- ★
OK Next
- HWASA -
- HWASA -
"OK Next" của HWASA được phát hành vào ngày 19/9/2024, thuộc EP O của nữ ca sĩ, rapper người Hàn Quốc. "OK Next" thể hiện chủ đề về quyền năng bản thân, sự độc lập và việc từ chối những kỳ vọng của xã hội. Bài hát truyền tải thông điệp mạnh mẽ về việc ưu tiên những mong muốn và khát vọng của chính mình hơn những ý kiến của người khác. Trong suốt lời bài hát bắt tai, HWASA thể hiện một thái độ vô tư trong khi nhấn mạnh những áp lực và sự phán xét mà cô ấy phải đối mặt trong xã hội hiện đại, đặc biệt là với tư cách một người phụ nữ nổi tiếng. Sự kết hợp giữa sự tự tin và sự thách thức này tạo nên một câu chuyện nơi cô ấy quyết định tiến về phía trước thay vì chìm đắm trong tiêu cực hoặc những đánh giá bên ngoài.
Phiên âm:
Okay, okay, next
Okay, okay, next
Okay, okay, next
Okay, next
Naui baeryeo (Okay, yeah)
Neon wollae du baero (No, no, yeah)
Guji mwo hareo goerowo nan garyeowo, this is my world
I got a change, you got a chance (Okay, next)
Nugudeun naege wayo heundeureojwo, day and night
Like my souls on fire, yeah, oh
Hana dul set gawi bawi bo idaeum naega mwol naelji
I'll be o–, I'll be o–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll– (Okay)
Hunsu duneun amigo
Hapumi mak najiyo
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Would you be my barbie doll?
Nae daedabeun aniyo
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Museun mareul haeya doelji
Okay, next
Look at me, yuh, look at me, yuh, look at–, look at– I'm naked
Aedeura gibun pureojul tenikka, say cheese
Guji mwo hareo goerowo nan garyeowo, this is my world
I got a change, you got a chance (Okay, next)
Nugudeun naege wayo heundeureojwo, day and night
Like my souls on fire, yeah, oh
Hana dul set gawi bawi bo idaeum naega mwol naelji
I'll be o–, I'll be o–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll– (Okay)
Hunsu duneun amigo
Hapumi mak najiyo
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Would you be my barbie doll?
Nae daedabeun aniyo
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Everybody, look and watch me
Georeum hanakkaji want to judge me
Mm, naneun kkumeul kkuji
I'll be o–, I'll be o–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll– (Okay)
Yah
Hunsu duneun amigo
Hapumi mak najiyo
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Would you be my barbie doll?
Nae daedabeun aniyo
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Lời bài hát:
Okay, okay, next
Okay, okay, next
Okay, okay, next
Okay, next
나의 배려 (Okay, yeah)
넌 원래 두 배로 (No, no, yeah)
굳이 뭐 하러 괴로워 난 가려워, this is my world
I got a change, you got a chance (Okay, next)
누구든 내게 와요 흔들어줘, day and night
Like my souls on fire, yeah, oh
하나 둘 셋 가위 바위 보 이다음 내가 뭘 낼지
I'll be o–, I'll be o–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll– (Okay)
훈수 두는 amigo
하품이 막 나지요
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Would you be my barbie doll?
내 대답은 아니요
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
무슨 말을 해야 될지
Okay, next
Look at me, yuh, look at me, yuh, look at–, look at– I'm naked
애들아 기분 풀어줄 테니까, say cheese
굳이 뭐 하러 괴로워 난 가려워, this is my world
I got a change, you got a chance (Okay, next)
누구든 내게 와요 흔들어줘, day and night
Like my souls on fire, yeah, oh
하나 둘 셋 가위 바위 보 이다음 내가 뭘 낼지
I'll be o–, I'll be o–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll– (Okay)
훈수 두는 amigo
하품이 막 나지요
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Would you be my barbie doll?
내 대답은 아니요
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Everybody, look and watch me
걸음 하나까지 want to judge me
Mm, 나는 꿈을 꾸지
I'll be o–, I'll be o–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll– (Okay)
Yah
훈수 두는 amigo
하품이 막 나지요
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Would you be my barbie doll?
내 대답은 아니요
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Dịch sang tiếng Anh:
Okay, okay, next
Okay, okay, next
Okay, okay, next
Okay, next
My consideration (Okay, yeah)
You originally double it (No, no, yeah)
Why make things hard, I'm itchy, this is my world
I got a change, you got a chance (Okay, next)
Anyone come to me, shake me, day and night
Like my soul's on fire, yeah, oh
Rock, paper, scissors, what will I do next
I'll be o–, I'll be o–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll– (Okay)
Backseat-driving amigo
I'm yawning
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Would you be my barbie doll?
My answer is no
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
What should I say
Okay, next
Look at me, yuh, look at me, yuh, look at–, look at– I'm naked
Guys, I'll cheer you up, say cheese
Why make things hard, I'm itchy, this is my world
I got a change, you got a chance (Okay, next)
Anyone come to me, shake me, day and night
Like my soul's on fire, yeah, oh
Rock, paper, scissors, what will I do next
I'll be o–, I'll be o–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll– (Okay)
Backseat-driving amigo
I'm yawning
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Would you be my barbie doll?
My answer is no
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Everybody, look and watch me
Even judge my steps
Mm, I'm dreaming
I'll be o–, I'll be o–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll–, I'll– (Okay)
Yah
Backseat-driving amigo
I'm yawning
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Would you be my barbie doll?
My answer is no
I'm so busy, adios
Okay, okay, okay, next
Lời dịch:
Okay, okay, tiếp theo
Okay, okay, tiếp theo
Okay, okay, tiếp theo
Okay, tiếp theo
Sự quan tâm của tôi (Okay, yeah)
Bạn vốn dĩ nhân đôi nó (Không, không, yeah)
Sao phải làm mọi thứ trở nên khó khăn, tôi thấy ngứa ngáy, đây là thế giới của tôi
Tôi có sự thay đổi, bạn có cơ hội (Okay, tiếp theo)
Ai cũng có thể đến với tôi, lắc lư tôi, ngày lẫn đêm
Như linh hồn tôi đang bùng cháy, yeah, oh
Oẳn tù tì, tiếp theo tôi sẽ làm gì
Tôi sẽ o–, tôi sẽ o–, tôi sẽ–, tôi sẽ–, tôi sẽ–, tôi sẽ–, tôi sẽ– (Okay)
Người bạn hay ngồi ghế sau chỉ đạo
Tôi đang ngáp dài
Tôi bận quá, chào tạm biệt
Okay, okay, okay, tiếp theo
Bạn có muốn làm búp bê của tôi không?
Câu trả lời của tôi là không
Tôi bận quá, chào tạm biệt
Okay, okay, okay, tiếp theo
Tôi nên nói gì đây
Okay, tiếp theo
Nhìn tôi đi, yuh, nhìn tôi đi, yuh, nhìn–, nhìn– tôi trần trụi
Các bạn ơi, tôi sẽ làm các bạn vui, hãy nói "cheese"
Sao phải làm mọi thứ trở nên khó khăn, tôi thấy ngứa ngáy, đây là thế giới của tôi
Tôi có sự thay đổi, bạn có cơ hội (Okay, tiếp theo)
Ai cũng có thể đến với tôi, lắc lư tôi, ngày lẫn đêm
Như linh hồn tôi đang bùng cháy, yeah, oh
Oẳn tù tì, tiếp theo tôi sẽ làm gì
Tôi sẽ o–, tôi sẽ o–, tôi sẽ–, tôi sẽ–, tôi sẽ–, tôi sẽ–, tôi sẽ– (Okay)
Người bạn hay ngồi ghế sau chỉ đạo
Tôi đang ngáp dài
Tôi bận quá, chào tạm biệt
Okay, okay, okay, tiếp theo
Bạn có muốn làm búp bê của tôi không?
Câu trả lời của tôi là không
Tôi bận quá, chào tạm biệt
Okay, okay, okay, tiếp theo
Mọi người, nhìn và xem tôi
Thậm chí phán xét từng bước đi của tôi
Mm, tôi đang mơ
Tôi sẽ o–, tôi sẽ o–, tôi sẽ–, tôi sẽ–, tôi sẽ–, tôi sẽ–, tôi sẽ– (Okay)
Yah
Người bạn hay ngồi ghế sau chỉ đạo
Tôi đang ngáp dài
Tôi bận quá, chào tạm biệt
Okay, okay, okay, tiếp theo
Bạn có muốn làm búp bê của tôi không?
Câu trả lời của tôi là không
Tôi bận quá, chào tạm biệt
Okay, okay, okay, tiếp theo
