- ★
Ryder
- Madison Beer -
- Madison Beer -
Bài hát "Ryder" thể hiện bởi Madison Beer được phát hành ngày 15/9/2023 thuộc album Silence Between Songs của nữ ca sĩ. Bài hát khai thác những sự phức tạp của một mối quan hệ thân thiết và sự am hiểu mà đi cùng với việc lớn lên cùng nhau. Lời bài hát gợi ý rằng đôi khi tất cả mà một người cần là sự ủng hộ về mặt cảm xúc, ai đó để dựa vào, và trong trường hợp này, người ca sĩ cảm thấy may mắn vì đã tìm thấy điều đó ở người bạn của mình. Nó nêu bật ý nghĩa của việc có một người đáng tin cậy bên cạnh trong suốt những khoảnh khắc bị tổn thương.
Lời bài hát / Lời dịch
Grew up in the same house
Đã lớn lên trong cùng một ngôi nhà
So I know why you lash out
Cho nên tôi biết vì sao cậu giận dữ
Oh, I understand you
Oh, tôi hiểu cậu mà
More than you think I do
Còn nhiều hơn cậu nghĩ đấy
Cracks in the windows
Những vết nứt trên ô cửa sổ
Castles in pillows
Những lâu đài trong những chiếc gối
And all of the places
Và tất cả những nơi
I built us to hide
Tôi đã xây đắp nên cho chúng ta để lẩn trốn
I always left you out
Tôi đã luôn loại trừ cậu ra
You still love me somehow
Nhưng bằng cách nào đó cậu vẫn yêu tôi
You just wanted a friend
Cậu đã chỉ muốn một người bạn
Didn't know it then, but now I do
Đã không hiểu điều đó khi ấy, nhưng giờ đây tôi biết
Our youth down the drain
Thanh xuân của chúng ta đã trôi xuống cống
And I'll take all of the blame
Và tôi sẽ nhận hết mọi lỗi lầm
For all of the countless
Vì tất cả những thời gian
Times that you cried
Không đếm xuể mà cậu đã khóc
Just two kids caught in the crossfire
Đã chỉ có hai đứa trẻ bị cuốn vào trò chơi đột kích
Close your eyes, I know you're so tired
Hãy nhắm mắt lại, tôi biết cậu đang rất mệt mỏi
Just kids, you and I, I know it's hard sometimes
Chỉ là những đứa trẻ, cậu và tôi, tôi biết đôi khi thật khắc nghiệt
But you'll be alright
Nhưng cậu sẽ ổn thôi mà
And we'll be alright
Và chúng ta đều sẽ ổn cả thôi
All that's unspoken
Tất cả những điều mà chưa được nói ra
All the years that were stolen
Tất cả những năm mà đã bị đánh cắp
You were still in that house
Cậu đã vẫn ở trong ngôi nhà đó
I shouldn't have left you behind
Lẽ ra tôi đã không nên bỏ cậu lại phía sau
And I fall to pieces
Và tôi như rời ra từng mảnh
Sometimes, all you need is
Đôi khi, tất cả mà cậu cần là
A shoulder to cry
Một bờ vai để tựa vào khóc
And I'm lucky that you're mine
Và tôi cảm thấy may mắn vì cậu thuộc về tôi
Just two kids caught in the crossfire
Đã chỉ có hai đứa trẻ bị cuốn vào trò chơi đột kích
Close your eyes, I know you're so tired
Hãy nhắm mắt lại, tôi biết cậu đang rất mệt mỏi
Just kids, you and I, I know it's hard sometimes
Chỉ là những đứa trẻ, cậu và tôi, tôi biết đôi khi thật khắc nghiệt
But you'll be alright
Nhưng cậu sẽ ổn thôi mà
And we'll be alright
Và chúng ta đều sẽ ổn cả thôi
We'll never change
Chúng ta sẽ không bao giờ thay đổi
What time fades
Những gì thời gian đã làm phai nhòa
Oh-oh
Just two kids caught in the crossfire
Đã chỉ có hai đứa trẻ bị cuốn vào trò chơi đột kích
Close your eyes, I know you're so tired
Hãy nhắm mắt lại, tôi biết cậu đang rất mệt mỏi
Just kids, you and I, I know it's hard sometimes
Chỉ là những đứa trẻ, cậu và tôi, tôi biết đôi khi thật khắc nghiệt
But you'll be alright
Nhưng cậu sẽ ổn thôi mà
And we'll be alright
Và chúng ta đều sẽ ổn cả thôi
