- ★
[COLOR=rgb(0, 89, 179) ]Bài hát: People Help the People - Birdy[/COLOR]
Lời bài hát / Lời dịch
God knows what is hiding in those weak and drunken heart
Chúa biết điều gì đang che giấu trong những trái tim yếu đuối và say mèm đó
I guess you kissed the girls and made them cry
Chắc là anh đã hôn những cô gái và khiến họ bật khóc
Those Hardfaced Queens of misadventure
Những cô nàng bất hạnh được tôi bề mặt đó
God knows what is hiding in those weak and sunken eyes
Chúa biết điều gì đang che giấy trong những đôi mắt yếu ớt và trũng sâu đó
A Fiery throng of muted angels
Một ánh lửa thu hút những thiên thần lặng lẽ
Giving love and getting nothing back
Trao đi tình yêu mà chẳng cần lấy lại điều gì
People help the people
Con người giúp đỡ con người
And if you're homesick, give me your hand and i'll hold it
Và nếu như bạn nhớ nhà, hãy đưa tay ra và tôi sẽ nắm chặt lấy
People help the people
Con người giúp đỡ con người
And nothing will drag you down
Và không gì sẽ trì kéo được bạn
Oh and if I had a brain, Oh and if I had a brain
Và nếu tôi đã có chút trí não, nếu tôi còn chút trí não
I'd be cold as a stone and rich as the fool
Tôi sẽ lạnh lùng như đá và giàu có như kẻ khờ
That turned, all those good hearts away
Khiến cho những trái tim tuyệt vời đó phải quay đi
God knows what is hiding, in this world of little consequence
Chúa biết điều gì đang che giấu trong thế giới ít hậu quả này
Behind the tears, inside the lies
Đằng sau những giọt nước mắt, bên trong những lời dối gian
A thousand slowly dying sunsets
Một ngàn ánh tà dương đang dần lụi tàn
God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
Chúa biết điều gì đang che giấu trong những trái tim yếu đuối và say mèm đó
I guess the loneliness came knocking
Chắc là nỗi cô đơn đã gõ cửa
No on needs to be alone, oh save me
Không ai phải cô độc hết, ôi, hãy cứu tôi với
People help the people
Con người giúp đỡ con người
And if you're homesick, give me your hand and i'll hold it
Và nếu như bạn nhớ nhà, hãy đưa tay ra và tôi sẽ nắm chặt lấy
People help the people
Con người giúp đỡ con người
Nothing will drag you down
Và không gì sẽ trì kéo được bạn
Oh and if I had a brain, Oh and if I had a brain
Và nếu tôi đã có chút trí não, nếu tôi còn chút trí não
I'd be cold as a stone and rich as the fool
Tôi sẽ lạnh lùng như đá và giàu có như kẻ khờ
That turned, all those good hearts away
Khiến cho những trái tim tuyệt vời đó phải quay đi
People help the people
Con người giúp đỡ con người
And if you're homesick, give me your hand and I'll hold it
Và nếu như bạn nhớ nhà, hãy đưa tay ra và tôi sẽ nắm chặt lấy
People help the people
Con người giúp đỡ con người
Nothing will drag you down
Và không gì sẽ trì kéo được bạn
Oh and if I had a brain, Oh and if I had a brain
Và nếu tôi đã có chút trí não, nếu tôi còn chút trí não
I'd be cold as a stone and rich as the fool
Tôi sẽ lạnh lùng như đá và giàu có như kẻ khờ
That turned, all those good hearts away
Khiến cho những trái tim tuyệt vời đó phải quay đi
