- ★
Bài hát: Please Don't Touch - Raye
Lyrics:
One touch, I'm a victim
One look in your eyes, I'm in
One kiss, I'm addicted
One drink and it's sink or swim
I'm feeling vulnerable, what if I let go?
You make me want to though
[Pre-Chorus]The thing about love, it ain't simple enough
The thing about trust is it takes two of us
So, if I let you in here tonight
Hundred degrees, know you want to
[Chorus]But please don't touch me if you don't mean it
The space between our skin saying more than enough
But once you lay a finger, it can't be undone
So, please don't touch me if you don't mean it, hey
You know how it's been, yeah, I've been through enough
But once you put your hands, it can't be undone
[Post-Chorus]So, please don't touch me if you don't mean it
Touch me if you don't mean it
[Verse 2]
Two nights in a row now
I brought you back to mine
Three words, getting closer
Say enough, I'll lose my mind
I'm feeling vulnerable, what if I let go?
You make me want to though
[Pre-Chorus]The thing about love, it ain't simple enough
The thing about trust is it takes two of us
So, if I let you in here tonight
Hundred degrees, know you want to
[Chorus]But please don't touch me if you don't mean it
The space between our skin saying more than enough
But once you lay a finger, it can't be undone
So, please don't touch me if you don't mean it, hey
You know how it's been, yeah, I've been through enough
But once you put your hands, it can't be undone
[Post-Chorus]So, please don't touch me if you don't mean it
Touch me if you don't mean it
[Bridge]Breaking me down, lowest of lows
I've been for a while, don't want to be calling you
3 AM, begging you, baby, to love me again
[Chorus]So, please don't touch me if you don't mean it
The space between our skin saying more than enough
But once you lay a finger, it can't be undone
So, please don't touch me if you don't mean it, hey
You know how it's been, yeah, I've been through enough
But once you put your hands, it can't be undone
[Post-Chorus]So, please don't touch me if you don't mean it
Touch me if you don't mean it
Touch me if you don't mean it
Touch me if you don't mean it
Lời dịch:
Chỉ một cái chạm, em đã trở thành nạn nhân
Chỉ một ánh nhìn trong đôi mắt anh, em đã sa vào lưới tình
Chỉ một nụ hôn, em đã nghiện anh rồi
Chỉ một ly rượu, em như bị chết đuối
Em cảm thấy mình thật mỏng manh, sẽ ra sao nếu em ra đi
Anh khiến em cảm thấy muốn có anh rồi
[Pre-Chorus]Những điều về tình yêu, nó không hề đơn giản đâu
Những gì về niềm tin là nó chiếm lấy cả hai ta
Vậy nên nếu em để anh ở đây đêm nay
Nóng 100 độ, em biết anh cũng muốn mà
[Chorus]Nhưng đừng chạm vào người em nếu như anh không thực sự muốn
Khoảng cách giữa da thịt đôi ta đang nói lên nhiều điều
Nhưng một khi anh đã đặt ngón tay lên em thì chẳng thể rút lại được đâu
Vậy nên đừng chạm vào em nếu như anh không thực sự muốn
Anh biết nó sẽ như nào không, còn em đã trải qua nhiều điều
Nhưng một khi anh đã chạm đôi tay mình vào thì sẽ chẳng còn đường lui nữa đâu
[Post-chorus]Vậy nên đừng chạm vào em nếu như anh không thực sự muốn
Đừng chạm vào em nếu như anh không thực sự muốn
[Verse 2]
Đã hai đêm liên tiếp rồi
Em đã mang anh quay trở về bên em
Chỉ ba từ thôi, ta đang gần nhau hơn
Khi nói những lời nói đã đủ đầy, em sẽ đánh mất tâm trí mình mất
Em cảm thấy mình thật mỏng manh, sẽ ra sao nếu em ra đi
Anh khiến em cảm thấy muốn có anh rồi
[Pre-Chorus]Những điều về tình yêu, nó không hề đơn giản đâu
Những gì về niềm tin là nó chiếm lấy cả hai ta
Vậy nên nếu em để anh ở đây đêm nay
Nóng 100 độ, em biết anh cũng muốn mà
[Chorus]Nhưng đừng chạm vào người em nếu như anh không thực sự muốn
Khoảng cách giữa da thịt đôi ta đang nói lên nhiều điều
Nhưng một khi anh đã đặt ngón tay lên em thì chẳng thể rút lại được đâu
Vậy nên đừng chạm vào em nếu như anh không thực sự muốn
Anh biết nó sẽ như nào không, còn em đã trải qua nhiều điều
Nhưng một khi anh đã chạm đôi tay mình vào thì sẽ chẳng còn đường lui nữa đâu
[Post-chorus]Vậy nên đừng chạm vào em nếu như anh không thực sự muốn
Đừng chạm vào em nếu như anh không thực sự muốn
[Bridge]Anh khiến em gục ngã, chìm trong tận cùng của buồn đau
Em buồn bã một lúc, chẳng hề muốn gọi cho anh
3h sáng, em đang cầu xin anh, cưng à, hãy yêu em thêm một lần nữa
[Chorus]Vậy nên đừng chạm vào người em nếu như anh không thực sự muốn
Khoảng cách giữa da thịt đôi ta đang nói lên nhiều điều
Nhưng một khi anh đã đặt ngón tay lên em thì chẳng thể rút lại được đâu
Vậy nên đừng chạm vào em nếu như anh không thực sự muốn
Anh biết nó sẽ như nào không, còn em đã trải qua nhiều điều
Nhưng một khi anh đã chạm đôi tay mình vào thì sẽ chẳng còn đường lui nữa đâu
[Post-chorus]Vậy nên đừng chạm vào em nếu như anh không thực sự muốn
Đừng chạm vào em nếu như anh không thực sự muốn
Đừng chạm vào em nếu như anh không thực sự muốn
Đừng chạm vào em nếu như anh không thực sự muốn
