- ★
Smeraldo Garden Marching Band
- Jimin (feat. Loco) -
- Jimin (feat. Loco) -
Bài hát "Smeraldo Garden Marching Band" của Jimin kết hợp với Loco được phát hành vào ngày 28/6/2024, thuộc album MUSE của thành viên nhóm nhạc nam Hàn Quốc BTS . "Smeraldo Garden Marching Band" toát lên những chủ đề về tình yêu, sự hòa hợp và sức mạnh của biểu đạt. Bài hát đề cập đến ý tưởng bắt đầu lại và đón nhận hạnh phúc trong cuộc sống hàng ngày. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thành thật với cảm xúc của bản thân và không ngần ngại bày tỏ chúng với người khác, cuối cùng tạo ra cảm giác đoàn kết và kết nối.
Phiên âm:
Say, "Oh"
Yeoreobuneul wihan harmony
Oh, say, "Love"
Ja ije sogaehalge
Sijakdoen geon 6wol 12il
Haengbogeul seonmulhae maeil
Say, "Oh" (Let's talk about us)
Jeonhaji mothan mal
Sumgyeowatdeon neoui mam
Da jeonhaejul geoya (Just for you)
Deoneun gominhaji ma
Uriga hamkkenikka
Soljikaejyeo bwa (Let's go)
Ooh, I love you, babe
Dagagalge neoege
I love you, babe (Yes, Sir)
Ooh, I want you, babe
I wanna hold your hand
I want you, babe
Yeah, uh-huh
Bandaero fade away maeiri saeropge
Ireum bureul teni neoneun pieonagiman haejwo
Uriga matchwo jam hae neukkin daero gyesokae
Baro apeseo mal mot haedo neol wihaeseo made a band
I've been looking for love
Just for you
Ppallajineun sokdo
Nan mot meomchwo (Can't stop)
Naljjado eopsi haru jongil
Meori wie nega tteo isseo
Hoksirado son daemyeon
Nan tok hago teojyeobeoril deusi
Keojyeo love (Let's talk about us)
Nunbusin haneulgwa
Heunnallineun kkotdeuldo
Hamkkehal geoya (All for you)
So tell me how you feel
Geujeo neukkin geudaero
Neoreul matgyeobwa (Let's go)
Ooh, I love you, babe
Dagagalge neoege
I love you, babe (Yes, Sir)
Ooh, I want you, babe
I wanna hold your hand
I want you, babe (Take it to the bridge)
Magi oreugo jomyeongi kyeojimyeon
Moduga jejarie
Turn up the music
Junbidoen geot gata
Sijakalge one, two
Son meori wiro
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Lời bài hát:
Say, "Oh"
여러분을 위한 harmony
Oh, say, "Love"
자 이제 소개할게
시작된 건 6월 12일
행복을 선물해 매일
Say, "Oh" (Let's talk about us)
전하지 못한 말
숨겨왔던 너의 맘
다 전해줄 거야 (Just for you)
더는 고민하지 마
우리가 함께니까
솔직해져 봐 (Let's go)
Ooh, I love you, babe
다가갈게 너에게
I love you, babe (Yes, Sir)
Ooh, I want you, babe
I wanna hold your hand
I want you, babe
Yeah, uh-huh
반대로 fade away 매일이 새롭게
이름 부를 테니 너는 피어나기만 해줘
우리가 맞춰 jam 해 느낀 대로 계속해
바로 앞에서 말 못 해도 널 위해서 made a band
I've been looking for love
Just for you
빨라지는 속도
난 못 멈춰 (Can't stop)
날짜도 없이 하루 종일
머리 위에 네가 떠 있어
혹시라도 손 대면
난 톡 하고 터져버릴 듯이
커져 love (Let's talk about us)
눈부신 하늘과
흩날리는 꽃들도
함께할 거야 (All for you)
So tell me how you feel
그저 느낀 그대로
너를 맡겨봐 (Let's go)
Ooh, I love you, babe
다가갈게 너에게
I love you, babe (Yes, Sir)
Ooh, I want you, babe
I wanna hold your hand
I want you, babe (Take it to the bridge)
막이 오르고 조명이 켜지면
모두가 제자리에
Turn up the music
준비된 것 같아
시작할게 one, two
손 머리 위로
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Dịch sang tiếng Anh:
Say, "Oh"
This harmony's just for you
Oh, say, "Love"
Now introducing
It all began on June 12
We gift happiness every day
Say, "Oh" (Let's talk about us)
All the things we couldn't say before
And your hidden feelings too
I'll tell you everything now (Just for you)
Don't you worry anymore
Since we're together now
Let's be a little more honest (Let's go)
Ooh, I love you babe
I'll come closer to you
I love you, babe (Yes, sir)
Ooh, I want you, babe
I wanna hold your hand
I want you, babe
Fade away with the old, every day is brand new
I'll call out your name, all you have to do is blossom
Let's jam together, keep it going, however you feel
I couldn't say it face-to-face, but just for you I've
Made a band
I've been looking for love
Just for you, speeding up
I can't stop (Can't stop)
I've lost all sense of time
You hover inside my head all day long
If we ever touch
I might burst with a pop
My love keeps growing (Let's talk about us)
The dazzling sky
The fluttering flowers
Will be with us too (All for you)
So tell me how you feel
Let whatever you feel
Wash over you (Let's go)
Ooh, I love you babe
I'll come closer to you
I love you, babe (Yes, sir)
Ooh, I want you, babe
I wanna hold your hand
I want you, babe
When the curtains rise and the lights turn on
Everyone is in their places
Turn up the music
I think we're ready now
Let's begin one, two
Put your hands up
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Lời dịch:
Nào, "Ô"
Bản hòa âm này chỉ dành cho em
Ô, nào, "Yêu"
Giờ đây giới thiệu
Tất cả bắt đầu từ ngày 12 tháng 6
Chúng ta tặng hạnh phúc mỗi ngày
Nào, "Ô" (Hãy nói về chúng ta)
Tất cả những điều chúng ta chưa thể nói trước đây
Và cả những cảm xúc ẩn giấu của em
Anh sẽ kể hết cho em bây giờ (Chỉ dành cho em)
Đừng lo lắng nữa
Từ khi chúng ta bên nhau
Hãy thành thật hơn một chút (Đi thôi)
Ồ, anh yêu em, em yêu à
Anh sẽ đến gần em hơn
Anh yêu em, bé yêu (Yes, Sir)
Ồ, anh muốn em, bé yêu
Anh muốn nắm tay em
Anh muốn em, bé yêu
Tan biến cùng quá khứ, mỗi ngày là một khởi đầu mới
Anh sẽ gọi tên em, em chỉ cần nở hoa
Hãy cùng nhau hòa nhịp, tiếp tục, bất kể cảm giác của em thế nào
Anh không thể nói trực tiếp, nhưng chỉ dành cho em, anh đã
Tạo một ban nhạc
Anh đã tìm kiếm tình yêu
Chỉ dành cho em, tăng tốc
Anh không thể dừng lại (Không thể dừng lại)
Anh đã mất hết cảm giác về thời gian
Em lởn vởn trong đầu anh cả ngày
Nếu chúng ta chạm vào nhau
Anh có thể nổ tung
Tình yêu của anh cứ lớn dần (Hãy nói về chúng ta)
Bầu trời lấp lánh
Những bông hoa bay lượn
Sẽ ở bên chúng ta nữa (Tất cả vì em)
Vì vậy hãy nói cho anh biết cảm giác của em
Để bất cứ điều gì em cảm nhận
Tràn ngập em (Đi thôi)
Ồ, anh yêu em, bé yêu
Anh sẽ đến gần em hơn
Anh yêu em, bé yêu (Yes, Sir)
Ồ, anh muốn em, bé yêu
Anh muốn nắm tay em
Anh muốn em, bé yêu
Khi màn kéo lên và đèn sáng
Mọi người đều ở vị trí của mình
Tăng âm nhạc lên
Anh nghĩ chúng ta sẵn sàng rồi
Bắt đầu một, hai
Giơ tay lên
Ồ, ồ
Ồ, ồ
Ồ, ồ
Ồ, ồ
