- ★
Bài hát: Say To You - Ali Gatie
Lời bài hát / Lời dịch
I don't know what to feel anymore
Anh không biết phải cảm nhận gì nữa
What do I have to do?
Anh phải làm gì đây?
I hate and love the rain
Anh ghét và yêu mưa
But that's just how I feel 'bout you
Nhưng đó chỉ là cách anh cảm nhận về em
Some days you make me feel so happy
Một vài ngày em khiến anh cảm thấy thật hạnh phúc
Some days I feel blue
Có những ngày anh lại cảm thấy buồn
You still remind me of the rain
Em vẫn nhắc anh về mưa
That's why I fall for you
Đó là lý do anh say đắm em
Don't know what to say to you, yeah yeah
Chẳng biết phải nói gì với em, yeah
Everything's okay to you, yeah yeah
Mọi thứ đều ổn với em, yeah
Lately you been switchin' up, yeah yeah
Gần đây em đã xoay vần, yeah
I can't even trust your love, yeah yeah
Anh không thể tin tưởng tình yêu của em, yeah
Don't know what to say to you, yeah yeah
Chẳng biết phải nói gì với em, yeah
Everything's okay to you, yeah yeah
Mọi thứ đều ổn với em, yeah
Lately you been switchin' up, yeah yeah
Gần đây em đã xoay vần, yeah
I can't even trust your love, yeah yeah
Anh không thể tin tưởng tình yêu của em, yeah
How you gon' love someone else?
Em sẽ yêu ai khác bằng cách nào?
How'd you leave me by myself?
Sao em lại bỏ mặc anh một mình?
How'd you leave me all alone? (Leave me all alone)
Sao em lại để anh hoàn toàn cô đơn?
(Để mặc anh cô đơn)
Yeah you used to be my home
Yeah em đã từng là mái ấm của anh
I can't even lie, want you by my side
Anh không thể dối lòng, muốn em bên cạnh anh
Yeah you left me empty and it's something I can't hide
Yeah em để anh trống rỗng và đó là điều không thể che giấu
Everybody knows, they say that it shows
Mọi người đều biết, họ nói rằng nó biểu lộ ra
They know I miss you so I wonder how you don't
Họ biết anh nhớ em nên anh tự hỏi sao em ko
I don't know what to feel anymore
Anh không biết phải cảm nhận gì nữa
What do I have to do?
Anh phải làm gì đây?
I hate and love the rain
Anh ghét và yêu mưa
But that's just how I feel 'bout you
Nhưng đó chỉ là cách anh cảm nhận về em
Some days you make me feel so happy
Một vài ngày em khiến anh cảm thấy thật hạnh phúc
Some days I feel blue
Có những ngày anh lại cảm thấy buồn
You still remind me of the rain
Em vẫn nhắc anh về mưa
That's why I fall for you
Đó là lý do anh say đắm em
Don't know what to say to you, yeah yeah
Chẳng biết phải nói gì với em, yeah
Everything's okay to you, yeah yeah
Mọi thứ đều ổn với em, yeah
Lately you been switchin' up, yeah yeah
Gần đây em đã xoay vần, yeah
I can't even trust your love, yeah yeah
Anh không thể tin tưởng tình yêu của em, yeah
Don't know what to say to you, yeah yeah
Chẳng biết phải nói gì với em, yeah
Everything's okay to you, yeah yeah
Mọi thứ đều ổn với em, yeah
Lately you been switchin' up, yeah yeah
Gần đây em đã xoay vần, yeah
I can't even trust your love, yeah yeah
Anh không thể tin tưởng tình yêu của em, yeah
Trusted what you told me and what you showed me
Đã tin những điều em nói với anh và những gì em cho anh thấy
Thought that we was homies, and that you know me
Đã nghĩ rằng ta là một gia đình, và rằng em hiểu anh
Didn't think you'd play me I thought you'd save me
Đã không nghĩ em sẽ chơi anh anh đã nghĩ em sẽ cứu lấy anh
Yeah you drove me crazy, you're still my baby
Yeah em đã khiến anh phát rồ, em vẫn là baby của anh
After what we've been through and all the problems
Sau những gì chúng ta đã trải qua và mọi vấn đề
I thought you would help me and we could solve em'
Anh đã nghĩ em sẽ trợ giúp anh và ta có thể giải quyết chúng
Didn't think you'd play me I thought you'd save me
Đã không nghĩ em sẽ chơi anh anh đã nghĩ em sẽ cứu lấy anh
Yeah you're still my baby, you drove me crazy
Yeah em vẫn là baby của anh, em đã khiến anh phát rồ
Don't know what to say to you
Chẳng biết phải nói gì với em
Everything's okay to you
Mọi thứ đều ổn với em
Lately you been switchin' up
Gần đây em đã xoay vần
I can't even trust your love, yeah yeah
Anh không thể tin tưởng tình yêu của em, yeah
Don't know what to say to you, yeah yeah
Chẳng biết phải nói gì với em, yeah
Everything's okay to you, yeah yeah
Mọi thứ đều ổn với em, yeah
Lately you been switchin' up, yeah yeah
Gần đây em đã xoay vần, yeah
I can't even trust your love, yeah yeah
Anh không thể tin tưởng tình yêu của em, yeah
