- ★
Scent Of You
- &TEAM -
- &TEAM -
"Scent of You" thể hiện bởi &TEAM được phát hành MV chính thức vào ngày 6/12/2022 thuộc album First Howling: NOW của nhóm nhạc nam đa quốc gia gồm chín thành viên của HYBE Labels Japan . Đây là một bài hát mà khai thác những chủ đề về định mệnh, sự kết nối, và đón nhận những khởi đầu mới. Lời bài hát, được hát bởi các thành viên khác nhau của nhóm, truyền tải một ý thức đoàn kết và sức mạnh của những trải nghiệm được sẻ chia.
Phiên âm:
Nice to meet you, mada minu kimi e
Onaji nioi ni onaji metsuki
I feel your motion, hodokenu keikai
Wake up, it's getting closer
Me to me ga aeba kigatsuku
Kimi to no deai wa kitto like a déjà vu
There's no question bokuranara
We can make it together
(No way) dare toita to ka
(No way) doko kara kita ka
(No way) don'na kakoda to ka
(No way) son'na n dō demo inda
See how same we are (How do you feel)
Say no more, just stay there
I'm chasing scent of you
Kimi ni michibika re tsunagari atta unmei
We're going together, don't stop, it's taking it up, oh
Hikiyose rare ai hajimaru hitotsu no story
Let's make a new world, don't stop, it's taking it up
Don'na koto mo boku-tachi synchro
Toki ga kuru made mate jitto
Kono sekai ga kakaeta mondai
Tokiakasou, now that's who we are
I just realized
You're making me so high
Kasanaru emotion tachiagaru body
Moving on and on and on, so come on
(No way) dare toita to ka
(No way) doko kara kita ka
(No way) don'na kakoda to ka
(No way) son'na n dō demo inda
See how same we are (How do you feel)
Say no more, just stay there
I'm chasing scent of you
Kimi ni michibika re tsunagari atta unmei
We're going together, don't stop, it's taking it up, oh
Hikiyose rare ai hajimaru hitotsu no story
Let's make a new world, don't stop, it's taking it up
Yeah, anything, yeah, I'd do for you, you know?
Mitsukedashita bokura no truth
Inspiration, yeah, go look at the moon
And just howl all night, like we got nothing to lose
Kono deai kara tabi wa hajimaru
Tomoni kaku mirai kaete iku
I wanna show you, it's all for you
So, gotta tell ya, I'm chasing scent of you
Kimi ni michibika re tsunagari atta unmei
We're going together, don't stop, it's taking it up, oh
Hikiyose rare ai hajimaru hitotsu no story
Let's make a new world, don't stop, it's taking it up
Lời bài hát:
Nice to meet you, まだ見ぬ君へ
同じ匂いに同じ目付き
I feel your motion, 解けぬ警戒
Wake up, it's getting closer
目と目が合えば気が付く
君との出会いはきっと like a déjà vu
There's no question 僕らなら
We can make it together
(No way) 誰といたとか
(No way) どこから来たか
(No way) どんな過去だとか
(No way) そんなんどうでもいんだ
See how same we are (How do you feel)
Say no more, just stay there
I'm chasing scent of you
君に導かれ 繋がりあった運命
We're going together, don't stop, it's taking it up, oh
引き寄せられ合い 始まる一つの story
Let's make a new world, don't stop, it's taking it up
どんなことも僕たち synchro
時が来るまで待てじっと
この世界が 抱えた問題
解き明かそう, now that's who we are
I just realized
You're making me so high
重なる emotion 立ち上がる body
Moving on and on and on, so come on
(No way) 誰といたとか
(No way) どこから来たか
(No way) どんな過去だとか
(No way) そんなんどうでもいんだ
See how same we are (How do you feel)
Say no more, just stay there
I'm chasing scent of you
君に導かれ 繋がりあった運命
We're going together, don't stop, it's taking it up, oh
引き寄せられ合い 始まる一つの story
Let's make a new world, don't stop, it's taking it up
Yeah, anything, yeah, I'd do for you, you know?
見つけ出した僕らの truth
Inspiration, yeah, go look at the moon
And just howl all night, like we got nothing to lose
この出会いから旅は始まる
共に描く未来 変えていく
I wanna show you, it's all for you
So, gotta tell ya, I'm chasing scent of you
君に導かれ 繋がりあった運命
We're going together, don't stop, it's taking it up, oh
引き寄せられ合い 始まる一つの story
Let's make a new world, don't stop, it's taking it up
Dịch sang tiếng Anh:
Nice to meet you, to you who I haven't seen yet
The same smell and the same look
I feel your motion, can't let my guard down
Wake up, it's getting closer
I will recognize when our eyes meet
I'm sure I'll meet you like a déjà vu
There's no question if it's us
We can make it together
(No way) Who were you with
(No way) Where you came from
(No way) What kind of past it was
(No way) It doesn't matter
See how same we are (How do you feel)
Say no more, just stay there
I'm chasing scent of you
Guided by you, destined to connect
We're going together, don't stop, it's taking it up, oh
Attracted to each other, starting one story
Let's make a new world, don't stop, it's taking it up
No matter what we do, we are in sync
Waiting 'til the time comes
Issues this world has to deal with
Let's solve it, now that's who we are
I just realized
You're making me so high
Overlapping emotion, rising body
Moving on and on and on, so come on
(No way) Who were you with
(No way) Where you came from
(No way) What kind of past it was
(No way) It doesn't matter
See how same we are (How do you feel)
Say no more, just stay there
I'm chasing scent of you
Guided by you, destined to connect
We're going together, don't stop, it's taking it up, oh
Attracted to each other, starting one story
Let's make a new world, don't stop, it's taking it up
Yeah, anything, yeah, I'd do for you, you know?
I've found our truth
Inspiration, yeah, go look at the moon
And just howl all night, like we got nothing to lose
The journey begins with this encounter
Will change the future we picture together
I wanna show you, it's all for you
So, gotta tell ya, I'm chasing scent of you
Guided by you, destined to connect
We're going together, don't stop, it's taking it up, oh
Attracted to each other, starting one story
Let's make a new world, don't stop, it's taking it up
