Lời Dịch Lời Bài Hát Quitter - Carrie Underwood

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 28 Tháng mười 2020.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,688


    Bài hát: Quitter

    Ca sĩ: Carrie Underwood

    Lyrics:


    Here's how it goes

    Boy meets girl, girl leaves boy

    That's all I know

    "Cuz throughout my history

    I" ve only been with jerks

    Who couldn't take it

    But you see the picket fence

    A swing on the front porch with us two on it

    When I believe that nothing lasts forever

    You stay with me, keeping us together

    And make me feel, like I never ever wanna give you up

    "Til now, I" ve always been a quitter

    You rescued me

    Saved my life, just in time

    Saw past all my issues and scars

    And made me try

    "Cuz, ooh, the way you" re kissing me makes it hard to breathe

    But I still like it

    Oh oh it truly feels like a dream

    You know exactly how I want it

    When I believe that nothing lasts forever

    You stay with me, keeping us together

    And make me feel, like I never ever wanna give you up

    "Til now, I" ve always been a quitter

    I've always been a quitter

    When I believe that nothing lasts forever

    You stay with me, keeping us together

    And make me feel, like I never ever wanna give you up

    "Til now, I" ve always been a quitter

    I've always been a quitter

    Lời dịch:

    Chuyện là thế này

    Chàng gặp nàng, nàng đá chàng

    Đó là những gì tôi biết

    Vì suốt câu chuyện của tôi

    Tôi chỉ ở bên mấy tên ngớ ngẩn

    Những người chẳng thể mang nó đi

    Nhưng các bạn thấy hàng rào đấy

    Chiếc xích đu đối diện cổng và hai chúng tôi ngồi trên đó

    Khi tôi tin rằng chẳng có gì kéo dài được mãi

    Anh ở lại với tôi, giữ cho chúng tôi bên nhau

    Và anh khiến tôi bồi hồi, như là tôi chưa từng muốn từ bỏ anh

    Đến giờ, tôi vẫn mãi là kẻ bỏ cuộc

    Anh giải thoát cho tôi

    Cứu rỗi đời tôi, khi tôi cần

    Nhìn lại quá khứ, bao nỗi lo, bao vết thương

    Khiến tôi rơi lệ

    Vì, cái cách anh hôn tôi, sao khiến tôi thật khó thở

    Nhưng tôi vẫn thích nụ hôn ấy

    Ôi, thật sự nó ngỡ như là mơ

    Anh biết rõ tôi muốn nó thế nào

    Khi tôi tin rằng chẳng có gì kéo dài được mãi

    Anh ở lại với tôi, giữ cho hai ta bên nhau

    Và khiến tôi xao xuyến, như là tôi chưa từng muốn từ bỏ anh

    Đến giờ, tôi vẫn mãi là kẻ bỏ cuộc

    Khi tôi tin rằng chẳng có gì kéo dài được mãi

    Anh ở lại với tôi, giữ cho hai ta bên nhau

    Và khiến tôi xao xuyến, như là tôi chưa từng muốn từ bỏ anh

    Đến giờ, tôi vẫn mãi là kẻ bỏ cuộc
     
Đang tải...