- ★
Bài hát: Physical - Dua Lipa
Lời bài hát / Lời dịch
Common love isn't for us
Tình yêu bình thường không dành cho chúng ta
We created something phenomenal
Chúng ta đã tạo ra điều gì đó phi thường
Don't you agree?
Anh đồng ý không?
Don't you agree?
Anh đồng ý chứ?
You got me feeling diamond rich
Anh khiến em cảm thấy thật giàu có
Nothing on this planet compares to it
Chẳng có thứ gì trên hành tinh này so sánh được với nó
Don't you agree?
Anh đồng ý không?
Don't you agree?
Anh đồng ý chứ?
Who needs to go to sleep, when I got you next to me?
Ai cần đi ngủ, khi em đã có anh bên cạnh?
All night I'll riot with you
Cả đêm em sẽ náo động cùng với anh
I know you got my back and you know I got you
Em biết anh đã có sự trở lại của em và anh biết em đã có anh
So come on, come on, come on
Nên hãy tiến lên, tiếp tục nào
Let's get physical
Ôm hôn nhau đi nào
Lights out, follow the noise
Tắt đèn đi, lắng theo tiếng động
Baby keep on dancing like you ain't got a choice
Baby hãy cứ nhảy như thể anh chẳng có lựa chọn nào khác
So come on, come on, come on
Nên hãy tiến lên, tiếp tục nào
Let's get physical
Ôm hôn nhau đi nào
Adrenaline keeps on rushing in
Adrenaline cứ tăng lên đột ngột
Love the simulation we're dreaming in
Yêu sự giả cách chúng ta đang mơ mộng
Don't you agree?
Anh đồng ý không?
Don't you agree?
Anh đồng ý chứ?
I don't wanna live another life
Em không muốn sống cuộc đời khác
Cuz this one's pretty nice
Vì cuộc đời này quá tuyệt rồi
Living it up
Cứ ăn chơi đi
Who needs to go to sleep, when I got you next to me?
Ai cần đi ngủ, khi em đã có anh bên cạnh?
All night I'll riot with you
Cả đêm em sẽ náo động cùng với anh
I know you got my back and you know I got you
Em biết anh đã có sự trở lại của em và anh biết em đã có anh
So come on, come on, come on
Nên hãy tiến lên, tiếp tục nào
Let's get physical
Ôm hôn nhau đi nào
Lights out, follow the noise
Tắt đèn đi, lắng theo tiếng động
Baby keep on dancing like you ain't got a choice
Baby hãy cứ nhảy như thể anh chẳng có lựa chọn nào khác
So come on, come on, come on
Nên hãy tiến lên, tiếp tục nào
Let's get physical
Ôm hôn nhau đi nào
Hold on just a little tighter
Ôm chặt hơn chút nào
Come on
Tiến lên
Hold on, tell me if you're ready
Hãy ôm chặt, nói với em nếu anh sẵn sàng
Come on
Tiến lên
Baby keep on dancing
Baby cứ việc nhảy đi
Let's get physical
Ôm hôn nhau đi nào
Hold on just a little tighter
Ôm chặt hơn chút nào
Come on
Tiến lên
Hold on, tell me if you're ready
Hãy ôm chặt, nói với em nếu anh sẵn sàng
Come on
Tiến lên
Baby keep on dancing
Baby cứ việc nhảy đi
Let's get physical
Ôm hôn nhau đi nào
All night I'll riot with you
Cả đêm em sẽ náo động cùng với anh
I know you got my back and you know I got you
Em biết anh đã có sự trở lại của em và anh biết em đã có anh
So come on, come on, come on
Nên hãy tiến lên, tiếp tục nào
Let's get physical
Ôm hôn nhau đi nào
Lights out, follow the noise
Tắt đèn đi, lắng theo tiếng động
Baby keep on dancing like you ain't got a choice
Baby hãy cứ nhảy như thể anh chẳng có lựa chọn nào khác
So come on, come on, come on
Nên hãy tiến lên, tiếp tục nào
Let's get physical
Ôm hôn nhau đi nào
(Physical, Physical)
(Da tiếp da)
Let's get physical
Ôm hôn nhau thật thắm thiết
(Physical, Physical)
(Da tiếp da)
Physical
Da tiếp da
(Physical, Physical)
(Da tiếp da)
Let's get physical
Ta quấn quýt bên nhau nhé
(Physical, Physical)
(Da tiếp da)
Come on
Tiến lên
Phy-phy-phy-physical
Hôn hít, đụng chạm nhiệt tình đi
