- ★
Quên Đi Niềm Đau
Ca sĩ: Dee Trần
Vào ngày 15 tháng 9 năm 2023, Dee Trần phát hành bài nhạc Hoa lời Việt do chính anh chàng viết lời Việt với tựa đề Quên Đi Niềm Đau . Ca khúc gốc Ôm Chút Thôi Cũng Được của Hạ Nhất Hàng. Giai điệu tinh tế, giọng ca Dee Trần hài hòa với nhạc, hát rõ lời.
Vì có lẽ là phần lời Việt do chính nam ca sĩ viết lại nên có sự thấu hiểu và chuyển tải cảm xúc rất phù hợp và đẹp. Hình ảnh video được quay đơn giản mà hòa quyện với bài nhạc, dưới màn hình có lời bài hát cho bạn dễ dàng hát karaoke theo nam ca sĩ.
Bản gốc tiếng Trung Ôm Chút Thôi Cũng Được - Hạ Nhất Hàng 抱一下就好 - 賀一航 với phiên bản có kèm vietsub lyrics:
Lyrics:
Phải chăng là đây lúc xa rời nhau
Không gian lặng câm giữa đêm không màu
Còn bao lời hứa khi xưa ở nơi chốn nao
Khi trái tim còn luôn khắc sâu
Vờ như rằng ta chẳng nghe lòng đau
Nhưng sao lệ tuôn trái tim dâng trào
Nhìn em lặng lẽ quay lưng bóng anh phía sau
Mà cứ ngỡ đời là chiêm bao
Lạc nhau giữa mênh mông biển sâu
Bao giấc mơ vỡ tan còn đâu
Ngọt ngào chỉ giây phút ban đầu ân tình vội phai dấu
Tiếc cho mối duyên tàn mau
Theo cánh chim bay phương nào
Để ta đau, ta khóc khi xa rời nhau
Dù hạnh phúc hay bao khổ đau
Xin cứ vui tháng năm về sau
Dặn lòng chẳng lưu luyến u sầu bao muộn phiền chôn dấu
Kiếp sau nếu ta gặp nhau
Xin ái ân luôn xanh màu
Mình không đau, không khóc, không xa rời nhau
Ca sĩ: Dee Trần
Vào ngày 15 tháng 9 năm 2023, Dee Trần phát hành bài nhạc Hoa lời Việt do chính anh chàng viết lời Việt với tựa đề Quên Đi Niềm Đau . Ca khúc gốc Ôm Chút Thôi Cũng Được của Hạ Nhất Hàng. Giai điệu tinh tế, giọng ca Dee Trần hài hòa với nhạc, hát rõ lời.
Vì có lẽ là phần lời Việt do chính nam ca sĩ viết lại nên có sự thấu hiểu và chuyển tải cảm xúc rất phù hợp và đẹp. Hình ảnh video được quay đơn giản mà hòa quyện với bài nhạc, dưới màn hình có lời bài hát cho bạn dễ dàng hát karaoke theo nam ca sĩ.
Bản gốc tiếng Trung Ôm Chút Thôi Cũng Được - Hạ Nhất Hàng 抱一下就好 - 賀一航 với phiên bản có kèm vietsub lyrics:
Lyrics:
Phải chăng là đây lúc xa rời nhau
Không gian lặng câm giữa đêm không màu
Còn bao lời hứa khi xưa ở nơi chốn nao
Khi trái tim còn luôn khắc sâu
Vờ như rằng ta chẳng nghe lòng đau
Nhưng sao lệ tuôn trái tim dâng trào
Nhìn em lặng lẽ quay lưng bóng anh phía sau
Mà cứ ngỡ đời là chiêm bao
Lạc nhau giữa mênh mông biển sâu
Bao giấc mơ vỡ tan còn đâu
Ngọt ngào chỉ giây phút ban đầu ân tình vội phai dấu
Tiếc cho mối duyên tàn mau
Theo cánh chim bay phương nào
Để ta đau, ta khóc khi xa rời nhau
Dù hạnh phúc hay bao khổ đau
Xin cứ vui tháng năm về sau
Dặn lòng chẳng lưu luyến u sầu bao muộn phiền chôn dấu
Kiếp sau nếu ta gặp nhau
Xin ái ân luôn xanh màu
Mình không đau, không khóc, không xa rời nhau
