- ★
Railway
- Stray Kids -
(performed by Bang Chan)
- Stray Kids -
(performed by Bang Chan)
Bài hát "Railway" của BANG CHAN (Stray Kids) được phát hành vào ngày 13/12/2024, thuộc album đặc biệt HOP (合) của nhóm nhạc nam Hàn Quốc. "Railway" khám phá bản chất năng động và phấn khích của một mối quan hệ đầy đam mê. Bài hát sử dụng ẩn dụ của một chuyến tàu để miêu tả những thăng trầm của tình yêu, truyền tải cả cảm giác phiêu lưu và nguy hiểm. Xuyên suốt lời bài hát, có sự tương phản giữa sự hồi hộp và rủi ro, cho thấy tình yêu đích thực có thể vừa phấn khích vừa bấp bênh. Thông điệp chung xoay quanh việc đón nhận chuyến đi hoang dã của tình yêu đồng thời thừa nhận những hậu quả tiềm ẩn trên đường đi.
Lời bài hát:
Tunnel vision got my eyes on you (On you)
Tracking every single line and every move (Oh, yeah)
Heart is racing day and night, for you (For you)
Don't hold back, enjoy the ride, let it loose
The sirens keep on screaming, that's a warning
We're staring at the ticket that says "one trip"
No turning back, hold tight onto the railings
It's only us, but something's saying (More, please) (Ooh)
Yeah, this train never sleeps
Brace yourself, take a seat
Don't you care about the casualties, casualties
"Cause it" s safe when it's just you and me, you and me
Baby, I feel our heartbeats
Shaking, trembling
Rough ride, hold on tight
Yeah, this train never sleeps
Hmm, need no break, no brakes, this train
The engines go insane (Insane), our lane (Our lane), it rains
As long as we head en route, fear is dead, no doubt
Baby, trust me now (Oh yeah)
The sirens keep on screaming, that's a warning
We're staring at the ticket that says "one trip"
No turning back, hold tight onto the railings
It's only us, but something's saying "more, please"
Yeah, this train never sleeps
Brace yourself, take a seat
Don't you care about the casualties, casualties
"Cause it" s safe when it's just you and me, you and me
Baby, I feel our heartbeats (Oh yeah)
Shaking, trembling (Oh yeah)
Rough ride, hold on tight
Yeah, this train never sleeps
Lời dịch:
Tầm nhìn hạn hẹp, mắt tôi chỉ nhìn thấy em (Nhìn em)
Theo dõi từng đường nét và từng chuyển động (Ồ, yeah)
Trái tim đập thình thịch ngày đêm, vì em (Vì em)
Đừng kìm nén, tận hưởng chuyến đi, thả lỏng
Còi báo động cứ kêu inh ỏi, đó là một cảnh báo
Chúng ta đang nhìn chằm chằm vào tấm vé ghi "một chuyến đi"
Không thể quay đầu, nắm chặt vào lan can
Chỉ có chúng ta, nhưng có điều gì đó đang nói "Thêm nữa, làm ơn" (Ooh)
Yeah, chuyến tàu này không bao giờ ngủ
Chuẩn bị tinh thần, ngồi xuống
Em không quan tâm đến thương vong, thương vong à
Vì nó an toàn khi chỉ có em và tôi, em và tôi
Em yêu, tôi cảm nhận được nhịp tim của chúng ta
Rung chuyển, run rẩy
Chuyến đi gồ ghề, nắm chặt
Yeah, chuyến tàu này không bao giờ ngủ
Hmm, không cần nghỉ ngơi, không cần phanh, chuyến tàu này
Động cơ phát điên (Phát điên), làn đường của chúng ta (Làn đường của chúng ta), trời mưa
Miễn là chúng ta tiếp tục hành trình, nỗi sợ đã chết, không nghi ngờ gì
Em yêu, tin tôi đi (Oh yeah)
Còi báo động cứ kêu inh ỏi, đó là một cảnh báo
Chúng ta đang nhìn chằm chằm vào tấm vé ghi "một chuyến đi"
Không thể quay đầu, nắm chặt vào lan can
Chỉ có chúng ta, nhưng có điều gì đó đang nói "Thêm nữa, làm ơn"
Yeah, chuyến tàu này không bao giờ ngủ
Chuẩn bị tinh thần, ngồi xuống
Em không quan tâm đến thương vong, thương vong à
Vì nó an toàn khi chỉ có em và tôi, em và tôi
Em yêu, tôi cảm nhận được nhịp tim của chúng ta (Oh yeah)
Rung chuyển, run rẩy (Oh yeah)
Chuyến đi gồ ghề, nắm chặt
Yeah, chuyến tàu này không bao giờ ngủ
