- ★
Please Don't Fall In Love With Me
- Khalid -
- Khalid -
Bài hát "Please Don't Fall In Love With Me" của Khalid được phát hành vào ngày 5/4/2024, thuộc album Sincere của ca, nhạc sĩ người Mỹ. Bài hát thể hiện sự lẫn lộn cảm xúc và nỗi khát khao tình yêu cũ. Người hát nhìn lại những phức tạp trong mối quan hệ của họ và nỗi đau khi thấy người yêu cũ bước tiếp. Họ đấu tranh với những cảm xúc lẫn lộn, cố gắng tiến lên trong khi vẫn giữ hy vọng người yêu cũ sẽ quay lại. Lời cầu xin liên tục đừng yêu ai khác thể hiện sự tự bảo vệ và mong muốn tránh tổn thương thêm. Cuối cùng, bài hát nắm bắt được những cảm xúc ngọt ngào đắng cay của tình yêu đã mất và những khó khăn trong việc bước tiếp.
Lời bài hát:
I was wondering maybe
Could I make you my baby?
If we do the unthinkable
Would it make us look crazy?
If you ask me, I'm ready
If you ask me, I'm ready
I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm rea-
Did you already know him? It's coincidental
That he learns your body and mind the way I do
The secrets you told me, were they confidential
Or do you let anyone inside your mental?
I bet you ain't told him the things that we been through
I know you're not flashing your wrist like you been doing
The fact that I actually started to trust you
Then you broke my heart, someone bring me a tissue
Or maybe my notebook, I'll sharpen my pencil
To write you a letter, to show you I'm into you
Still down forever, even if it's pleasure
Go 'head, sign your name on the package I sent you
Open it up and when you get to cheesing
I hope you'd believe in the end that I got you
How can I move forward if every relationship
I get in don't hit the same if it ain't you
So please don't fall in love with me
Don't fall in love with me
Don't fall in love with me
Don't fall in love with me
So please don't fall in love with me (Don't fall)
Don't fall in love with me (Don't fall)
Don't fall in love with me (Don't fall, don't fall)
Don't fall in love with me
Do you still use that Versace bag that I bought you?
Look back at the pics of vacations I brought you on?
He can't even match it he's not in my bracket
You settle for less with him, with me I put you on
It doesn't look good on you, way too appealing
To go through experiences that he's giving you
"Cause you see on this side I" ll drape you in fire
Got bundles of roses lined up to the ceiling
I'm so good without you, I know that I'm healing
But that doesn't change that the way I've been feeling
Is clouding my judgment, I act like it's nothing
But really I'm suffering, I'm way too forgiving
I saw your new man and he looks like a joke
It's been a while since the both of us spoke
I can't help but think that my life would be better
If we never met but that's not how it goes
So please don't fall in love with me (You can't fall for me)
Don't fall in love with me (You can't fall for me)
Don't fall in love with me (Do not fall)
Don't fall in love with me (Fall)
So please don't fall in love with me (Don't fall)
Don't fall in love with me (Don't fall)
Don't fall in love with me (Don't fall, don't fall)
Don't fall in love with me
Lời dịch:
Anh thắc mắc, có lẽ nào
Anh có thể làm em trở thành người yêu anh được không?
Nếu chúng ta làm điều không thể tưởng tượng
Liệu chúng ta trông có điên không?
Nếu em hỏi anh, anh sẵn sàng
Nếu em hỏi anh, anh sẵn sàng
Anh sẵn sàng, anh sẵn sàng, anh sẵn sàng, anh sẵn-
Em đã biết anh ta rồi à? Thật trùng hợp
Anh ta học hiểu cơ thể và tâm trí em giống như anh
Những bí mật em kể anh, là riêng tư phải không?
Hay em để bất cứ ai bước vào thế giới nội tâm của em?
Anh cá rằng em chưa kể với anh ta những gì chúng ta đã trải qua
Anh biết em không khoe cổ tay như mọi khi
Thực tế là anh bắt đầu tin tưởng em
Rồi em làm trái tim anh tan vỡ, ai đó đưa cho anh cái khăn giấy
Hoặc có thể là cuốn sổ của anh, anh sẽ chuốt bút chì
Để viết cho em một lá thư, để cho em thấy anh thích em
Vẫn bên em mãi mãi, dù chỉ là vui vẻ
Cứ đi đi, ký tên lên gói quà anh gửi
Mở nó ra và khi em cười
Anh hy vọng em sẽ tin rằng cuối cùng anh dành cho em
Làm sao anh có thể tiến bước khi mỗi mối quan hệ
Anh bước vào đều không giống nhau vì không phải em
Vì vậy xin đừng yêu anh
Đừng yêu anh
Đừng yêu anh
Đừng yêu anh
Vì vậy xin đừng yêu anh (Đừng yêu)
Đừng yêu anh (Đừng yêu)
Đừng yêu anh (Đừng yêu, đừng yêu)
Đừng yêu anh
Em vẫn còn dùng cái túi Versace anh mua cho em chứ?
Nhìn lại những bức ảnh về kỳ nghỉ anh đưa em đi chứ?
Anh ta thậm chí không thể sánh bằng, anh ta không cùng đẳng cấp
Em chấp nhận thiệt thòi khi ở bên anh ta, trong khi ở cạnh anh, em có cuộc sống tốt đẹp hơn
Nó không đẹp với em, quá hấp dẫn
Để trải qua những trải nghiệm mà anh ta đang cho em
Bởi vì em thấy ở bên này anh sẽ bao bọc em trong lửa
Những bó hoa hồng xếp thành hàng lên tận trần nhà
Anh ổn mà không có em, anh biết mình đang chữa lành
Nhưng điều đó không thay đổi cách anh đã cảm thấy
Đang làm mờ phán đoán của anh, anh giả vờ như không có gì
Nhưng thực sự anh đang đau khổ, anh quá dễ tha thứ
Anh thấy người đàn ông mới của em và anh ta trông như một trò đùa
Đã lâu rồi kể từ khi hai chúng ta nói chuyện
Anh không thể không nghĩ rằng cuộc đời anh sẽ tốt hơn
Nếu chúng ta không bao giờ gặp nhau nhưng đó không phải cách nó diễn ra
Vì vậy xin đừng yêu anh (Em không thể yêu anh)
Đừng yêu anh (Em không thể yêu anh)
Đừng yêu anh (Đừng yêu)
Đừng yêu anh
Vì vậy xin đừng yêu anh (Đừng yêu)
Đừng yêu anh (Đừng yêu)
Đừng yêu anh (Đừng yêu, đừng yêu)
Đừng yêu anh
