- ★
Paradise Calling
- Birdy -
- Birdy -
"Paradise Calling" thể hiện bởi Birdy được phát hành MV chính thức vào ngày 21/7/2023 thuộc album Portraits của nữ ca sĩ. Bài hát miêu tả sinh động niềm khao khát cho một sự kết nối đậm sâu hơn và tìm kiếm ý nghĩa trong một mối quan hệ. Bài hát khai thác ý niệm tìm thấy điều gì đó để tin vào và một tình yêu mà vượt quá sự từng trải thông thường.
Lời bài hát / Lời dịch
Riding high
Đạt được thành công
When I was your star, mmm
Khi em còn là ngôi sao của anh
Lightning strikes
Những cuộc đình công đột ngột
Right at the heart, mmm
Ngay tại trái tim
Paradise calling
Tiếng gọi nơi thiên đường
All I've ever wanted was
Tất cả em từng muốn là
Something to believe in (Oh-oh)
Điều gì đó để tin vào
Something to believe in (Our love)
Điều gì đó để tin vào (Tình yêu của chúng ta)
Both eyes wide open
Cả hai mắt mở to
So high, still falling
Thật là phê, vẫn đang mê đắm
If you could only feel (Oh-oh)
Ước chi anh có thể cảm nhận được
If you could only feel (Our love)
Ước chi anh có thể cảm nhận được (Tình yêu của chúng ta)
Our love
Tình yêu của chúng ta
Light us up
Làm ta bừng sáng lên
Open the door, oh-oh-oh, oh-oh
Mở cửa ra
We could find a way out the dark
Chúng ta có thể tìm thấy lối thoát ra khỏi bóng tối
This could be the spark
Đây có thể là tia sáng
And you don't know the ways of the heart
Và anh không biết những lối đi của trái tim
This could be the start
Đây có thể là khởi đầu
Paradise calling
Tiếng gọi nơi thiên đường
All I've ever wanted was
Tất cả em từng muốn là
Something to believe in (Oh-oh)
Điều gì đó để tin vào
Something to believe in (Our love)
Điều gì đó để tin vào (Tình yêu của chúng ta)
Both eyes wide open
Cả hai mắt mở to
So high, still falling
Thật là phê, vẫn đang mê đắm
If you could only feel (Oh-oh)
Ước chi anh có thể cảm nhận được
If you could only feel (Our love)
Ước chi anh có thể cảm nhận được (Tình yêu của chúng ta)
We could find a way out the dark
Chúng ta có thể tìm thấy lối thoát ra khỏi bóng tối
The dark
Bóng tối
You don't know the ways of the heart
Anh không biết những lối đi của trái tim
The heart
Trái tim
We could find a way out the dark
Chúng ta có thể tìm thấy lối thoát ra khỏi bóng tối
The dark
Bóng tối
You don't know the ways of the heart
Anh không biết những lối đi của trái tim
This could be the start
Đây có thể là khởi đầu
Paradise calling
Tiếng gọi nơi thiên đường
All I've ever wanted was
Tất cả em từng muốn là
Something to believe in (Oh-oh)
Điều gì đó để tin vào
Something to believe in (Our love)
Điều gì đó để tin vào (Tình yêu của chúng ta)
Both eyes wide open
Cả hai mắt mở to
So high, still falling
Thật là phê, vẫn đang mê đắm
If you could only feel (Oh-oh)
Ước chi anh có thể cảm nhận được
If you could only feel (Our love)
Ước chi anh có thể cảm nhận được (Tình yêu của chúng ta)
Our love
Tình yêu của chúng ta
Our love
Tình yêu của chúng ta
Our love
Tình yêu của chúng ta
