- ★
Bài hát: Raindrops - Regina Spektor
Lời bài hát/ Lời dịch
You don't know but that's okay
Anh không biết nhưng cũng chẳng sao
You might find me anyway
Dù thế nào đi nữa anh vẫn có thể tìm được em
Don't you know that I belong arm in arm with you, baby
Anh không biết rằng em thuộc vào loại tay trong tay với anh, baby
In a town that's cold and gray
Trong một thị trấn lạnh lẽo và xám xịt
We will have a sunny day
Chúng ta sẽ có một ngày nắng
Don't you know that I belong arm in arm with you, baby
Anh không biết rằng em thuộc vào loại tay trong tay với anh, baby
Baby
I do not know
Em không biết
Where does it go
Nơi mọi chuyện sẽ đi
When it goes?
Khi nào nó đi?
Suddenly though
Bất ngờ
Everything's slow
Mọi thứ chậm lại
And I miss you so
Và em nhớ anh vì lẽ đó
"Round each corner there" s a chance
Quanh mỗi góc có một cơ hội
People searching glance to glance
Người ta liếc tìm bên này qua bên khác
Moving 'bout real fast
Di chuyển qua lại thực sự nhanh
Like insects and fish when they're
Scared
Giống như côn trùng và cá khi chúng sợ hãi
And they sing the same old song
Và họ hát cùng một bài hát cũ
Though it's been so very long
Dù bài hát đó đã có từ rất lâu rồi
They sing, raindrops falling on my head
Họ hát, những hạt mưa rơi trên mái đầu tôi
But that doesn't mean that I am dead
Nhưng điều đó không có nghĩa rằng tôi đã chết
And I do not know
Và em không biết
Where does it go
Nơi mọi chuyện sẽ đi
When it goes?
Khi nào nó đi?
Suddenly though
Bất ngờ
Everything's slow
Mọi thứ chậm lại
And I miss you so
Và em nhớ anh vì lẽ đó
You don't know but that's okay
Anh không biết nhưng cũng chẳng sao
You might find me anyway
Dù thế nào đi nữa anh vẫn có thể tìm được em
Don't you know that I belong arm in arm with you, baby
Anh không biết rằng em thuộc vào loại tay trong tay với anh, baby
In a town that's cold and gray
Trong một thị trấn lạnh lẽo và xám xịt
We will have a sunny day
Chúng ta sẽ có một ngày nắng
Don't you know that I belong arm in arm with you, baby
Anh không biết rằng em thuộc vào loại tay trong tay với anh, baby
Baby, baby, baby
