- ★
Bài hát: Older - Gracie Abrams
Lời bài hát / Lời dịch
Pinch me now
Hãy véo em lúc này
You're caught in my crossfire
Anh đang bị cuốn vào trò chơi đột kích của em
Fell into my arms but they got tired
Rơi vào vòng tay em nhưng chúng đã trở nên mệt mỏi
We were so good, weren't we?
Chúng ta đã rất hoàn hảo, đúng không?
Till it just stopped working
Đến khi mọi thứ dừng hoạt động
Almost like we tore out the same page and
Gần như ta đã xé toạc ra cùng một trang giấy và
Left a lot of room for new mistakes
Bỏ lại rất nhiều chỗ cho những sai lầm mới
You never quite let me in
Anh không bao giờ hoàn toàn để em bước vào
When you felt cracks again
Khi anh đã lại cảm nhận những rạn nứt
I stopped waving a flag
Em đã dừng vẫy lá cờ
I just dropped all caring for that
Em đã buông lơi tất cả, quan tâm về chuyện đó
I went quiet
Em đã trở nên im lặng
And you got cold
Và anh trở nên lạnh lùng
Guess that happened
Chắc chuyện đó đã xảy ra
When we got older
Khi ta đã trở nên già hơn
Humor me
Chiều lòng em đi
Could taking a break be the better thing?
Nghỉ ngơi một chút có phải là tốt hơn không?
Just letting each other breathe
Cứ để cho nhau được hít thở đi
Won't you just look at me?
Anh sẽ không nhìn vào em chứ?
Or am I too draining?
Hay là em đang quá kiệt sức?
You spent hours awake holding back
Anh đã trải qua nhiều giờ không ngủ để kìm nén
I know I'm to blame for the small talk and tip toeing over
Em biết mình có lỗi trong cuộc nói chuyện ngắn và lật ngược tình thế
Guess that happened when we got older
Chắc chuyện đó đã xảy ra khi ta đã trở nên già hơn
You spent hours awake holding back
Anh đã trải qua nhiều giờ không ngủ để kìm nén
I know I'm to blame for the small talk and tip toeing over
Em biết mình có lỗi trong cuộc nói chuyện ngắn và lật ngược tình thế
Guess that happened when we got older
Chắc chuyện đó đã xảy ra khi ta đã trở nên già hơn
