- ★
Robin
- Taylor Swift -
- Taylor Swift -
Bài hát "Robin" của Taylor Swift, nằm trong album "THE TORTURED POETS DEPARTMENT: THE ANTHOLOGY" phát hành tháng 4 năm 2024, đưa người nghe vào thế giới của trí tưởng tượng sống động và khám phá chủ đề về sự ngây thơ và trí tưởng tượng của trẻ thơ. Ca khúc nổi bật với lối kể chuyện tinh tế, nắm bắt được tinh hoa của tinh thần phóng khoáng thời thơ ấu.
Trong "Robin", Taylor Swift tôn vinh bản chất kỳ quặc và vô tư của trẻ thơ. Thông qua lời bài hát, Swift mời người nghe bước vào thế giới tưởng tượng của một đứa trẻ, phản ánh sự trong sáng và niềm vui vô ưu của tuổi trẻ, đồng thời đề cập đến chủ đề bảo vệ và trưởng thành.
Lời bài hát:
Long may you reign
You're an animal
You are bloodthirsty
Out window panes talking utter nonsense
You have no idea
Strings tied to levers
Slowed-down clocks tethered
All this showmanship
To keep it for you
In sweetness
Way to go, tiger
Higher and higher
Wilder and lighter
For you
Long may you roar
At your dinosaurs
You're a just ruler
Covered in mud, you look ridiculous
And you have no idea
Buried down deep and out of your reach
The secret we all vowed
To keep it from you
In sweetness
Way to go, tiger
Higher and higher
Wilder and lighter
For you
You got the dragonflies above your bed
You have a favorite spot on the swing set
You have no room in your dreams for regrets
You have no idea
The time will arrive for the cruel and the mean
You'll learn to bounce back just like your trampoline
But now we'll curtail your curiosity
In sweetness
Way to go, tiger
Way to go, tiger
Higher and higher
Higher and higher
Wilder and lighter
For you
Lời dịch:
Mong bạn luôn hồn nhiên
Bạn là một sinh vật hoang dã
Bạn khát máu
Nói năng ngớ ngẩn bên ngoài cửa sổ
Bạn không hề hay biết
Dây buộc vào đòn bẩy
Đồng hồ chậm lại bị trói buộc
Tất cả sự phô trương này
Là để giữ mọi thứ cho bạn
Trong ngọt ngào
Cứ thế đi, hổ con
Cao hơn, cao hơn nữa
Tự do và nhẹ nhàng hơn
Vì bạn
Mong bạn luôn gầm thét
Với những chú khủng long đồ chơi
Bạn là một kẻ thống trị công bằng
Bạn lấm lem bùn, trông thật ngớ ngẩn
Và bạn không hề hay biết
Bí mật chúng ta thề nguyền giấu kín
Sâu thẳm và nằm ngoài tầm với của bạn
Để giữ nó khỏi bạn
Trong ngọt ngào
Cứ thế đi, hổ con
Cao hơn, cao hơn nữa
Tự do và nhẹ nhàng hơn
Vì bạn
Trên giường bạn có chuồn chuồn bay
Bạn có một chỗ ngồi yêu thích trên xích đu
Trong giấc mơ của bạn không có chỗ cho sự hối tiếc
Bạn không hề hay biết
Sẽ đến lúc những kẻ độc ác và xấu xa xuất hiện
Bạn sẽ học cách bật lại giống như tấm nhún của bạn
Nhưng bây giờ chúng tôi sẽ hạn chế sự tò mò của bạn
Trong ngọt ngào
Cứ thế đi, hổ con
Cứ thế đi, hổ con
Cao hơn, cao hơn nữa
Cao hơn, cao hơn nữa
Tự do và nhẹ nhàng hơn
Vì bạn
