- ★
Bài hát: Sacrifice - The Weeknd
Lời bài hát / Lời dịch
I was born in a city
Tôi được sinh ra trong một thành phố
Where the winter nights don't ever sleep
Nơi những đêm mùa đông không ngủ
So this life's always with me
Thế nên cuộc sống này luôn bên tôi
The ice inside my veins will never bleed
Băng giá trong huyết mạch này sẽ không bao giờ tan chảy
Every time you try to fix me
Mỗi khi em cố gắng sửa chữa tôi
I know you'll never find that missing piece
Tôi biết em sẽ không bao giờ tìm được mảnh ghép còn thiếu đó
When you cry and say you miss me
Khi em khóc và nói em nhớ tôi
I lie and tell you that I'll never leave
Tôi nằm và nói với em rằng tôi sẽ không bao giờ rời xa
But I sacrifice
Nhưng tôi lại hy sinh
Your love for more of the night
Tình yêu của em đổi lấy nhiều đêm nữa
I try to put up a fight
Tôi cố gắng dựng lên một cuộc cãi vã
Can't tie me down
Em không thể kìm giữ được tôi đâu
I don't want to sacrifice
Tôi không muốn hy sinh
For your love
Cho tình yêu của em
I try
Tôi cố gắng
I don't want to sacrifice
Tôi không muốn hy sinh
But I love my time
Nhưng tôi yêu quý thời giờ của mình
I hold you through the toughest parts when you feel like it's the end
Tôi đã ôm chặt em đi qua những giai đoạn khó khăn nhất khi em cảm giác như mọi thứ đã chấm dứt
"Cause life is still worth living
Vì cuộc sống này vẫn đáng sống
" Cause life is still worth living
Vì cuộc sống này vẫn đáng sống
I can break you down and pick you up
Tôi có thể khiến em gục ngã và nâng đỡ em dậy
And fuck like we are friends
Và hành động như thể ta là những người bạn tốt
But don't be catching feelings
Nhưng đừng mắc vào những cảm xúc
Don't be out here catching feelings
Đừng ở ngoài đó vướng vào những cảm xúc
"Cause I sacrifice
Vì tôi lại hy sinh
Your love for more of the night
Tình yêu của em đổi lấy nhiều đêm nữa
I try to put up a fight
Tôi cố gắng dựng lên một cuộc cãi vã
Can" t tie me down
Em không thể kìm giữ được tôi đâu
I don't want to sacrifice
Tôi không muốn hy sinh
For your love
Cho tình yêu của em
I try
Tôi cố gắng
I don't want to sacrifice
Tôi không muốn hy sinh
But I love my time
Nhưng tôi yêu quý thời giờ của mình
I don't want to sacrifice
Tôi không muốn hy sinh
For your love
Cho tình yêu của em
I try
Tôi cố gắng
I don't want to sacrifice
Tôi không muốn hy sinh
But I love my time
Nhưng tôi yêu quý thời giờ của mình
Oh, baby
I hope you know that I, I tried
Tôi hy vọng em biết rằng tôi đã cố gắng
Oh, baby
I hope you know I love my time
Tôi hy vọng em biết tôi quý trọng thời gian của mình
I don't want to sacrifice
Tôi không muốn hy sinh
For your love
Cho tình yêu của em
I try
Tôi cố gắng
I don't want to sacrifice
Tôi không muốn hy sinh
But I love my time
Nhưng tôi yêu quý thời giờ của mình
