Lời Dịch Lời Bài Hát Perfect Goodbye - Celine Dion

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 9 Tháng năm 2021.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    2,121


    Bài hát: Perfect Goodbye - Celine Dion


    Lời bài hát / Lời dịch

    Forty five steps in the same direction

    45 bước chân trong cùng một hướng

    Oh, ain't it strange we're here connecting

    Oh, đó chẳng phải điều gì lạ lẫm chúng ta đang kết nối nơi đây

    Don't need to understand if God's got a plan

    Ko cần phải hiểu nếu Chúa đã có kế hoạch

    It's out of our hands anyway

    Nó ở ngoài tầm tay dù thế nào đi nữa

    No regrets this is heaven sent

    Ko hối tiếc đây là may mắn

    Look at where we are, it's amazing

    Nhìn vào nơi ta sống, thật kinh ngạc

    And if you need me, I will be in your memory

    Và nếu anh cần em, em sẽ ở trong kí ức của anh

    Goodnight baby, kiss me now, don't make me sad

    Ngủ ngon nhé baby, hôn em đi, đừng khiến em buồn

    After midnight promise we'll never look back

    Sau hứa hẹn giữa đêm ta sẽ không bao giờ nhìn lại

    This shit is perfect

    Điều này thật hoàn hảo

    Each second worth it

    Mỗi giây đều đáng giá

    Let's save this love before we go and hurt it now

    Hãy lưu giữ tình yêu này trước khi ta đi và làm nó tổn thương bây giờ

    Goodnight baby

    Chúc ngủ ngon baby

    With stars in the sky

    Với những vì sao trên bầu trời

    This is the perfect goodbye

    Đây là lời chia tay hoàn hảo

    Forty five steps in the same direction

    45 bước chân trong cùng một hướng

    Just take my hand, don't ask no questions

    Chỉ cần nắm tay, đừng hỏi bất cứ câu hỏi nào

    Don't need to understand if God's got a plan

    Ko cần phải hiểu nếu Chúa đã có kế hoạch

    It's out of our hands anyway

    Nó ở ngoài tầm tay dù thế nào đi nữa

    No regrets this is heaven sent

    Ko hối tiếc đây là may mắn

    Look at where we are, it's amazing

    Nhìn vào nơi ta sống, thật kinh ngạc

    And if you need me, I will be in your memory

    Và nếu anh cần em, em sẽ ở trong kí ức của anh

    Goodnight baby, kiss me now, don't make me sad

    Ngủ ngon nhé baby, hôn em đi, đừng khiến em buồn

    After midnight promise we'll never look back

    Sau hứa hẹn giữa đêm ta sẽ không bao giờ nhìn lại

    This shit is perfect

    Điều này thật hoàn hảo

    Each second worth it

    Mỗi giây đều đáng giá

    Let's save this love before we go and hurt it now

    Hãy lưu giữ tình yêu này trước khi ta đi và làm nó tổn thương bây giờ

    Goodnight baby

    Chúc ngủ ngon baby

    With stars in the sky

    Với những vì sao trên bầu trời

    This is the perfect goodbye

    Đây là lời chia tay hoàn hảo

    "Cause I don" t wanna be here without you

    Vì em không muốn ở đây nếu thiếu anh

    I'd rather just bottle time

    Em thà là đóng chai thời gian

    Open up the memory and keep you by my side

    Mở ra kí ức và giữ anh bên cạnh

    I can't believe that I ever found you

    Em không thể tin rằng em đã tìm thấy anh

    Baby take a look around?

    Baby hãy quan sát xung quanh

    Everything is perfect now

    Mọi thứ bây giờ đều hoàn hảo

    So goodnight baby, kiss me now, don't make me sad

    Ngủ ngon nhé baby, hôn em đi, đừng khiến em buồn

    After midnight promise we'll never look back

    Sau hứa hẹn giữa đêm ta sẽ không bao giờ nhìn lại

    This shit is perfect

    Điều này thật hoàn hảo

    Each second worth it

    Mỗi giây đều đáng giá

    Let's save this love before we go and hurt it now

    Hãy lưu giữ tình yêu này trước khi ta đi và làm nó tổn thương bây giờ

    Goodnight baby

    Chúc ngủ ngon baby

    With stars in the sky

    Với những vì sao trên bầu trời

    This is the perfect goodbye

    Đây là lời chia tay hoàn hảo

    With stars in the sky

    Với những vì sao trên bầu trời

    This is the perfect goodbye

    Đây là lời chia tay hoàn hảo

    This is the perfect goodbye

    Với những vì sao trên bầu trời

    This is the perfect goodbye

    Đây là lời chia tay hoàn hảo
     
Đang tải...