- ★
Bài hát: Paradise - Coldplay
Lời bài hát
When she was just a girl
She expected the world
But it flew away from her reach so
She ran away in her sleep
And dreamed of
Para-para-paradise, Para-para-paradise, Para-para-paradise
Every time she closed her eyes
When she was just a girl
She expected the world
But it flew away from her reach
And the bullets catch in her teeth
Life goes on, it gets so heavy
The wheel breaks the butterfly
Every tear a waterfall
In the night the stormy night she'll close her eyes
In the night the stormy night away she'd fly
And dreams of
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
She'd dream of
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh
La-la-la-la-la-la- la
La-la-la-la-la-la-l a-la-la-la
And so lying underneath those stormy skies
She'd say, "oh, ohohohoh I know the sun must set to rise"
This could be
Para-para-paradise
Para-para-paradise
This could be
Para-para-paradise
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
This could be
Para-para-paradise
Para-para-paradise
This could be
Para-para-paradise
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh
Lời dịch
Khi nàng còn bé
Nàng đã ngóng trông thế giới
Thế nhưng nó đã bay xa khỏi tầm với của nàng
Và nàng giấu mình vào giấc ngủ
Và mơ về
Một thiên đường, thiên đường, thiên đường
Mỗi khi nàng thiếp đi
Khi nàng còn bé
Nàng đã ngóng trông thế giới
Thế nhưng nó đã bay xa khỏi tầm với của nàng
Cuộc sống trôi đi, trôi thật nặng nề
Chàng trai ấy đã ra đi thật nhanh
Mỗi giọt lệ là một thác nước
Trong bóng đêm, đêm bão giông nàng sẽ thiếp đi
Trong bóng đêm, đêm bão giông qua đi nàng sẽ bay
Và nàng đã mơ về
Một thiên đường
Một thiên đường
Một thiên đường
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
Nàng đã mơ về
Một thiên đường
Một thiên đường
Một thiên đường
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
La-la-la-la-la-la- la
La-la-la-la-la-la-l a-la-la-la
Và nàng nằm ườn dưới bầu trời giông bão kia
Nàng cất tiếng: Oh ohoh oh rồi ta biết mặt trời phải tỏa ánh dương thôi
Rồi có thể trở thành
Một thiên đường
Một thiên đường
Rồi có thể trở thành
Một thiên đường
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
Rồi có thể trở thành
Một thiên đường
Một thiên đường
Rồi có thể trở thành
Một thiên đường
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
