- ★
Bài hát: ONE IN A MILLION - Rex Orange County
Lời bài hát / Lời dịch
My heart keeps driving me crazy
Trái tim anh cứ làm anh phát điên
There's nothing much I can do, I'm aware
Anh chẳng thể làm được gì nhiều, anh nhận thấy
There's no one quite like you
Chẳng có ai hoàn toàn giống em
You're one of one, one in a million
Em chỉ có một, một trong một triệu người
I'm alone with you
Anh trơ trọi bên em
Waking up and hanging out at home with you
Thức giấc và thơ thẩn ở nhà cùng em
You don't ever do no wrong to me
Em chưa từng làm gì sai với anh
I wish that I could just say the same
Anh ước rằng anh có thể nói như vậy
But it's okay, I'm trying to do
Nhưng tốt thôi, anh đang cố gắng làm
Whatever it takes to believe
Bất cứ điều gì nó yêu cầu để tin
That I'm enough and hope you agree
Rằng anh đủ dùng và hy vọng em đồng ý
I've fallen for you
Anh đã say mê em
I'm dazed and confused
Anh sửng sốt và bối rối
It's crazy what you mean to me
Những gì em muốn nói với anh thật là điên rồ
My heart keeps driving me crazy
Trái tim anh cứ làm anh phát điên
There's nothing much I can do, I'm aware
Anh chẳng thể làm được gì nhiều, anh nhận thấy
There's no one quite like you
Chẳng có ai hoàn toàn giống em
You're one of one, one in a million, whoa
Em chỉ có một, một trong một triệu người
One in a million
Một trong một triệu người
You're one of one
Em chỉ có một
One in a million, whoa
Một trong một triệu người
Baby, I've been up all night
Baby, anh đã thức cả đêm
I won't sleep and I'm not tired
Anh sẽ không ngủ và anh không thấy mệt
What the fuck should we wait for?
Chúng ta nên đợi chờ cái quái gì chứ?
I can't take this anymore
Anh không thể chấp nhận chuyện này nữa
It's the only thing I need
Đó là điều duy nhất anh cần
It's the most important thing
Đó là điều quan trọng nhất
It's my one and only wish
Đó là ước muốn duy nhất của anh
It's such a crazy way to be
Quả là một cách điên rồ khi
Waking up and hanging out at home with you
Thức giấc và thơ thẩn ở nhà cùng em
You don't ever do no wrong to me
Em chưa từng làm gì sai với anh
I wish that I could just say the same
Anh ước rằng anh có thể nói như vậy
But it's okay, I'm trying to do
Nhưng tốt thôi, anh đang cố gắng làm
Whatever it takes to believe
Bất cứ điều gì nó yêu cầu để tin
That I'm enough and hope you agree
Rằng anh đủ dùng và hy vọng em đồng ý
I've fallen for you
Anh đã say mê em
I'm dazed and confused
Anh sửng sốt và bối rối
Insane with what you're doing to me
Điên cuồng với những gì em đang làm với anh
My heart keeps driving me crazy
Trái tim anh cứ làm anh phát điên
There's nothing much I can do, I'm aware
Anh chẳng thể làm được gì nhiều, anh nhận thấy
There's no one quite like you
Chẳng có ai hoàn toàn giống em
You're one of one, one in a million, whoa
Em chỉ có một, một trong một triệu người
My heart keeps driving me crazy
Trái tim anh cứ làm anh phát điên
There's nothing much I can do, I'm aware
Anh chẳng thể làm được gì nhiều, anh nhận thấy
There's no one quite like you
Chẳng có ai hoàn toàn giống em
You're one of one, one in a million
Em chỉ có một, một trong một triệu người
