- ★
people pleaser
- Cat Burns -
- Cat Burns -
Lời bài hát / Lời dịch
I hate confrontation, it makes me uncomfortable
Tôi ghét sự chạm trán, nó khiến tôi không thoải mái
My brain goes hazy, racin', my mind get vulnerable
Trí não tôi mơ hồ, đang chạy đua, tâm trí tôi trở nên dễ bị tổn thương
It's a
Đó là một
Lose/lose situation (Too late)
Tình huống mê man (Quá trễ rồi)
Communication (Just makes it worse)
Việc giao tiếp (Chỉ khiến mọi thứ tệ hơn)
I wish I could just say it straight away
Ước chi tôi có thể nói thẳng ra
Oh, I hate bein' this way
Ôi, tôi ghét bị thế này
Learnt it from such a young age
Học được từ một độ tuổi còn trẻ như thế
Might need someone sayin' important anyway
Dù sao cũng cần ai đó nói điều gì quan trọng
When you say something's wrong, I just wanna make a bad talk
Khi bạn nói có gì đó sai sai, tôi chỉ muốn tạo một cuộc nói chuyện tồi tệ
Oh, but I realize that you just wanted me to listen
Nhưng tôi nhận ra rằng bạn chỉ muốn tôi lắng nghe
But listen, when I see you cry, I can't stand what I feel inside
Nhưng nghe này, khi tôi thấy bạn khóc, tôi không thể chịu đựng được những gì tôi cảm nhận bên trong
Oh, I just wanna fix you (Fix you)
Ồ, tôi chỉ muốn sửa chữa bạn
Guess I'm what they call a people, people, people pleaser
Chắc tôi là những gì mà người ta gọi là người làm hài lòng mọi người
Pleaser, pleaser
Người làm vui lòng
Guess I'm what they call a people, people, people
Chắc tôi là những gì mà người ta gọi là một người..
I put my comfort behind everyone else all my life
Cả cuộc đời tôi đặt sự thoải mái của mình phía sau những người khác
And it's so hard to describe, unless you do it too (I know)
Và thật khó để mô tả, trừ phi bạn cũng làm vậy (Tôi biết)
Listen
Nghe này
Lose/lose situation (Too late)
Tình huống mê man (Quá trễ rồi)
Communication (Just makes it worse)
Việc giao tiếp (Chỉ khiến mọi thứ tệ hơn)
I wish I could just say it straight away
Ước chi tôi có thể nói thẳng ra
Oh, I hate bein' this way
Ôi, tôi ghét bị thế này
Learnt it from such a young age
Học được từ một độ tuổi còn trẻ như thế
Might need someone sayin' important anyway
Dù sao cũng cần ai đó nói điều gì quan trọng
When you say something's wrong, I just wanna make a bad talk
Khi bạn nói có gì đó sai sai, tôi chỉ muốn tạo một cuộc nói chuyện tồi tệ
Oh, but I realize that you just wanted me to listen
Nhưng tôi nhận ra rằng bạn chỉ muốn tôi lắng nghe
But listen, when I see you cry, I can't stand what I feel inside
Nhưng nghe này, khi tôi thấy bạn khóc, tôi không thể chịu đựng được những gì tôi cảm nhận bên trong
Oh, I just wanna fix you (Fix you)
Ồ, tôi chỉ muốn sửa chữa bạn
Guess I'm what they call a people, people, people pleaser
Chắc tôi là những gì mà người ta gọi là người làm hài lòng mọi người
Pleaser, pleaser
Người làm vui lòng
Guess I'm what they call a people, people, people pleaser
Chắc tôi là những gì mà người ta gọi là người làm hài lòng mọi người
Pleaser, pleaser
Người làm vui lòng
Guess I'm what they call a people, people, people pleaser
Chắc tôi là những gì mà người ta gọi là người làm hài lòng mọi người
Pleaser, pleaser
Người làm vui lòng
(Pleaser) Guess I'm what they call a people, people, people pleaser
(Người làm vừa lòng) Chắc tôi là những gì mà người ta gọi là người làm hài lòng mọi người
