- ★
Bài hát: Play Feat. 창모 (CHANGMO)
Ca sĩ: Chung Ha (청하)
Lời bài hát:
너무 위험한 이 느낌은 baby
I wonder how you feel
아찔 계속된 이 끌림은 baby
나 왠지 모르게
선명해 넌 다른 색
네 손끝에 난
You "re holdin' in my heart
깜빡 눈을 떴을 땐 이미 baby
넌 나와 춤을 춰
아직도 시선이 흔들려 맘의 소리
Let me know
갈수록 빨라지는 내 안 초침 소리
나를 더 oh~
뜨거워진 그 눈빛 감추지 마
Just blow your mind
거칠어진 네 숨결 느껴
And I can't take no more
아무도 몰래 너와 나
We gonna play play play
불을 붙여 Oh!
That" s my way way way
Do it for me
Uh that "s my bae
Play play play you on repeat!
점점 더 아찔 해져가는 춤을
원해 더 your love
Don" t set me free
I "m ma play you on repeat
Girl I thought you my remedy
헌데 맘의 불꽃이
너무 커져 넘어버린 듯해
현재 위험수위
I" m out of control 넌 직감을 믿니
난 믿으려고 후회란 젊음에게는 사치
못 벗어나 어제도 I played you on repeat
시계를 볼 때면 늘 벌써 열두시
쉿 쉿 쉿 쉿 단둘이 stay tonight
말 안 해도 I know you feel this vibe
아직도 시선이 흔들려 맘의 소리
Let me know
하나로 만들어진 우리 연결고리
멈추지 마 나를 더 oh~
뜨거워진 두 눈빛 감추지 마
Just blow your mind
거칠어진 네 숨결 느껴져
And I can't take no more
아무도 몰래 너와 나
We gonna play play play
불을 붙여 Oh!
That "s my way way way
Do it for me
Uh that" s my bae
Play play play you on repeat!
점점 더 아찔 해져가는 춤을
원해 더 your love
Don "t set me free
I" m ma play you on repeat
Playayay you on repeat
I know I can make you dance
Playayay you on repeat
모든 순간 널 향해 play
I "ll play you on repeat
아무도 몰래 너와 나
We gonna play play play
불을 붙여 Oh!
That" s my way way way
Do it for me
Uh that "s my bae
Play play play you on repeat!
점점 더 아찔 해져가는 춤을
원해 더 your love
Don" t set me free
I "m ma play you on repeat
Hey!
Play play play you on repeat!
I" m ma play you on repeat
Phiên âm:
Neomu wiheomhan i neukkimeun baby
I wonder how you feel
Ajjil gyesogdoen i kkeullimeun baby
Na waenji moleuge
Seonmyeonghae neon daleun saeg
Ne sonkkeute nan
You "re holdin' in my heart
Kkamppag nuneul tteosseul ttaen imi baby
Neon nawa chumeul chwo
Ajigdo siseoni heundeullyeo mamui soli
Let me know
Galsulog ppallajineun nae an chochim soli
Naleul deo oh~
Tteugeowojin geu nunbich gamchuji ma
Just blow your mind
Geochileojin ne sumgyeol neukkyeo
And I can't take no more
Amudo mollae neowa na
We gonna play play play
Buleul butyeo Oh!
That" s my way way way
Do it for me
Uh that "s my bae
Play play play you on repeat!
Jeomjeom deo ajjil haejyeoganeun chumeul
Wonhae deo your love
Don" t set me free
I "m ma play you on repeat
Girl I thought you my remedy
Heonde mamui bulkkochi
Neomu keojyeo neomeobeolin deushae
Hyeonjae wiheomsuwi
I" m out of control neon jiggameul midni
Nan mideulyeogo huhoelan jeolmeumegeneun sachi
Mos beoseona eojedo I played you on repeat
Sigyeleul bol ttaemyeon neul beolsseo yeoldusi
Swis swis swis swis danduli stay tonight
Mal an haedo I know you feel this vibe
Ajigdo siseoni heundeullyeo mamui soli
Let me know
Hanalo mandeuleojin uli yeongyeolgoli
Meomchuji ma naleul deo oh~
Tteugeowojin du nunbich gamchuji ma
Just blow your mind
Geochileojin ne sumgyeol neukkyeojyeo
And I can't take no more
Amudo mollae neowa na
We gonna play play play
Buleul butyeo Oh!
That "s my way way way
Do it for me
Uh that" s my bae
Play play play you on repeat!
Jeomjeom deo ajjil haejyeoganeun chumeul
Wonhae deo your love
Don "t set me free
I" m ma play you on repeat
Playayay you on repeat
I know I can make you dance
Playayay you on repeat
Modeun sungan neol hyanghae play
I "ll play you on repeat
Amudo mollae neowa na
We gonna play play play
Buleul butyeo Oh!
That" s my way way way
Do it for me
Uh that "s my bae
Play play play you on repeat!
Jeomjeom deo ajjil haejyeoganeun chumeul
Wonhae deo your love
Don" t set me free
I "m ma play you on repeat
Hey!
Play play play you on repeat!
I" m ma play you on repeat
Lời dịch:
Xúc cảm này mang theo hiểm nguy khôn lường
Tự hỏi không biết người thấy sao
Sự thu hút tiếp diễn đến choáng váng
Tôi còn chưa hiểu hết
Sắc màu khác biệt của người thật sống động trong tôi
Tôi nằm gọn nơi đầu ngón tay người
Người đang nắm giữ trái tim tôi
Khoảnh khắc tôi mơ màng hé mắt
Người đã cùng tôi hòa chung vũ điệu tự bao giờ
Ánh mắt hãy còn rung lên theo nhịp đập con tim
Nói cho tôi biết với
Kim giây trong tôi càng lúc càng quay nhanh hơn nữa
Khiến tôi thêm đê mê
Đừng giấu đi ánh mắt nóng hổi ấy làm gì
Hãy cứ buông lỏng tâm trí
Cảm nhận hơi thở nặng nề của người
Và tôi chẳng thể kìm nén thêm một phút giây nào nữa
Không một ai hay biết, người và tôi
Hai ta cùng nhau vui đùa
Thổi bùng lên ngọn lửa đắm say
Đó là cách mà tôi yêu
Hãy làm vậy vì tôi
Vậy mới ra dáng người tôi yêu
Cùng người đùa vui mãi không ngừng
Điệu nhảy dần khiến ta thêm quay cuồng
Khao khát tình yêu của người nhiều hơn nữa
Đừng trả lại tự do cho tôi
Tôi sẽ vui đùa cùng người mãi thôi
Cô gái của tôi ơi, cứ ngỡ em là liều thuốc chữa lành tâm hồn tôi
Ấy vậy mà trong tim lại bùng nổ pháo hoa
Cao đến mức như sắp vượt qua giới hạn
Là mức độ nguy hiểm hiện tại
Tôi hoàn toàn mất kiểm soát, em có tin vào trực giác không?
Tôi thì vẫn luôn cố tin, và nếm trải hối hận, một điều xa xỉ đối với tuổi trẻ
Ngày hôm qua tôi cũng chẳng thể thoát ra
Tôi cùng em vui đùa không hồi kết
Mỗi lần nhìn đồng hồ là luôn thấy đã chạm mốc 12 giờ
Suỵt, suỵt, suỵt, chỉ riêng hai chúng ta
Hãy ở lại đây đêm nay
Chẳng cần phải nói ra
Tôi cũng biết em đang chìm đắm trong xúc cảm này
Ánh mắt hãy còn rung lên theo nhịp đập con tim
Nói cho tôi biết với
Ta cùng tạo nên một sợi dây liên kết
Đừng dừng lại
Đừng giấu đi hai ánh mắt nóng hổi ấy làm gì
Hãy cứ buông lỏng tâm trí
Cảm nhận hơi thở nặng nề của người
Và tôi chẳng thể kìm nén thêm một phút giây nào nữa
Không một ai hay biết, người và tôi
Hai ta cùng nhau vui đùa
Thổi bùng lên ngọn lửa đắm say
Đó là cách mà tôi yêu
Hãy làm vậy vì tôi
Vậy mới ra dáng người tôi yêu
Cùng người đùa vui mãi không ngừng
Điệu nhảy dần khiến ta thêm quay cuồng
Khao khát tình yêu của người nhiều hơn nữa
Đừng trả lại tự do cho tôi
Tôi sẽ vui đùa cùng người mãi thôi
Cùng người vui đùa mãi không ngừng
Tôi biết rằng tôi đủ sức hút khiến người phải nhảy cùng tôi
Cùng người vui đùa mãi thôi
Hướng về người mọi khoảnh khắc, cùng người vui vẻ
Tôi sẽ cùng người vui đùa không hồi kết
Không một ai hay biết, người và tôi
Hai ta cùng nhau vui đùa
Thổi bùng lên ngọn lửa đắm say
Đó là cách mà tôi yêu
Hãy làm vậy vì tôi
Vậy mới ra dáng người tôi yêu
Cùng người đùa vui mãi không ngừng
Điệu nhảy dần khiến ta thêm quay cuồng
Khao khát tình yêu của người nhiều hơn nữa
Đừng trả lại tự do cho tôi
Tôi sẽ vui đùa cùng người mãi thôi
Hey
Tôi sẽ vui đùa cùng người mãi thôi.
Cùng người đùa vui mãi không ngừng
