- ★
Bài hát: Run - OneRepublic
Lời bài hát / Lời dịch
When I was a young boy living in the city
Khi anh còn là một chàng trai trẻ sống trong thành phố
All I did was run run run run run
Tất cả anh đã làm là chạy trốn
Staring at the lights they look so pretty
Nhìn chằm chằm vào thứ ánh sáng rực rỡ
Momma said "son son son son son
You're gonna grow up, you're gonna get old
All that glitters don't turn to gold
But until then just have your fun
Boy, run run run run run"
Mẹ anh bảo "con trai
Con rồi sẽ trưởng thành, sẽ già đi
Tất cả những vẻ tráng lệ đó chẳng thể chuyển thành vàng
Nhưng cho đến lúc ấy chỉ có niềm vui của con
Con trai, hãy chạy đi"
Yeah, run run run
Yeah, chạy chạy chạy
Run run run
Chạy ngay đi
When I was a young kid living in the city
Khi anh còn là một đứa trẻ ngây dại sống trong thành phố
All I did was pay pay pay pay pay
Tất cả anh đã làm là trả trả trả
And every single dime that good
Và mỗi một hào mà
Lord gave me
Chúa đã cho anh
I could make it last 3, 4, 5 days
Anh có thể khiến nó kéo dài 3, 4, 5 ngày
Living it up but living down low
Sống hưởng thụ nhưng chôn vùi bí mật
Chasing that luck before I get old
Theo đuổi niềm may mắn đó trước khi anh già đi
And looking back, oh, we had some fun
Và nhìn lại, oh, chúng ta đã có một vài điều thú vị
Boy run run run run run
Anh chàng chạy trốn
They tell you that the sky might fall
Họ nói với em rằng bầu trời có thể sụp xuống
They'll say that you might lose it all
Họ sẽ nói rằng em có thể đánh mất tất cả
So I run until I hit that wall
Nên anh chạy đến khi anh đâm vào bức tường đó
Yeah I learned my lesson, count my blessings
Yeah anh đã học được bài học của mình, kể cả những phúc lành của anh
Look to the rising sun and run run run
Nhìn lên mặt trời đang mọc và chạy
Yeah, one day well the sky might fall
Yeah, một ngày nào đó bầu trời có thể sụp xuống
Yeah, one day I could lose it all
Yeah, một ngày nào đó anh có thể đánh mất tất cả
So I run until I hit that wall
Nên anh chạy đến khi anh đâm vào bức tường đó
Yeah I learned one lesson, count my blessings
Yeah anh đã học được một bài học, kể cả những phúc lành của anh
Look to the rising sun and run run run
Nhìn lên mặt trời đang mọc và chạy
Run run run
Chạy ngay đi
Didn't get everything that I wanted
Đã không có được mọi thứ mà anh muốn
But I got what I need, yeah yeah
Nhưng anh đã có những gì anh cần, yeah yeah
I see that light in the morning
Anh thấy ánh sáng đó vào buổi sáng
Shining down on me
Chiếu sáng vào anh
So take me up high, take me down low
Cho nên hãy đưa anh lên cao, rồi hạ anh xuống thấp
Where it all ends nobody knows
Đến nơi mà tất cả đều kết thúc mà chẳng có ai biết
But until then let's have some fun, yeah
Nhưng cho đến lúc ấy thì ta hãy tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ, yeah
Run run run run run
Chạy chạy chạy
They tell you that the sky might fall
Họ nói với em rằng bầu trời có thể sụp xuống
They'll say that you might lose it all
Họ sẽ nói rằng em có thể đánh mất tất cả
So I run until I hit that wall
Nên anh chạy đến khi anh đâm vào bức tường đó
Yeah I learned my lesson, count my blessings
Yeah anh đã học được bài học của mình, kể cả những phúc lành của anh
Look to the rising sun and run run run
Nhìn lên mặt trời đang mọc và chạy
Yeah, one day well the sky might fall
Yeah, một ngày nào đó bầu trời có thể sụp xuống
Yeah, one day I could lose it all
Yeah, một ngày nào đó anh có thể đánh mất tất cả
So I run until I hit that wall
Nên anh chạy đến khi anh đâm vào bức tường đó
Yeah I learned one lesson, count my blessings
Yeah anh đã học được một bài học, kể cả những phúc lành của anh
Look to the rising sun and run run run
Nhìn lên mặt trời đang mọc và chạy
Run run run
Chạy ngay đi
Yeah
Run run run
Chạy chạy chạy
Yeah, I learned my lesson, count my blessings
Yeah anh đã học được bài học của mình, kể cả những phúc lành của anh
Look to the rising sun
Nhìn lên mặt trời đang mọc
Yeah, I learned my lesson, count my blessings
Yeah anh đã học được bài học của mình, kể cả những phúc lành của anh
Look to the rising sun
Nhìn lên mặt trời đang mọc
Yeah, if I learned one lesson, count your blessings
Yeah, nếu anh đã học được một bài học, bao gồm những phúc lành của em
Look to the rising sun, yeah, run run run
Nhìn lên mặt trời đang mọc, yeah, chạy ngay đi
