịnh. So với phiên bản gốc Trần Tiểu Mãn, bản tiếng Việt của Vũ Thịnh mang một phen phong vị khác, không buồn và chua xót nhưng nghe vẫn rất chill và làm người suy ngẫm khi thưởng thức bài nhạc này.
Phiên bản gốc Đợi Đến Tháng 13 - Trần Tiểu Mãn:
Lyrics:
Nhìn về khoảng thời gian đã đi qua càng đau
Tưởng rằng ta sẽ mãi mãi bên nhau nào thấu
Nhân duyên quá vô thường
Một ngày kết thúc đôi tay sẽ buông
Chạm được đến nhẫn cưới rồi
Sao khóc nấc nghẹn ngào
Nhìn dòng người chen ngang
Anh chạnh lòng mà chẳng dám nói
Giấu nước mắt bước đi
Nhưng không ngăn được suy nghĩ
Liệu từ này về sau còn gặp lại nhau không?
Hay là duyên đã hết
Bao lâu rồi rồi người nhớ không?
Sao ta còn hoài ngóng trông
Luôn tin vào lời hứa sẽ có tháng 13
Chờ đông tan rồi hạ tới
Vẫn cố chấp đợi Ngày em đến bên anh
Bao lâu rồi người biết không?
Mưa rơi cùng ngàn bão giông
Gieo hi vọng rồi dập tắt
Có lẽ anh đã quá ngốc
Chờ đợi khi mùa hạ có tuyết
Ta sẽ gặp lại
Nhìn dòng người chen ngang
Anh chạnh lòng mà chẳng dám nói
Giấu nước mắt bước đi
Nhưng không ngăn được suy nghĩ
Liệu từ này về sau còn gặp lại nhau không?
Hay là duyên đã hết
(Bao lâu rồi rồi người nhớ không?
Sao ta còn hoài ngóng trông
Luôn tin vào lời hứa sẽ có tháng 13
Chờ đông tan rồi hạ tới
Vẫn cố chấp đợi Ngày em đến bên anh
Bao lâu rồi người biết không?
Mưa rơi cùng ngàn bão giông
Gieo hi vọng rồi dập tắt
Có lẽ anh đã quá ngốc
Chờ đợi khi mùa hạ có tuyết
Ta sẽ gặp lại..
