- ★
Bài hát: One In A Million - Miley Cyrus
Lời bài hát
How did I get here
I turned around
There you were
I didn't think twice or rationalize
Cuz somehow I knew
That there was than just chemistry
I mean I knew you were kind of into me
But I figured it's too good to be true
I said me where's the catch this time
Can't find a single cloud in the sky
Help me before I get used to this guy
They say that good take time
But really great things happen in the blink of an eye
Thought the chances to meet somebody like you were a million to one
I believe it
You're one in a million
All this time I was looking for love
To make things work
They weren't good enough
Til I thought I'm through
I'm done
Then stumbled into the arms on the one
You're making me laugh about the silliest stuff
Say that I'm your diamond in the
When I'm mad at you
You come with your velvet touch
Can't believe that I'm so
I have never felt so happy
Every time I see that sparkle in your eyes
They say that things take time
But really great things happen in the blink of an eye
Thought the chances to meet somebody like you were a million to one
I can't believe
You're one in a million
All this time I was looking for love
Trying to make things
They weren't good enough
Til I thought I'm through
Said I'm
Then stumbled into the arms on the one
I said pinch me
The catch this time
Can't find a single cloud in the sky
Help me before I get used to this guy
They say that good things take
But really great things happen in the blink of an eye
Thought the chances to meet somebody like you were a million to one
I believe it
They say that good things take time
But really great things happen in the blink of an eye
Thought the chances to meet somebody like were a million to one
I can't believe it
You're one in a million
One in million
You're one in a million
Lời dịch
Làm sao mà mình đến đây
Mình quay lại
Và bạn đứng đó
Mình không đắn đo hay suy nghĩ cho hợp lý nữa
Vì bằng cách nào đó, mình đã biết
Rằng có điều gì đó còn hơn là những hợp chất hóa học đang xúc tác cho chúng ta đến bên nhau
Ý mình là mình đã biết bạn hơi thích mình rồi
Nhưng mình hiểu điều này quá tốt đẹp để có thể là thật
Mình đã nói hãy nhéo mình khi thời khắc này đến
Không thể tìm thấy một đám mây nào trên trời
Giúp mình trước khi mình có thể quen thuộc với gã trai này
Người ta nói rằng những điều tốt đẹp phải mất thời gian mới có
Nhưng những điều thật sự tuyệt vời diễn ra chỉ trong một cú nháy mắt
Từng nghĩ những cơ hội gặp ai đó giống như bạn là cơ hội một phần triệu
Mình không thể tin được
Bạn là người duy nhất trong hàng triệu người
Thời gian này mình đang tìm kiếm tình yêu
Cố gắng làm cho mọi chuyện êm xuôi
Chúng không đủ tốt đẹp
Cho tới khi mình nghĩ mình mệt quá, tiêu rồi
Đã nói mình xong xuôi rồi
Và rồi lại ngã dúi vào vòng tay của một người
Bạn khiến mình cười cợt những điều ngớ ngẩn nhất của mình
Nói rằng mình là ngọc trong đá của bạn
Khi mình điên lên vì bạn
Bạn đến với sự vuốt ve êm ái
Không thể tin rằng mình thật may mắn
Mình chưa bao giờ cảm giác thật hạnh phúc
Mỗi khi mình nhìn thấy tia lấp lánh ấy trong mắt bạn
Người ta nói rằng những điều tốt đẹp phải mất thời gian mới có
Nhưng những điều thật sự tuyệt vời diễn ra chỉ trong một cú nháy mắt
Từng nghĩ những cơ hội gặp ai đó giống như bạn là cơ hội một phần triệu
Mình không thể tin được
Bạn là người duy nhất trong hàng triệu người
[Đoạn 4, 2, 3, 3]
Bạn là người duy nhất trong hàng triệu người
