- ★
Bài hát: Sad Songs - Tones And I
Lời bài hát / Lời dịch
I'm so sick of hearing old sad songs 'cause it makes me think of you
Em chán ngấy việc phải nghe những bài hát cũ bởi nó khiến em nghĩ về anh
And I'm so sick of knowing that you're gone, but the sad songs help me through
Và em mệt mỏi khi biết rằng anh đã ra đi, nhưng những ca khúc buồn lại giúp em vượt qua
We could have been the greatest, whoa-whoa
Lẽ ra ta đã có thể là những con người tuyệt vời nhất
We could have been the greatest, oh-whoa
Ta đã có một tình yêu vĩ đại nhất
But now, the sad songs help me through
Nhưng giờ đây, những bản nhạc sầu lại giúp em vượt qua
I don't understand the way it happened
Em không hiểu cách mọi thứ đã xảy ra
I guess I take these things for granted
Chắc em phải chấp nhận những điều này là hiển nhiên
I don't think that you take advantage
Em không nghĩ rằng anh đã tận dụng cơ hội
And now you're gone, I'm in a panic
Và giờ anh đã đi rồi, em đang trong trạng thái hoảng loạn
The way we ask, the way we take things
Cách chúng ta đòi hỏi, cách chúng ta chấp nhận mọi thứ
The highs and lows, the way we break things
Mọi thăng trầm, cách ta phá tan tất cả
The fast and slow, the road we make
Dù nhanh hay chậm, con đường ta tạo ra
Seems to lead us back to the same faces
Dường như đều dẫn ta trở lại với những gương mặt cũ
Now I don't wanna turn the radio on
Giờ em không muốn bật radio nữa
But I'll feel better when I hear a sad song
Nhưng em sẽ cảm thấy tốt hơn khi em nghe một bài nhạc buồn
Nothing worse than that cold feeling you're gone
Chẳng còn gì tồi tệ hơn cái cảm giác lạnh lẽo khi anh ra đi
But I'll feel better when the radio, radio
Nhưng em sẽ thấy ổn hơn khi nghe radio
I'm so sick of hearing old sad songs 'cause it makes me think of you
Em chán ngấy việc phải nghe những bài hát cũ bởi nó khiến em nghĩ về anh
And I'm so sick of knowing that you're gone, but the sad songs help me through
Và em mệt mỏi khi biết rằng anh đã ra đi, nhưng những ca khúc buồn lại giúp em vượt qua
We could have been the greatest, whoa-whoa
Lẽ ra ta đã có thể là những con người tuyệt vời nhất
We could have been the greatest, oh-whoa
Ta đã có một tình yêu vĩ đại nhất
But now, the sad songs help me through
Nhưng giờ đây, những bản nhạc sầu lại giúp em vượt qua
I don't understand the way it happened
Em không hiểu cách mọi thứ đã xảy ra
I guess I take these things for granted
Chắc em phải chấp nhận những điều này là hiển nhiên
I don't think that you take advantage
Em không nghĩ rằng anh đã tận dụng cơ hội
And now you're gone, I'm in a panic
Và giờ anh đã đi rồi, em đang trong trạng thái hoảng loạn
The way we ask, the way we take things
Cách chúng ta đòi hỏi, cách chúng ta chấp nhận mọi thứ
The highs and lows, the way we break things
Mọi thăng trầm, cách ta phá tan tất cả
The fast and slow, the road we make
Dù nhanh hay chậm, con đường ta tạo ra
Seems to lead us back to the same faces
Dường như đều dẫn ta trở lại với những gương mặt cũ
Now I don't wanna turn the radio on
Giờ em không muốn bật radio nữa
But I'll feel better when I hear a sad song
Nhưng em sẽ cảm thấy tốt hơn khi em nghe một bài nhạc buồn
Nothing worse than that cold feeling you're gone
Chẳng còn gì tồi tệ hơn cái cảm giác lạnh lẽo khi anh ra đi
But I'll feel better when the radio, radio's on
Nhưng em sẽ thấy ổn hơn khi nghe radio
I'm so sick of hearing old sad songs 'cause it makes me think of you (radio, radio)
Em chán ngấy việc phải nghe những bài hát cũ bởi nó khiến em nghĩ về anh
And I'm so sick of knowing that you're gone, but the sad songs help me through (sad songs)
Và em mệt mỏi khi biết rằng anh đã ra đi, nhưng những ca khúc buồn lại giúp em vượt qua
We could have been the greatest, whoa-whoa
Lẽ ra ta đã có thể là những con người tuyệt vời nhất
We could have been the greatest, oh-whoa (greatest)
Ta đã có một tình yêu vĩ đại nhất
But now, the sad songs help me through
Nhưng giờ đây, những bản nhạc sầu lại giúp em vượt qua
Now I don't wanna turn the radio on
Giờ em không muốn bật radio nữa
But I'll feel better when I hear a sad song
Nhưng em sẽ cảm thấy tốt hơn khi em nghe một bài nhạc buồn
Nothing worse than that cold feeling you're gone
Chẳng còn gì tồi tệ hơn cái cảm giác lạnh lẽo khi anh ra đi
But I'll feel better when the radio, radio's on
Nhưng em sẽ thấy ổn hơn khi nghe radio
