- ★
Bài hát: Shout Out To My Ex - Little Mix
Lời bài hát
This is a shout out to my ex
Heard he in love with some other chick
Yeah yeah, that hurt me, I'll admit
Forget that boy, I'm over it
I hope she gettin' better sex
Hope she ain't fakin' it like I did, babe
Took four long years to call it quits
Forget that boy, I'm over it
Guess I should say thank you
For the "hate you's" and the tattoos
Oh baby, I'm cool by the way
Ain't sure I loved you anyway
Go 'head, babe, I'ma live my life, my life, yeah
Shout out to my ex, you're really quite the man
You made my heart break and that made me who I am
Here's to my ex, hey, look at me now, well, I
I'm all the way up, I swear you'll never bring me down
Shout out to my ex, you're really quite the man
You made my heart break and that made me who I am
Here's to my ex, hey, look at me now, well, I
I'm all the way up, I swear you'll never, you'll never bring me down
Oh, I deleted all your pics
Then blocked your number from my phone, hm
Yeah, yeah, you took all you could get
But you ain't getting this love no more
"Cause now I" m living so legit (so legit)
Even though you broke my heart in two, baby
But I snapped right back, I'm so brand new, baby (I'm so brand new)
Boy, read my lips, I'm over you, over you, uh
Guess I should say thank you
For the "hate you's" and the tattoos
Oh baby, I'm cool by the way, hm
Ain't sure I loved you anyway
Go 'head, babe, I'ma live my life, my life, yeah
Shout out to my ex, you're really quite the man
You made my heart break and that made me who I am
Here's to my ex, hey, look at me now, well, I
I'm all the way up, I swear you'll never bring me down
Shout out to my ex
You're really quite the man (you're really quite the man)
You made my heart break and that made me who I am
Here's to my ex, hey, look at me now, well, I
I'm all the way up, I swear you'll never, you'll never bring me down
You'll never bring me down
Ooh ooh ooh ooh, yeah
Shout out to my ex, you're really quite the man
You made my heart break and that made me who I am
Here's to my ex, hey, look at me now, well, I
I'm all the way up, I swear you'll never bring me down
Shout out to my ex
You're really quite the man (you're quite the man)
You made my heart break and that made me who I am
Here's to my ex, hey, look at me now, well, I'm
I'm all the way up, I swear you'll never bring me down (you'll never bring me down)
Shout out to my ex, you're really quite the man (man)
You made my heart break and that made me who I am
Here's to my ex, hey, look at me now (won't you just look at me now)
Well, I'm all the way up, I swear you'll never, you'll never bring me down
Yeah, oh, oh na na
You'll never bring me down
Lời dịch
Đây là thông điệp gửi tới chàng người yêu cũ của tôi
Nghe nói anh ta đang yêu một vài cô gái trẻ khác thì phải
Vâng vâng, điều đó làm tôi tổn thương đó, tôi thừa nhận
Quên hắn ta đi, tôi chả còn tha thiết gì
Hi vọng là cô ta "yêu" anh giỏi hơn tôi
Hi vọng là cô ta không phải giả vờ như tôi đã từng làm
Cũng phải mất bốn năm mới quên được đó
Quên hắn ta đi, tôi chả còn tha thiết gì
Tôi nghĩ là nên phải nói cám ơn anh rồi
Vì cái từ "hate yous" và mấy cái hình xăm đó
Nhưng anh à, tôi đây vẫn chất lừ nhé
Không chắc là tôi có từng yêu anh không
Nhưng tôi vẫn bước tiếp và sống cuộc đời của mình
Gửi tới người yêu cũ, anh đúng thật là một thằng đàn ông đó
Anh khiến con tim tôi tan vỡ và điều đó khiến tôi có thể trở thành chính mình
Cái này gửi tên người yêu cũ đó, nhìn tôi hiện tại này
Chà, Tôi đã tự đúng lên được
Tôi thề là anh sẽ chẳng bao giờ làm tôi gã ngục được đâu
Gửi tới người yêu cũ, anh đúng thật là một thằng đàn ông đó
Anh khiến con tim tôi tan vỡ và điều đó khiến tôi có thể trở thành chính mình
Cái này gửi tên người yêu cũ đó, nhìn tôi hiện tại này
Chà, Tôi đã tự đúng lên được
Tôi thề là anh sẽ chẳng bao giờ làm tôi gã ngục được đâu
Oh, tôi đã xóa hết mấy tấm hình của anh rồi
Rồi khóa cả số điện thoại của anh trên máy tôi
Vâng vâng, anh đã lấy đi tất cả những thứ anh có thể có
Nhưng anh chẳng còn lấy lại được tình yêu này đâu
Vì giờ tôi sống đúng theo bản thân mình nhé
Dù cho anh đã từng khiến con tim tôi chẻ làm hai
Nhưng giờ tôi đã thay đổi, một con người mới toanh nhé
Này anh, nhìn miệng tôi nói gì này, tôi quên anh rồi nhé
Tôi nghĩ là nên phải nói cám ơn anh rồi
Vì cái từ "hate yous" và mấy cái hình xăm đó
Nhưng anh à, tôi đây vẫn chất lừ nhé
Không chắc là tôi có từng yêu anh không
Nhưng tôi vẫn bước tiếp và sống cuộc đời của mình
Gửi tới người yêu cũ, anh đúng thật là một thằng đàn ông đó
Anh khiến con tim tôi tan vỡ và điều đó khiến tôi có thể trở thành chính mình
Cái này gửi tên người yêu cũ đó, nhìn tôi hiện tại này
Chà, Tôi đã tự đúng lên được
Tôi thề là anh sẽ chẳng bao giờ làm tôi gã ngục được đâu
Gửi tới người yêu cũ, anh đúng thật là một thằng đàn ông đó
Anh khiến con tim tôi tan vỡ và điều đó khiến tôi có thể trở thành chính mình
Cái này gửi tên người yêu cũ đó, nhìn tôi hiện tại này
Chà, Tôi đã tự đúng lên được
Tôi thề là anh sẽ chẳng bao giờ làm tôi gã ngục được đâu
Anh sẽ chẳng bao giờ khiến tôi ngã gục được
Gửi tới người yêu cũ, anh đúng thật là một thằng đàn ông đó
Anh khiến con tim tôi tan vỡ và điều đó khiến tôi có thể trở thành chính mình
Cái này gửi tên người yêu cũ đó, nhìn tôi hiện tại này
Chà, Tôi đã tự đúng lên được
Tôi thề là anh sẽ chẳng bao giờ làm tôi gã ngục được đâu
Gửi tới người yêu cũ, anh đúng thật là một thằng đàn ông đó
Đúng là một tên đàn ông chính hiệu
Anh khiến con tim tôi tan vỡ và điều đó khiến tôi có thể trở thành chính mình
Cái này gửi tên người yêu cũ đó, nhìn tôi hiện tại này
Chà, Tôi đã tự đúng lên được Tôi thề là anh sẽ chẳng bao giờ làm tôi gã ngục được đâu
Gửi tới người yêu cũ, anh đúng thật là một thằng đàn ông đó
Anh khiến con tim tôi tan vỡ và điều đó khiến tôi có thể trở thành chính mình
Cái này gửi tên người yêu cũ đó, nhìn tôi hiện tại này
Chà, Tôi đã tự đúng lên được
Tôi thề là anh sẽ chẳng bao giờ làm tôi gã ngục được đâu
Anh sẽ chẳng bao giờ khiến tôi ngã gục được
