- ★
Sink Or Swim
- OneRepublic -
- OneRepublic -
"Sink or Swim" của OneRepublic được phát hành vào ngày 12/7/2024, thuộc album Artificial Paradise của ban nhạc pop rock người Mỹ. "Sink or Swim" khám phá sự không chắc chắn và việc chấp nhận rủi ro trong các mối quan hệ và những quyết định trong cuộc sống. Chủ đề chung của bài hát xoay quanh ý tưởng đối mặt với những thử thách và đưa ra những lựa chọn quan trọng mà không biết trước kết quả, đồng thời vẽ ra sự tương đồng giữa bản chất khó đoán của cuộc sống với sự lên xuống của thủy triều.
Lời bài hát:
Are we gonna sink or swim?
Tide's getting high and we might go under
Thinking we should jump right in
"Cause if we don" t now, then we'll always wonder
Feeling like a drop in the ocean
These days I've been
Swimming through a mix of emotions
But hey
Even if the sun burns out, stars fall down
I'ma be there with you
Even when our heads get loud, thinking 'bout
How we gon' make it through
Tell me
Are we gonna sink or swim?
Tide's getting high, yeah, we might go under
Thinking we should jump right in
"Cause if we don" t now, then we'll always wonder
Ooh, jumping right in
Yeah, we jumping right in, oh aye
Are we gonna sink or swim?
Tide's getting high and we might go under
I, I want to know
Are we getting close or are we drifting farther?
I won't let you go in the undertow
No, no, no
Even if the sun burns out, stars fall down
I'ma be there with you
Even when our heads get loud, thinking 'bout
How we gon' make it through
Tell me
Are we gonna sink or swim?
Tide's getting high, yeah, we might go under
Thinking we should jump right in
"Cause if we don" t now, then we'll always wonder
Ooh, jumping right in
Yeah, we jumping right in, oh aye
Are we gonna sink or swim?
Tide's getting high and we might go under
Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna
Sink or swim?
Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna
Sink or swim?
Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna
Yeah, we jumping right in
Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna
Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna
Sink or swim?
Are we gonna, are we gonna, are we gonna, are we gonna
Lời dịch:
Mình sẽ chìm xuống hay bơi lên?
Thủy triều dâng cao, có thể chúng ta sẽ chìm mất
Nghĩ là nên nhảy ngay vào
Vì nếu không bây giờ, thì mãi mãi chúng ta sẽ luôn tự hỏi
Cảm thấy như một giọt nước trong đại dương
Những ngày này anh đã
Bơi xuyên qua những cảm xúc hỗn độn
Nhưng này
Ngay cả khi mặt trời tắt, những vì sao rơi xuống
Anh sẽ luôn ở đó bên em
Ngay cả khi đầu óc chúng ta ồn ào, nghĩ về
Làm thế nào để vượt qua được
Hãy nói cho anh biết
Mình sẽ chìm xuống hay bơi lên?
Thủy triều dâng cao, phải, có thể chúng ta sẽ chìm mất
Nghĩ là nên nhảy ngay vào
Vì nếu không bây giờ, thì mãi mãi chúng ta sẽ luôn tự hỏi
Ồ, nhảy ngay vào
Phải, chúng ta cùng nhảy vào nào, oh aye
Mình sẽ chìm xuống hay bơi lên?
Thủy triều dâng cao và có thể chúng ta sẽ chìm mất
Anh, anh muốn biết
Liệu chúng ta đang đến gần hay là đang trôi dạt xa hơn?
Anh sẽ không để em chìm xuống đáy sâu
Không, không, không
Ngay cả khi mặt trời tắt, những vì sao rơi xuống
Anh sẽ luôn ở đó bên em
Ngay cả khi đầu óc chúng ta ồn ào, nghĩ về
Làm thế nào để vượt qua được
Hãy nói cho anh biết
Mình sẽ chìm xuống hay bơi lên?
Thủy triều dâng cao, phải, có thể chúng ta sẽ chìm mất
Nghĩ là nên nhảy ngay vào
Vì nếu không bây giờ, thì mãi mãi chúng ta sẽ luôn tự hỏi
Ồ, nhảy ngay vào
Phải, chúng ta cùng nhảy vào nào, oh aye
Mình sẽ chìm xuống hay bơi lên?
Thủy triều dâng cao và có thể chúng ta sẽ chìm mất
Mình sẽ, mình sẽ, mình sẽ, mình sẽ
Chìm xuống hay bơi lên?
Mình sẽ, mình sẽ, mình sẽ, mình sẽ
Chìm xuống hay bơi lên?
Mình sẽ, mình sẽ, mình sẽ, mình sẽ
Phải, chúng ta cùng nhảy vào nào
Mình sẽ, mình sẽ, mình sẽ, mình sẽ
Mình sẽ, mình sẽ, mình sẽ, mình sẽ
Chìm xuống hay bơi lên?
Mình sẽ, mình sẽ, mình sẽ, mình sẽ
