- ★
Bài hát: Rely On Me - James Smith
Lời bài hát / Lời dịch
I'm pickin' up at 2 a. M.
Anh sẽ đón lúc 2 giờ sáng
You could've called any one of your thousand friends
Em có thể gọi cho bất cứ ai trong số hàng ngàn người bạn của em
But you can only be real with me
Nhưng em chỉ có thể thực tế với anh
I'm twenty minutes late for work
Anh đã muộn làm 20 phút
Still crossin' town so that I can see you first
Vẫn ngang qua thị trấn để rồi anh có thể gặp em trước
You're a habit I need
Em là một thói quen anh cần
Somebody to hold, somebody to talk to
Ai đó để ôm lấy, ai đó để nói chuyện cùng
Keep playin the roles the way I'm supposed to
Cứ đóng vai trò theo cách anh được yêu cầu phải
You still rely on me, and I still rely on you
Em vẫn tin cậy vào anh, và anh vẫn trông cậy vào em
For things that we shouldn't
Vì những điều mà chúng ta không nên
You still rely on me, and I'm doing everything
Em vẫn tin tưởng vào anh, và anh đang làm tất cả những việc
That I said I wouldn't
Mà anh đã bảo anh sẽ không làm
Oh, so what the hell are we doin'?
Ôi, vậy chúng ta đang làm cái quái gì vậy?
If we carry on, we're gonna end up with bruises
Nếu chúng ta cứ tiếp tục, ta sẽ kết thúc mọi chuyện với những vết bầm tím
"Cause you think that I" m gonna catch your fall
Vì em nghĩ rằng anh sẽ đỡ kịp cú ngã của em
But I'm not there anymore
Nhưng anh không còn ở đó nữa
Oh, you laid your cards on the table
Oh, em đã để những quân bài của mình trên bàn
You wanna be alone and you're done with the labels
Em muốn được ở một mình và em đã hoàn thành những chiêu bài
Enable to let me go
You're just like me, oh baby, I know
Em cũng chỉ như anh, baby à, anh biết
You need someone to hold, somebody to talk to
Em cần ai đó để ôm lấy, ai đó để nói chuyện cùng
Keep playin the roles the way I'm supposed to
Cứ đóng vai trò theo cách anh được yêu cầu phải
You still rely on me, and I still rely on you
Em vẫn tin cậy vào anh, và anh vẫn trông cậy vào em
For things that we shouldn't
Vì những điều mà chúng ta không nên
You still rely on me, and I'm doing everything
Em vẫn tin tưởng vào anh, và anh đang làm tất cả những việc
That I said I wouldn't
Mà anh đã bảo anh sẽ không làm
You still rely on me, and I still rely on you
Em vẫn tin cậy vào anh, và anh vẫn trông cậy vào em
Still rely on you
Vẫn tin cậy vào em
I still rely on you
Anh vẫn tin tưởng vào em
You still rely on me
Em vẫn tin cậy vào anh
I still rely on you
Anh vẫn tin tưởng vào em
