- ★
SORRY
Trình bày: NF, James Arthur
Mini-album: FEAR
Trình bày: NF, James Arthur
Mini-album: FEAR
"SORRY" của NF kết hợp cùng James Arthur được phát hành vào ngày 14 tháng 11 năm 2025, thuộc Mini-album thứ ba FEAR của nam Rapper kiêm ca sĩ, nhạc sĩ người Mỹ. "SORRY" là một bản nhạc buồn bã về việc nhận ra giá trị của một người sau khi đã đánh mất họ vì sự ích kỷ, thiếu chín chắn và những hành động tồi tệ của chính mình. Nó là sự thừa nhận rằng có những sai lầm không thể cứu vãn được bằng lời nói, dù lời xin lỗi có chân thành đến đâu.
Lời bài hát:
I crossed the line and broke an oath
Swore I would never let you go
Blamed you for things that weren't your fault, yeah
I'm sorry
I'm sorry
Oh, I wish that I'da held you close and given you what you deserve
But that's what everybody says when it's too late to fix a bridge that's burned
That's burned
I've been waitin' by the phone just prayin' that you'd call me up
To say you wish you woulda stayed and never said goodbye to us
I'm not lookin' for a fight, baby, I just want to talk to ya
And say I'm sorry
I'm sorry
Mmm, yeah
I bent the truth and broke your trust, mmm, yeah
Treated you like you weren't enough (You were enough, ooh)
Said I'd be there but never was (I never was, mmm)
But I'm sorry, hmm
I'm sorry
Oh, I wish that I had held you close and given you what you deserve (I wish, mmm, I wish)
But that's what everybody says when it's too late to fix a bridge that's burned
That's burned
I've been waitin' by the phone just prayin' that you'd call me up (Call me up)
To say you wish you woulda stayed and never said goodbye to us (Never would've said goodbye)
I'm not lookin' for a fight, baby, I just want to talk to ya (I just want to talk to you, baby)
And say I'm sorry (I'm sorry)
Yeah, I'm sorry (Yeah)
And say I'm sorry
Yeah, I'm sorry (Oh, oh)
And say I'm sorry
I'm sorry
Lời dịch:
Tôi đã vượt qua giới hạn và phá vỡ một lời thề
Đã thề rằng tôi sẽ không bao giờ để em đi
Đổ lỗi cho em vì những điều không phải lỗi của em, yeah
Tôi xin lỗi
Tôi xin lỗi
Ôi, tôi ước gì tôi đã ôm em thật chặt và dành cho em những gì em xứng đáng
Nhưng đó là điều mà ai cũng nói khi đã quá muộn để hàn gắn một cây cầu đã cháy rụi
Đã cháy rụi
Tôi đã chờ điện thoại, chỉ cầu nguyện em sẽ gọi cho tôi
Để nói rằng em ước gì em đã ở lại và không bao giờ nói lời tạm biệt với chúng ta
Em yêu, tôi không tìm kiếm một cuộc cãi vã, tôi chỉ muốn nói chuyện với em
Và nói tôi xin lỗi
Tôi xin lỗi
Mmm, yeah
Tôi đã bẻ cong sự thật và phá vỡ lòng tin của em, mmm, yeah
Đối xử với em như thể em không đủ tốt (Em đã đủ tốt, ooh)
Nói rằng tôi sẽ ở đó nhưng chưa bao giờ làm được (Tôi chưa bao giờ làm được, mmm)
Nhưng tôi xin lỗi, hmm
Tôi xin lỗi
Ôi, tôi ước gì tôi đã ôm em thật chặt và dành cho em những gì em xứng đáng (Tôi ước, mmm, tôi ước)
Nhưng đó là điều mà ai cũng nói khi đã quá muộn để hàn gắn một cây cầu đã cháy rụi
Đã cháy rụi
Tôi đã chờ điện thoại, chỉ cầu nguyện em sẽ gọi cho tôi (Gọi cho tôi)
Để nói rằng em ước gì em đã ở lại và không bao giờ nói lời tạm biệt với chúng ta (Đã không bao giờ nói lời tạm biệt)
Em yêu, tôi không tìm kiếm một cuộc cãi vã, tôi chỉ muốn nói chuyện với em (Tôi chỉ muốn nói chuyện với em, em yêu)
Và nói tôi xin lỗi (Tôi xin lỗi)
Yeah, tôi xin lỗi (Yeah)
Và nói tôi xin lỗi
Yeah, tôi xin lỗi (Oh, oh)
Và nói tôi xin lỗi
Tôi xin lỗi
