- ★
Bài hát: Perfect - Selena Gomez
Lời bài hát / Lời dịch
Different inflection when you say my name
Cách nói khác hẳn đi khi anh gọi tên em
Kiss me, but your kiss don't taste the same
Hôn em, nhưng nụ hôn của anh không cảm giác như xưa
Is it real or am I going out of my mind?
Đó là thực hay em đang mất trí?
Curious 'bout the company that you keep
Tò mò về cái người anh đang giữ bí mật
"Cause I hear you talking " bout her in your sleep
Vì em nghe anh nói về cô ấy trong giấc ngủ của mình
And now you've got me talking 'bout her in mine
Và bây giờ anh bắt em phải nhắc đến cô ấy trong giấc ngủ của em
Ooh, and I bet, she has it all
Và em cá, cô ấy có tất cả
Bet she's beautiful like you, like you
Cá cô ấy đẹp giống anh
And I bet she's got that touch
Và cá cô ấy có cái chạm đó
Makes you fall in love, like you, like you
Khiến cho anh yêu giống như anh
I can taste her lipstick and see her laying across your chest
Em có thể cảm nhận vị son môi của cô ấy và thấy cô ấy nằm trên ngực anh
I can feel the distance every time you remember her fingertips
Em có thể cảm nhận khoảng cách mỗi lần anh nhớ những đầu ngón tay cô ấy
Maybe I should be more like her
Có lẽ em nên giống cô ấy nhiều hơn
Maybe I should be more like her
Có lẽ em nên giống cô ấy nhiều hơn
I can taste her lipstick, it's like I'm kissing her, too
Em có thể cảm nhận vị son môi của cô ấy, nó như kiểu em cũng đang hôn cô ấy vậy
Ay she's perfect
Cô ấy thật hoàn hảo
Ay she's perfect
Cô ấy thật hoàn hảo
How does she touch you? Can I try it, too?
Sao cô ấy lại chạm vào anh? Em cũng có thể thử không?
I know you're twisted, but baby, I'm twisted, too
Em biết anh đang bối rối, nhưng anh à, em cũng đang bối rối đây
I wanna know how she could make a man lose his mind
Em muốn biết làm thế nào cô ấy có thể khiến một người đàn ông mất trí
Ooh, with the smell of her perfume
Với mùi nước hoa của cô ấy
I could love her, too, like you, like you
Em cũng có thể yêu cô ấy, giống như anh
And I can almost hear her laugh
Và em gần như có thể nghe được tiếng cười của cô ấy
Curving on her back for you, for you
Uốn cong lưng của mình vì anh
I can taste her lipstick and see her laying across your chest
Em có thể cảm nhận vị son môi của cô ấy và thấy cô ấy nằm trên ngực anh
I can feel the distance every time you remember her fingertips
Em có thể cảm nhận khoảng cách mỗi lần anh nhớ những đầu ngón tay cô ấy
Maybe I should be more like her
Có lẽ em nên giống cô ấy nhiều hơn
Maybe I should be more like her
Có lẽ em nên giống cô ấy nhiều hơn
I can taste her lipstick, it's like I'm kissing her, too
Em có thể cảm nhận vị son môi của cô ấy, nó như kiểu em cũng đang hôn cô ấy vậy
Ay she's perfect
Cô ấy thật hoàn hảo
I can see her body rushing into you
Em có thể thấy cơ thể cô ấy đang lao vào anh
Crashing on your skin
Đè nén lên da anh
Burning within, burning so deep, deep
Bùng cháy bên trong, cháy thật nhiều
On your skin, skin next to me
Trên làn da anh, ngay cạnh em
She's crashing on your skin
Cô ấy đang đè nén lên da anh
Settling in, burning so deep, deep
Bắt nhịp dần, cháy thật sâu
On your skin, skin while you sleep, uh
Trên da anh, trong khi anh ngủ
I can taste her lipstick and see her laying across your chest
Em có thể cảm nhận vị son môi của cô ấy và thấy cô ấy nằm trên ngực anh
I can feel the distance every time you remember her fingertips
Em có thể cảm nhận khoảng cách mỗi lần anh nhớ những đầu ngón tay cô ấy
Maybe I should be more like her
Có lẽ em nên giống cô ấy nhiều hơn
Maybe I should be more like her
Có lẽ em nên giống cô ấy nhiều hơn
I can taste her lipstick, it's like I'm kissing her, too
Em có thể cảm nhận vị son môi của cô ấy, nó như kiểu em cũng đang hôn cô ấy vậy
Ay she's perfect
Cô ấy thật hoàn hảo
