- ★
Bài hát: Sideways - Illenium, Valerie Broussard & Nurko
Lời bài hát / Lời dịch
Head on the dashboard
Đâm đầu vào bảng điều khiển
I can see that your heart is breaking
Anh có thể thấy rằng trái tim em đang vụn vỡ
I wish, wish I could fast forward
Anh ước, ước anh có thể xúc tiến nhanh
Take all of your pain and erase it
Lấy hết đi mọi nỗi đau của em và xoá sạch nó
Feet on the ground, feet on the ground
Chân trần trên đất
Even when we're upside down
Dù khi chúng ta lộn ngược
Running around
Chạy vòng quanh
But we'll never fall in now
Nhưng chúng ta sẽ ko bao giờ vấp ngã
If the world is going sideways
Nếu thế giới đang đi sang một bên
I know my place is here with you
Anh biết vị trí của anh là ở đây cùng với em
When all our good nights turn into dark days
Khi tất cả những đêm tuyệt vời của chúng ta trở thành những ngày tăm tối
I know I'll stay next to you
Anh biết anh sẽ ở lại bên cạnh em
When your hope's gone, can barely hold on
Khi hy vọng của em tan biến, có thể công khai giữ chặt
When your sky is running out of blue
Khi bầu trời trong em xám xịt
When the world is going sideways
Khi thế giới đang đi sang một bên
I'll be sideways, sideways here with you
Anh sẽ là nghiêng về phía em
Oh
Sideways here with you
Nghiêng về phía em
When the world is going sideways
Khi thế giới đang đi sang một bên
I'll be sideways, sideways here with you
Anh sẽ là nghiêng về phía em
Sideways here with you
nghiêng về phía em
Oh, sideways here with you
Oh, nghiêng về phía em
Sideways here with you
nghiêng về phía em
Don't disappear
Đừng biến mất
You know all of your bad news won't be news to me
Em biết mọi tin xấu từ em sẽ ko còn là tin với anh mà
Echoes, all I hear
Những tiếng vang, anh nghe thấy hết
Scared of findin' nothin' where you used to be
Sợ chẳng tìm được gì nơi em đã từng sống
Feet on the ground, feet on the ground
Chân trần trên đất
Even when we're upside down
Dù khi chúng ta lộn ngược
Running around
Chạy vòng quanh
But we'll never fall in now
Nhưng chúng ta sẽ ko bao giờ vấp ngã
If the world is going sideways
Nếu thế giới đang đi sang một bên
I know my place is here with you
Anh biết vị trí của anh là ở đây cùng với em
When all our good nights turn into dark days
Khi tất cả những đêm tuyệt vời của chúng ta trở thành những ngày tăm tối
I know I'll stay next to you
Anh biết anh sẽ ở lại bên cạnh em
When your hope's gone, can barely hold on
Khi hy vọng của em tan biến, có thể công khai giữ chặt
When your sky is running out of blue
Khi bầu trời trong em xám xịt
When the world is going sideways
Khi thế giới đang đi sang một bên
I'll be sideways, sideways here with you
Anh sẽ là nghiêng về phía em
Oh
Sideways here with you
Nghiêng về phía em
When the world is going sideways
Khi thế giới đang đi sang một bên
I'll be sideways, sideways here with you
Anh sẽ là nghiêng về phía em
Sideways here with you
nghiêng về phía em
Oh, sideways here with you
Oh, nghiêng về phía em
Sideways here with you
nghiêng về phía em
(Oh, sideways here with you)
(Oh, nghiêng về phía em)
