- ★
Bài hát: Selfish Love - Jessie Ware
Lời bài hát / Lời dịch
Baby let's be honest about this
Baby chúng ta hãy thành thật về điều này
There's only room for one in your heart
Chỉ có một chỗ duy nhất dành cho một người trong tim em
So tell me darlin', why are we like this?
Nên hãy nói em nghe anh yêu dấu, tại sao ta lại thành ra thế này?
I must admit that I kind of like it
Em phải thừa nhận rằng em khá là thích điều đó
Oh, you're acting sweet
Oh, anh đang hành xử ngọt ngào
I know what that means
Em biết điều đó có ý nghĩa gì
All these games we play
Tất cả những trò chúng ta chơi
Always end the same
Luôn kết thúc giống nhau
Selfish love, why do I do these things?
Tình yêu ích kỷ, tại sao em lại làm những điều này?
I break you down, just to get my way
Em phá hoại anh, chỉ để mở ra con đường của mình
Selfish love, darlin' you do it too
Tình yêu ích kỉ, anh yêu ạ anh cũng làm vậy
You tell me lies and I bend the truth
Anh nói với em những lời dối trá và em bẻ cong sự thật
And I, I know
Và em biết
That I can't get enough
Rằng em không thể thỏa mãn hết
Selfish love
Tình yêu ích kỉ à
Baby now it feels like we're dancing
Baby giờ cảm giác như chúng ta đang nhảy
Touching bullets, now ain't that romantic?
Dính líu đến đạn dược, giờ điều đó không còn lãng mạn sao?
Take what I want, but you won't need to take it
Nhận lấy những gì em muốn, nhưng anh sẽ không cần phải chấp nhận nó
I only give love and I want to make it
Em chỉ cho đi tình yêu và em muốn làm được
Oh, you're acting sweet
Oh, anh đang hành xử ngọt ngào
I know what that means
Em biết điều đó có ý nghĩa gì
All these games we play
Tất cả những trò chúng ta chơi
Always end the same
Luôn kết thúc giống nhau
Selfish love, why do I do these things?
Tình yêu ích kỷ, tại sao em lại làm những điều này?
I break you down, just to get my way
Em phá hoại anh, chỉ để mở ra con đường của mình
Selfish love, darlin' you do it too
Tình yêu ích kỉ, anh yêu ạ anh cũng làm vậy
You tell me lies and I bend the truth
Anh nói với em những lời dối trá và em bẻ cong sự thật
And I, I know
Và em biết
That I can't get enough
Rằng em không thể thỏa mãn hết
Selfish love
Tình yêu ích kỉ à
Selfish love
Tình yêu ích kỉ
Selfish love
Tình yêu ích kỉ
Oh, you're acting sweet
Oh, anh đang hành xử ngọt ngào
And I know what that means
Và em biết điều đó có ý nghĩa gì
Selfish love
Tình yêu ích kỷ à
Oh, you're acting sweet
Oh, anh đang hành xử ngọt ngào
And I know what that means
Và em biết điều đó có ý nghĩa gì
Selfish love
Tình yêu ích kỷ à
Selfish love
Tình yêu ích kỷ
Selfish love
Tình yêu ích kỷ
Selfish love
Tình yêu ích kỷ
Selfish love
Tình yêu ích kỷ
Selfish love
Tình yêu ích kỷ
Selfish love
Tình yêu ích kỷ
Selfish love
Tình yêu ích kỷ à
