- ★
Old Habits
- Alan Walker (feat. Farruko & Sofia Reyes) -
(from "Delta Force" soundtrack)
- Alan Walker (feat. Farruko & Sofia Reyes) -
(from "Delta Force" soundtrack)
Bài hát "Old Habits" của Alan Walker kết hợp với Sofia Reyes và Farruko được phát hành MV chính thức vào ngày 9 tháng 8 năm 2025, nói về một mối quan hệ phức tạp, đầy mâu thuẫn và khó dứt bỏ. Bài hát nói về mối quan hệ tình cảm độc hại nhưng đầy đam mê, nơi cả hai người đều ý thức được những tổn thương mình gây ra nhưng lại không thể dứt ra được. Nó thể hiện sự giằng xé giữa lý trí và con tim, giữa mong muốn thay đổi và sức mạnh của những thói quen cũ đã ăn sâu.
Lời bài hát:
[Sofia Reyes:]
All is said and done, but it was fun, breaking us to pieces
Try too hard to stay apart, but we love this feeling
But now I see you again
I've been telling my friends that I'm quitting this habit
Vente a mi casa después
Pecamos más de una vez
De mi cabeza no sales
We'll go down in history
Worst the world has ever seen
But wasn't if I'm tearing everything up
Oh what a mess we made
Made some toxic memories
When nights were young and so were we
But wasn't if I'm tearing everything up
Oh what a mess we made
Oh what a mess we made
Oh what a mess we made
[Farruko:]
Histórico fue lo que viví
El tiempo que pasé junto a ti
Y nadie me ha hecho sentir lo que sentí junto a ti
Farru
Somos una pieza, una obra del destino
No fue casualidad cruzarno' en el camino
Eres música clásica pa' mis óidos
Tú eres un mantra disfrazado de sonido
Me llevas en un viaje
Cuando te quitas el traje
Somos dos fieras salvajes
Pero nos faltó coraje
[Sofia Reyes:]
We'll go down in history
Worst the world has ever seen
But wasn't if I'm tearing everything up
Oh what a mess we made
Made some toxic memories
When nights were young and so were we
But wasn't if I'm tearing everything up
Oh what a mess we made
Oh what a mess we made
Oh what a mess we made
Lời dịch:
[Sofia Reyes:]
Mọi chuyện đã được nói và đã kết thúc, nhưng thật vui khi chúng ta đã tan vỡ
Cố gắng quá nhiều để xa nhau, nhưng chúng ta lại yêu cảm giác này
Nhưng giờ đây em lại thấy anh
Em đã nói với bạn bè rằng em sẽ bỏ thói quen này
Anh có thể đến nhà em sau
Chúng ta đã mắc sai lầm hơn một lần
Anh không thể ra khỏi tâm trí em
Chúng ta sẽ đi vào lịch sử
Tồi tệ nhất mà thế giới từng thấy
Nhưng điều đó không có nghĩa là em đang phá tan mọi thứ
Ôi, mớ hỗn độn mà chúng ta đã tạo ra
Tạo nên những kỷ niệm độc hại
Khi đêm còn chưa khuya và chúng ta cũng vậy
Nhưng điều đó không có nghĩa là em đang phá tan mọi thứ
Ôi, mớ hỗn độn mà chúng ta đã tạo ra
Ôi, mớ hỗn độn mà chúng ta đã tạo ra
Ôi, mớ hỗn độn mà chúng ta đã tạo ra
[Farruko:]
Những gì anh đã sống là lịch sử
Khoảng thời gian anh ở bên em
Và không ai khiến anh cảm thấy như khi ở bên em
Farru
Chúng ta là một mảnh ghép, một tác phẩm của số phận
Không phải ngẫu nhiên mà chúng ta gặp nhau trên đường đời
Em là bản nhạc cổ điển cho đôi tai anh
Em là một câu thần chú được ngụy trang bằng âm thanh
Em đưa anh vào một chuyến đi
Khi em cởi bỏ bộ trang phục
Chúng ta là hai con thú hoang dã
Nhưng chúng ta đã thiếu dũng khí
[Sofia Reyes:]
Chúng ta sẽ đi vào lịch sử
Tồi tệ nhất mà thế giới từng thấy
Nhưng điều đó không có nghĩa là em đang phá tan mọi thứ
Ôi, mớ hỗn độn mà chúng ta đã tạo ra
Tạo nên những kỷ niệm độc hại
Khi đêm còn chưa khuya và chúng ta cũng vậy
Nhưng điều đó không có nghĩa là em đang phá tan mọi thứ
Ôi, mớ hỗn độn mà chúng ta đã tạo ra
Ôi, mớ hỗn độn mà chúng ta đã tạo ra
Ôi, mớ hỗn độn mà chúng ta đã tạo ra
