- ★
Bài hát: Somebody Else - Alessia Cara
Lời bài hát / Lời dịch
I don't know you
Em không biết anh
It was nice to for a while
Nó đã thật tuyệt trong chốc lát
I'm wondering if you're still thinking about me
Em đang tự hỏi liệu anh vẫn đang nghĩ về em chứ
But I don't know that
Nhưng em không biết điều đó
So I fill blanks with my own pride
Nên em lấp đầy những chỗ trống bằng niềm kiêu hãnh của riêng mình
I tell myself you're miserable without me
Em nói với chính mình anh thật đáng thương khi không có em
I'm so at a loss
Em đã luống cuống như vậy
Still confused waiting you out
Vẫn bối rối chờ anh kết thúc
Waiting you out
Chờ anh kết thúc
You're so
Anh đã đi
Far gone
Quá xa rồi
Far removed and sleeping sound
Di chuyển xa và đang ngủ ngon
You're sleeping sound
Anh đang ngủ ngon giấc
There's no grey this time
Lần này chẳng có màu xám xịt
It's black and white
Chỉ có màu đen và trắng
I'm by myself
Em chỉ có một mình
You're somebody else
Anh là ai đó khác
No between the lines
Ko lộ diện
It's black and white
Chỉ có hai màu đen trắng
I'm by myself
Em chỉ có một mình
And you're somebody else
Và anh là ai đó khác
Somebody, somebody else
Ai đó, ai đó khác
Somebody else
Ai đó khác
Somebody, somebody else
Ai đó, ai đó khác
Somebody else
Ai đó khác
Somebody, somebody else
Ai đó, ai đó khác
Somebody else
Ai đó khác
Somebody, somebody else
Ai đó, ai đó khác
Somebody else
Ai đó khác
Thought it was "until we're seventy"
Đã nghĩ đó là "đến khi ta 70"
Now you're a ghost in front of me
Giờ anh là một bóng ma trước mặt em
Like some kind of black magic
Giống như một vài kiểu phép thuật đen
You tricked me good
Anh đánh lừa em tốt
Do you miss me just a little bit?
Anh có nhớ em dù chỉ một chút?
Didn't it matter? No, no
Nó đã chẳng còn y nghĩa phải không? Ko, ko
But I'm so at a loss
Nhưng em đã luống cuống như vậy
Still confused, waiting you out
Vẫn bối rối chờ anh kết thúc
Waiting you out
Chờ anh kết thúc
You're so
Anh đã đi
Far gone
Quá xa rồi
Far removed and sleeping sound
Di chuyển xa và đang ngủ ngon
You're sleeping sound, ah
Anh đang ngủ ngon giấc
There's no grey this time
Lần này chẳng có màu xám xịt
It's black and white
Chỉ có màu đen và trắng
I'm by myself
Em chỉ có một mình
You're somebody else
Anh là ai đó khác
No between the lines
Ko lộ diện
It's black and white
Chỉ có hai màu đen trắng
I'm by myself
Em chỉ có một mình
And you're somebody else
Và anh là ai đó khác
Somebody, somebody else
Ai đó, ai đó khác
Somebody else
Ai đó khác
Somebody, somebody else
Ai đó, ai đó khác
Somebody else
Ai đó khác
Somebody, somebody else
Ai đó, ai đó khác
Somebody else
Ai đó khác
Somebody, somebody else
Ai đó, ai đó khác
Somebody else
Ai đó khác
Something's just not right
Có điều gì đó không đúng
You're living a new life
Anh đang sống một cuộc đời mới
You're not yourself
Anh không còn là chính anh
Not yourself
Ko là chính anh
You're gone but it's alright
Anh đã đi rồi nhưng không sao hết
I'm gonna be loved by
Em sẽ được yêu bởi
Somebody else
Ai đó khác
Somebody else
Ai đó khác
There's no grey this time
Lần này chẳng có màu xám xịt
It's black and white
Chỉ có màu đen và trắng
I'm by myself
Em chỉ có một mình
You're somebody else
Anh là ai đó khác
No between the lines
Ko lộ diện
It's black and white
Chỉ có hai màu đen trắng
I'm by myself
Em chỉ có một mình
And you're somebody else
Và anh là ai đó khác
Somebody, somebody else
Ai đó, ai đó khác
Somebody else
Ai đó khác
Somebody, somebody else
Ai đó, ai đó khác
Somebody else
Ai đó khác
Somebody, somebody else
Ai đó, ai đó khác
Somebody else
Ai đó khác
Somebody, somebody else
Ai đó, ai đó khác
Somebody else
Ai đó khác
