- ★
Bài hát: Someone Like You - Shayne Ward
Lời bài hát / Lời dịch
Girl, let's go ahead now,
Cô gái, chúng ta hãy đi thẳng ngay
Let's, let's go ahead now
Hãy đi thẳng ngay nào
Girl, let's go ahead now,
Cô gái, chúng ta hãy đi thẳng ngay
Go ahead now, go ahead now
Đi thẳng ngay bây giờ
I know that you got a boyfriend
Anh biết rằng em đã có bạn trai
Who's waiting for ya
Người mà đang đợi em
But I don't care about your boyfriend
Nhưng anh không quan tâm về bạn trai em
Keep on waiting for ya
Cứ tiếp tục chờ đợi em
I wonder if everything on you girl
Anh tự hỏi liệu mọi thứ ở em cô gái
Is really real now
Có thực sự là thực ko
Checking you out, checking you out
Kiểm tra em, soi xét em
Now I figured it out, figured it out
Giờ anh đã hiểu ra
I wish I could hypnotize ya
Anh ước mình có thể thôi miên em
Get in your head now
Đi vào đầu em lúc này
I won't ever snap my fingers
Anh sẽ không bật ngón tay tanh tách
And let you back out
Và để cho em nuốt lời
All I'm about, all I'm about
Tất cả những gì anh muốn
Can you figure it out, figure it out
Liệu em có thể hiểu ra ko
Tell me when you wanna go
Nói anh nghe khi nào em muốn đi
I just can't wait not another day
Anh chỉ là không thể đợi thêm một ngày nào nữa
Girl say yes tonight
Cô gái à hãy nói Vâng đêm nay
Say what you want but it's me you like
Nói những gì em muốn nhưng đó là anh mà em thích
And I know what's been on your mind
Và anh biết em đang suy nghĩ gì
My body over your body
Cơ thể anh trên cơ thể em
Your body over my body
Cơ thể em đè lên cơ thể anh
I always wanted somebody
Anh đã luôn muốn người nào đó
Someone like you
Ai đó như em
Now that I gotta taste the heaven
Bởi vì anh sẽ phải nếm vị thiên đường
I wanna go back
Anh muốn quay lại
Know that the chance that I've been given
Dẫu biết rằng cơ hội mà anh đã được trao
Can no one top that
Liệu ai có thể vươn tới đỉnh cao đó
Feel it we were meant to be together
Cảm nhận chúng ta là định mệnh của nhau
Don't keep me from that
Đừng xua đuổi anh
I got it knocked out, got it knocked out
Anh bị tình yêu đánh gục mất rồi
You're all I'm thinking about, thinking about
Em là tất cả anh đang nghĩ về
I wish I could hypnotize ya
Anh ước mình có thể thôi miên em
Get in your head now
Đi vào đầu em lúc này
I won't ever snap my fingers
Anh sẽ không bật ngón tay tanh tách
And let you back out
Và để cho em nuốt lời
All I'm about, all I'm about
Tất cả những gì anh muốn
Can you figure it out, figure it out
Liệu em có thể hiểu ra ko
That's all I'm waiting for
Đó là tất cả anh đang chờ đợi
Hey
I just can't wait not another day
Anh chỉ là không thể đợi thêm một ngày nào nữa
Girl say yes tonight
Cô gái à hãy nói Vâng đêm nay
Say what you want but it's me you like
Nói những gì em muốn nhưng đó là anh mà em thích
And I know what's been on your mind
Và anh biết em đang suy nghĩ gì
My body over your body
Cơ thể anh trên cơ thể em
Your body over my body
Cơ thể em đè lên cơ thể anh
I always wanted somebody
Anh đã luôn muốn người nào đó
Someone like you
Ai đó như em
Hey
You say that you got a man and I wonder why
Em nói rằng em đã có một người đàn ông và anh tự hỏi
What you're doing here spending all your time
Em đang dành toàn bộ thời gian của mình để làm gì nơi đây
Baby one can see that you live a life
Baby ai cũng có thể thấy rằng em đang sống cuộc đời của mình
What you're meant to do to your man tonight
Em có ý định gì với người đàn ông của em đêm nay chứ
He'll never gonna love you more than I
Anh ta sẽ không bao giờ yêu em nhiều hơn anh đâu
Looking for the one that I gotta find
Anh đang tìm kiếm người mà anh sẽ phải tìm
That I gotta find
Mà anh sẽ phải tìm
I just can't wait not another day
Anh chỉ là không thể đợi thêm một ngày nào nữa
Girl say yes tonight
Cô gái à hãy nói Vâng đêm nay
Say what you want but it's me you like
Nói những gì em muốn nhưng đó là anh mà em thích
And I know what's been on your mind
Và anh biết em đang suy nghĩ gì
My body over your body
Cơ thể anh trên cơ thể em
Your body over my body
Cơ thể em đè lên cơ thể anh
I always wanted somebody
Anh đã luôn muốn người nào đó
Someone like you
Ai đó như em
Girl, let's go ahead now,
Cô gái, chúng ta hãy đi thẳng ngay
Let's, let's go ahead now
Hãy đi thẳng ngay nào
Girl, let's go ahead now,
Cô gái, chúng ta hãy đi thẳng ngay
Go ahead now, go ahead now
Đi thẳng ngay bây giờ
Girl, let's go ahead now,
Cô gái, chúng ta hãy đi thẳng ngay
Let's, let's go ahead now
Hãy đi thẳng ngay nào
Girl, let's go ahead now,
Cô gái, chúng ta hãy đi thẳng ngay
Go ahead now, go ahead now
Đi thẳng ngay bây giờ
